Keine Schwankungen bei Konsumgütern

Sturm Nr. 3 richtete in den nördlichen Provinzen und Städten schwere Schäden an. Insbesondere im Agrarsektor kam es zu zahlreichen Verlusten, vom Anbau über die Viehzucht bis hin zur Aquakultur usw., was sich nach dem Sturm negativ auf die Versorgung mit Konsumgütern und Lebensmitteln auswirkte. Doch durch die aktive Beteiligung der zuständigen Behörden konnte die Marktverwaltung grundsätzlich sichergestellt werden, sodass Hamsterkäufe und unangemessene Preiserhöhungen nach dem Sturm entschieden verhindert wurden.

Unmittelbar nach dem Sturm unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh angesichts der Gefahr steigender Preise für Konsumgüter und der damit verbundenen Auswirkungen auf das Leben der Menschen die offizielle Depesche Nr. 95/CD-TTg zur Verbesserung der Versorgung der Menschen in den von Sturm Nr. 3 betroffenen Gebieten mit lebenswichtigen Gütern. Insbesondere sind Ministerien, Zweigstellen und Kommunen aufgefordert, die Marktverwaltung und -aufsicht zu verstärken, vor allem bei Lebensmitteln, Nahrungsmitteln, Benzin und lebenswichtigen Gütern, und sicherzustellen, dass es nicht zu Hamsterkäufen, unangemessenen Preiserhöhungen oder nicht den Vorschriften entsprechenden Lieferungen kommt, und Verstöße strikt zu ahnden. Verfolgen Sie die Marktentwicklungen, Preise, Angebot und Nachfrage wichtiger Güter für Konsum, Produktion und Wirtschaft in der Region genau, um proaktiv praktische, zeitnahe und wirksame Lösungen im Rahmen Ihrer Zuständigkeiten zu finden.

Grundnahrungsmittel und Nahrungsmittel werden nach Sturm Nr. 3 hinsichtlich Qualität und Preis kontrolliert.

Das Landwirtschaftsministerium fordert die Gemeinden auf, dringende Maßnahmen zum Schutz und zur Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion zu ergreifen und leitet sie an. Durch alle Maßnahmen zur Entwässerung und Verhinderung von Überschwemmungen so schnell wie möglich, um Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion zu minimieren; rechtzeitige Rettung von Reisfeldern, Nutzpflanzen, Obstbäumen, Zierpflanzen usw., die noch immer überflutet sind; die Menschen dazu anleiten, konkrete Maßnahmen zum Schutz der Produktion zu ergreifen und den Ackerbau und die Viehzucht den tatsächlichen Gegebenheiten anzupassen; Übernehmen Sie die Führung bei der Überprüfung und Synthese des Bedarfs und stimmen Sie sich mit den entsprechenden Stellen ab, um den zuständigen Behörden die umgehende Ausgabe und Unterstützung von Pflanzensorten, Nutztieren, Wasserprodukten, Materialien und biologischen Produkten für den Anbau und die Tierhaltung vorzuschlagen, um die Menschen dabei zu unterstützen, die Produktion unmittelbar nach Stürmen und Überschwemmungen wiederherzustellen.

In Umsetzung der Anweisung des Premierministers fordert das Ministerium für Industrie und Handel die Industrie- und Handelsministerien der nördlichen Provinzen und Städte, die direkt von Stürmen, Überschwemmungen und Überflutungen betroffen sind, auf, die Marktsituation genau zu beobachten, Produktions- und Handelseinheiten anzuleiten und sich mit ihnen abzustimmen, um Maßnahmen zur sofortigen Nutzung von Reservegütern und Mobilisierung sozialer Ressourcen zu ergreifen, um eine angemessene Versorgung mit lebenswichtigen Gütern und Waren für die Wiederaufbauarbeiten nach Stürmen in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten zu unterstützen und sicherzustellen; Unternehmen, die mit lebensnotwendigen Gütern, Baumaterialien, Reparaturmaterialien, Lehrbüchern, Medikamenten, Generatoren, Stromspeichern, Wasserspeichern usw. handeln, mobilisieren, überwachen und dazu verpflichten, ihren Verpflichtungen zur Stabilisierung der Rohstoffpreise nachzukommen. Weisen Sie gleichzeitig die kommerziellen Geschäftseinheiten, Verwaltungseinheiten und Marktbetreiber in der Region an, Pläne zur Warenversorgung auszuarbeiten, Verbindungen zu stärken und nach zusätzlichen Warenquellen an anderen Standorten zu suchen, damit die Lieferaktivitäten nicht unterbrochen werden.

In Quang Ninh richtete Sturm Nummer 3 schwere Schäden an. Im Fischereisektor gingen über 1.000 Käfige und Flöße für Meeresfrüchte verloren oder wurden weggespült. Was den Agrarsektor betrifft, so beträgt die gesamte Anbaufläche der Provinz, die nach dem Sturm schwer beschädigt wurde, mittlerweile über 7.000 Hektar, wovon über 6.600 Hektar von einem Totalverlust bedroht sind; Der Viehschaden in der gesamten Provinz belief sich auf über 388.000 verendete Rinder und Geflügel, die meisten davon in den Städten Dong Trieu, Quang Yen, Ha Long, Uong Bi und Tien Yen.

Angesichts der enormen Verluste im Agrarsektor und der Gefahr, dass Kleinhändler dies ausnutzen, um die Preise für Nahrungsmittel, Lebensmittel und Konsumgüter zu erhöhen, hat die Provinz Quang Ninh den Industrie- und Handelssektor und die Marktverwaltungsbehörde der Provinz aufgefordert, ihre Propaganda, Inspektion, Überwachung und den Umgang mit Verstößen zu verstärken, um die Marktstabilität aufrechtzuerhalten. Insbesondere verstärken Marktmanagementteams in der gesamten Provinz die Inspektion und Überwachung der Geschäftsaktivitäten in Supermärkten, traditionellen Märkten, Lebensmittel- und Bedarfsgütergeschäften, um den Konsumbedarf der Bevölkerung zu decken. Gleichzeitig müssen die Unternehmen eine Verpflichtungserklärung unterzeichnen, sich an die gesetzlichen Bestimmungen zu halten und Naturkatastrophen, Stürme und Überschwemmungen nicht für Spekulationen, zum Horten von Waren oder für unangemessene Preiserhöhungen auszunutzen. Handelswaren müssen eine eindeutige Herkunft, garantierte Qualität, Produktkennzeichnung usw. gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aufweisen.

Dank der verstärkten Marktregulierung sind nach dem Sturm grundsätzlich noch ausreichend Waren, Lebensmittel und lebensnotwendige Produkte verfügbar, um den Bedarf der Bevölkerung zu kontrollierten Preisen zu decken. Nur bei wenigen Artikeln kommt es aufgrund des begrenzten Angebots zu leichten Preissteigerungen, beispielsweise: Grünes Gemüse mit einem Preisanstieg von 20–25 %; Generatoren, Lampen und wiederaufladbare Ventilatoren wurden um 15–20 % erhöht.

Um eine anhaltende Marktpreisstabilität zu gewährleisten und die Rechte der Verbraucher zu schützen, überwachen das Ministerium für Industrie und Handel und die Marktverwaltung der Provinz weiterhin aktiv und proaktiv Angebot und Nachfrage sowie die Preise wichtiger Güter, um den Markt zu regulieren. Gleichzeitig müssen Preismanagement, Kontrollen, die Verhinderung von Hamsterkäufen, Spekulationen und Preismanipulationen sowie die strikte Verfolgung von Verstößen koordiniert werden.

Quelle