Ein freundliches Vietnam in den Augen der Bevölkerung Myanmars

Am Nachmittag des 2. April gelang es der Rettungstruppe der vietnamesischen Volksarmee in Zusammenarbeit mit Rettungsteams aus Myanmar und der Türkei, Htet Maung Maung (26) erfolgreich zu retten, einen Koch, der mehr als fünf Tage lang im Aye Chan Thar Hotel (Hauptstadt Naypyidaw, Myanmar) gefangen war. Dank der rechtzeitigen intravenösen Flüssigkeitszufuhr durch das Rettungsteam stabilisierte sich sein Gesundheitszustand allmählich.

Rettungskräfte aus Vietnam, Myanmar und der Türkei tragen das Opfer Htet Maung Maung zu einem Krankenwagen. (Foto: Zeitung der Volksarmee)

Nach seiner Rettung wurde Htet Maung Maung unter dem Jubel der Rettungskräfte und Passanten in einen Krankenwagen gelegt und ins Krankenhaus gebracht. Die Familie von Htet Maung Maung vergoss Tränen und dankte allen im Rettungsteam.

Herr U Myint Lin, Vater des Opfers Htet Maung Maung, sagte: „Am Tag des Erdbebens war meine Familie zu Hause, während Htet Maung Maung im Hotel arbeitete. Fast eine Woche lang hatte die Familie keine Nachricht von ihrem Sohn erhalten, bis sie heute Morgen erfuhr, dass Htet Maung Maung noch am Leben war.“

Angehörige der geretteten Opfer bedankten sich emotional beim Rettungsteam. (Foto: Zeitung der Volksarmee)

Herr Soe Win, Minister für Sicherheit, Katastrophenschutz und Umsiedlung in Myanmar, erklärte: „Gemeinsam mit den Rettungsteams Vietnams, Myanmars und der Türkei haben wir zwei im Aye Chan Thar Hotel eingeschlossene Personen gerettet. Wir sind dankbar für Ihre großartige Hilfe. Ich schätze Vietnams Bemühungen zur Rettung der beiden Opfer und bin von Ihren Fähigkeiten beeindruckt. Wir möchten der Bevölkerung, den Führungskräften und dem Rettungsverband Vietnams unseren aufrichtigen und tiefsten Dank aussprechen, die nicht gezögert haben, Entbehrungen auf sich zu nehmen, um uns in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen.“

Bei der Koordination mit vietnamesischen Rettungskräften bei der Suche nach Opfern an einem anderen Rettungsort – dem privaten Krankenhaus Ottara Thiri in Naypyidaw – am 3. April kam Oberstleutnant Ahmed K. Al Mahri von den Zivilschutzkräften der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) zu dem Schluss, dass die vietnamesischen Rettungskräfte „sehr gut, enthusiastisch und professionell“ gewesen seien.

Dr. Zar Chi Soe vom Oattara Thiri Krankenhaus sagte: „Die Atmosphäre im Krankenhaus ist sehr traurig. Wir spüren deutlich das Engagement und die Professionalität des vietnamesischen Rettungsteams. Vielen Dank.“

Das Ingenieurteam der vietnamesischen Volksarmee und die Rettungskräfte aus Myanmar und den Vereinigten Arabischen Emiraten meißelten Beton, um einen Weg zu der Stelle freizumachen, an der die Opfer begraben waren.

Generalmajor Myat Thu, Direktor der Feuerwehr- und Rettungsabteilung (Myanmarisches Innenministerium), würdigte den Geist, die Verantwortung und die Anstrengungen der vietnamesischen Delegation, die ohne Angst vor Gefahren vom frühen Morgen bis spät in die Nacht an sehr schwierigen und komplizierten Orten arbeitete, um den Menschen in Myanmar zu helfen.

Generalmajor Myat Thu sagte: „Ich sehe, der Geist des vietnamesischen Rettungsteams ist großartig. Ihr arbeitet von früh morgens bis spät abends. Wir möchten, dass ihr euch ausruht, auch wenn es nur ein Tag ist, aber ihr besteht darauf, dass ihr hier seid, um uns zu helfen, und setzt eure Arbeit fort. Wir schätzen euer Verantwortungsbewusstsein sehr.“

Die Such- und Rettungsaktion begann unmittelbar nach der Ankunft in der Hauptstadt Naypyidaw am frühen Morgen des 31. März. Die Delegation der Vietnamesischen Volksarmee, bestehend aus 80 Offizieren und Berufssoldaten, war mit Diensthunden und moderner Ausrüstung schnell am Ort des Geschehens und beteiligte sich aktiv an den Such- und Rettungsarbeiten.

Innerhalb von vier Tagen konnte das Team 15 Leichen aus eingestürzten Gebäuden und Krankenhäusern bergen und ein unter den Trümmern eingeklemmtes Opfer retten.

Quelle: https://thoidai.com.vn/mot-viet-nam-nghia-tinh-trong-mat-nguoi-dan-myanmar-212208.html