Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Besichtigen Sie den einst geschäftigen schwimmenden Markt von Nga Nam vor Tet

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/02/2024

[Anzeige_1]

Die schwimmenden Märkte im Westen gelten als Kulturerbe, da sie traditionelle Lebensstile sowie historische und kulturelle Werte bewahren. Da der Fluss schon immer ein wichtiger Handels- und Reiseort war, wurde der Schnittpunkt der Flussarme zu einem idealen Ort für Kaufleute (Menschen, die Waren auf Booten und Kanus verkauften), um ihren Handel zu konzentrieren.

Die Fotoserie des schwimmenden Marktes von Nga Nam an den Tagen vor Tet wurde vom Fotografen Nguyen Chi Nam (wohnhaft in Hanoi) während seiner Erkundungsreisen zum schwimmenden Markt von Nga Nam, etwa 60 km von der Stadt Soc Trang entfernt, in den Jahren 2015, 2017 und am Morgen des 24. Tet-Festes im Jahr 2018 aufgenommen.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 1.

Blumentransportierende Boote auf dem Nga Nam-Fluss, als dort noch viel los war. Dieses Bild ist allmählich in die Vergangenheit verblasst und hinterlässt in den Herzen der Einheimischen und der Touristen, die die Stadt besucht haben, bleibende Erinnerungen.

Im Mekongdelta sind die einstmals glorreichen schwimmenden Märkte zu nennen, wie etwa Cai Be (Tien Giang), Long Xuyen (An Giang), Cai Rang (Can Tho), Nga Bay (Hau Giang) oder Nga Nam (Soc Trang). Sie waren einst beliebt, als die Menschen ihren Lebensunterhalt hauptsächlich auf den Wasserwegen verdienten und schon am frühen Morgen ein geschäftiges Treiben mit Booten und Schiffen herrschte. Heutzutage sind die meisten der geschäftigen Bilder der schwimmenden Märkte der Vergangenheit nur noch in der Erinnerung vorhanden.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 2.

Der schwimmende Markt von Nga Nam entstand, als die Franzosen den Phung-Hiep-Kanal und den Xang-Kanal quer über den Xeo-Chich-Kanal gruben und so den Schnittpunkt von fünf Flüssen schufen, die in fünf Richtungen fließen: Long My, Vinh Quoi, Phung Hiep, Phuoc Long und Phu Loc.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 3.

Ein Spaziergang über den schwimmenden Markt von Nga Nam in den Tagen vor Tet ist die geschäftigste Zeit des Jahres, da dann ein reger Verkehr von Booten und Schiffen herrscht, die zum Handeln und Warenaustausch kommen. Dieser Anblick gilt als Inbegriff der verbleibenden schwimmenden Märkte im Mekongdelta.

Der schwimmende Markt von Nga Nam blickt auf eine über hundertjährige Geschichte zurück und seit über 10 Jahren herrscht reges Treiben. Seit Covid-19 sind die meisten lokalen Händler jedoch dazu verpflichtet, ihre Waren an Land zu verkaufen. Derzeit liegen nur ein paar Dutzend große Boote und Kanus vor Anker, um Großhandelswaren entlang des Flussarms nach Phung Hiep zu transportieren …

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 4.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 5.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 6.

Schwimmende Märkte bieten den wandernden Seelen hier und da auf den Flüssen des Westens Schutz.

„Ich liebe es, den verregneten Markt hier zu beobachten. Alle fünf Flüsse sind weiß, und das Rumpeln und Hämmern der Motorboote hallt aus der Ferne wider, wie Aufnahmen aus dem letzten Jahrhundert. Reisen und Regen bieten auch die Möglichkeit, innezuhalten und das Leben vor Ort ganz klar zu betrachten“, erzählt der Fotograf.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 7.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 8.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 9.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 10.

Auf dem Markt finden Besucher „alles“, von Gemüse, Salz, Fleisch, Fisch bis hin zu Kleidung. Obst ist einer der meistverkauften Artikel auf dem schwimmenden Markt, darunter berühmte Gartensorten wie Wassermelone, Kokosnuss, Grapefruit, Pflaume, Banane oder Ananas.

Der Markt ist normalerweise von 4 bis 5 Uhr geöffnet und ist von 6 bis 7 Uhr morgens am vollsten. Nach dem Sonnenaufgang können Besucher direkt auf dem Boot ein Frühstück mit Spezialitäten wie Fadennudelsuppe, Fadennudel mit Krabben, Reisnudeln und Getränken wie Eiskaffee, gesalzener Zitrone oder süßem Tee genießen.

Um zu erkennen, welcher Artikel auf einem Boot verkauft wird, müssen die Besucher nur zum „Cay Beo“ aufschauen, der Bambusstange, an der der Verkaufsartikel hängt. Normalerweise hängen an Booten, die Ananas verkaufen, Ananas, Mangos oder Süßkartoffeln.

Das Interessanteste am schwimmenden Markt von Nga Nam ist wahrscheinlich die geschäftige Atmosphäre in den Tagen vor Tet. Die schwimmenden Märkte sind fast von morgens bis mittags geöffnet, was für noch mehr Geschäftigkeit sorgt.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 11.

Boote und Kanus liegen dicht beieinander und die Menschen leben am Fluss, sodass sie Güter problemlos zwischen den Fahrzeugen hin- und hertransportieren können.

Inmitten eines ausgedehnten Flussgebiets lädt die zum Kauf von Waren, Schweinefleisch, Wassermelonen und als Highlight Ringelblumen und Bougainvillea auf Booten und Kanus ein, und schafft so eine geschäftige Frühlingsszene.

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 12.

Bilder der Vergangenheit

Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 13.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 14.
Ngắm chợ nổi Ngã Năm giáp tết một thời tấp nập- Ảnh 15.

Geschäftiges Treiben auf dem schwimmenden Markt von Nga Nam in den alten Tagen vor Tet

Die Stadt Nga Nam schließt im Zeitraum 2021–2025 ein Projekt zur Entwicklung des lokalen Tourismus ab, das mit der Erhaltung des schwimmenden Marktes verbunden ist. Ziel ist es, den Markt in ein attraktives und wichtiges Flusstourismusprodukt der Provinz zu verwandeln. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Plänen zur Wiederherstellung des schwimmenden Marktes und der Gewährleistung einer geeigneten Infrastruktur für den Warenhandel auf Wasser- und Straßenwegen.


[Anzeige_2]
Quellenlink

Etikett: Soc Trang

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Weibliche Kommandos üben Parade zum 50. Jahrestag der Wiedervereinigung
Überblick über die Eröffnungszeremonie des Nationalen Tourismusjahres 2025: Hue – Alte Hauptstadt, neue Möglichkeiten
Hubschrauberstaffel mit der Nationalflagge überfliegt den Unabhängigkeitspalast
Konzertbruder überwindet tausend Schwierigkeiten: „Durch das Dach brechen, zur Decke fliegen und Himmel und Erde durchbrechen“

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt