„I'm sorry“ ist eine Komposition des Musikers Pabaki mit vietnamesischem Text, geschrieben von Lam Bao Ngoc und einem Freund. Der Autor schrieb diesen Artikel als Entschuldigung an seine Geliebte, die während des Covid-19-Ausbruchs verstorben ist.

Das Lied beschreibt die leidenschaftliche Liebe und die Erinnerungen der beiden. Eines Tages sah der koreanische Musiker versehentlich einen Gegenstand aus seinem Rucksack fallen – ein Andenken an seine Ex-Geliebte – und sagte plötzlich: „Baby, es tut mir leid, ich habe dich vergessen.“

Beim Anhören der Beispielaufnahme weinte Lam Bao Ngoc mehrmals und konnte mit dem Lied mitfühlen. Beim Schreiben vietnamesischer Texte fügte sie ihre eigene Geschichte hinzu.

„Wenn man sich verliebt, heiratet und ein erfülltes Leben mit der ersten Person führt, ist das ein großes Glück. Bei mir ist das nicht der Fall. Ich habe viele unerfüllte Liebesbeziehungen erlebt und herzzerreißenden Schmerz erfahren. Davon spreche ich in den vietnamesischen Liedtexten ganz ehrlich“, sagte die Sängerin.

_MON4999.jpg
Lam Bao Ngoc mit ihrem Co-Star, dem Choreografen Dang Quan. Foto: NVCC

Die Zusammenarbeit mit Pabaki verlief reibungslos, obwohl Lam Bao Ngoc kein Koreanisch konnte und der koreanische Musiker nicht fließend Englisch sprach und hauptsächlich über Google Translate kommunizierte.

Das Setting des Musikvideos basiert auf der Idee des unendlichen Raums. Der männliche Hauptdarsteller des Musikvideos ist der gutaussehende Choreograf Dang Quan.

Lam Bao Ngoc vergleicht Musik mit unendlichen Räumen – wo Menschen ehrlich zu sich selbst sein können, anstatt sich aufzudrängen, stark zu wirken und ihre wahren Gefühle vor der Außenwelt zu verbergen.

Der Sänger fügte hinzu, dass der Wechsel zwischen fröhlichen und traurigen Szenen und Szenen des Bedauerns für Laienschauspieler wie ihn schwierig sei.

Quelle: https://vietnamnet.vn/loi-xin-loi-cua-a-quan-lam-bao-ngoc-2380006.html