Plan zur Entwicklung des Strafgesetzbuchprojekts (geändert)

Umfassende Zusammenfassung der Bewertung der praktischen Umsetzung des Strafgesetzbuchs 2015.

Entwickeln und vervollständigen Sie das Projektdossier zum Strafgesetzbuch, um ordnungsgemäße Verfahren und Vorschriften sicherzustellen.

Der Zweck des Plans besteht darin, eine umfassende Überprüfung und Bewertung der praktischen Umsetzung des Strafgesetzbuchs von 2015 (geändert und ergänzt im Jahr 2017, im Folgenden als „Strafgesetzbuch“ bezeichnet) durchzuführen. Ausgehend von der praktischen Situation, den Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Strafgesetzbuches sollen geeignete Regelungen entwickelt werden, die mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen im Einklang stehen und den praktischen Anforderungen gerecht werden; Beitrag zur Verbesserung der Wirksamkeit der Kriminalitätsbekämpfung sowie zur Aufrechterhaltung der Ordnung und der sozialen Sicherheit in der neuen Situation. Beziehen Sie sich auf die juristischen Erfahrungen und die Strafrechtspraxis zahlreicher Länder weltweit und nehmen Sie diese selektiv auf, und zwar in Übereinstimmung mit den praktischen Bedingungen, Gesetzen, Praktiken und internationalen Verträgen Vietnams, denen Vietnam angehört.

Die Inhalte des Strafgesetzbuchentwurfs müssen bei der Ausarbeitung in die allgemeinen strafrechtlichen Richtlinien und Leitlinien der Partei und des Staates eingeordnet werden. Voraussetzungen für den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates, Justizreform, Verwaltungsreform; die Bestimmungen der Verfassung einhalten.

Auf der Grundlage der Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung des Strafgesetzbuches und der Anforderungen der Kriminalitätsbekämpfung in der neuen Situation sollen geeignete Änderungen und Ergänzungen vorgeschlagen werden. Dabei sollen gezielt die Erfahrungen mit der Ausarbeitung von Strafgesetzen in Ländern mit einem weltweit fortgeschrittenen Gesetzgebungsniveau berücksichtigt werden, insbesondere in jenen Ländern, die in politischer und rechtlicher Hinsicht Ähnlichkeiten mit Vietnam aufweisen. Recherchieren, entwickeln und vervollständigen Sie das Projektdossier zum Strafgesetzbuch, um die Einhaltung der im Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten vorgeschriebenen Verfahren sicherzustellen.

Inhalt des Plans

Der Inhalt des Plans besteht darin, die Entwicklung des Strafgesetzbuchprojekts (in der geänderten Fassung) gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten 2025 und der Resolution Nr. 190/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 19. Februar 2025 zu organisieren, die die Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Ausgestaltung des Staatsapparats regelt. Es wird erwartet, dass der Entwurf des Strafgesetzbuches (in geänderter Fassung) der Nationalversammlung in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung (Oktober 2025) gemäß dem vereinfachten Verfahren zur Prüfung, Kommentierung und Genehmigung vorgelegt wird.

Gleichzeitig ist eine Zusammenfassung der achtjährigen Umsetzung des Strafgesetzbuches zu erstellen, die Folgendes umfasst: Umfassende und detaillierte Zusammenfassung der achtjährigen Umsetzung des Strafgesetzbuches in der öffentlichen Volkssicherheit, der Volksarmee, im System der Volksgerichte, Volksstaatsanwaltschaften und relevanten Ministerien, Zweigstellen, Agenturen, Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte; Gleichzeitig analysieren und bewerten Sie die Ergebnisse der Umsetzung der Bestimmungen des Strafgesetzbuches und empfehlen Sie konkrete Inhalte, die überarbeitet und ergänzt werden müssen.

Die Ergebnisse der Umsetzung des Strafgesetzbuches zusammenfassen und auswerten sowie die Situation von Gesetzesverstößen im Allgemeinen und Straftaten im Besonderen in den Bereichen bewerten, die unter der Verwaltung von Ministerien, Zweigstellen und Agenturen stehen; Alle Verstöße, die aufgrund einschlägiger internationaler Verträge strafrechtlich verfolgt werden müssen, im Strafgesetzbuch jedoch noch nicht vorgesehen sind; die neue Situation und die neuen Anforderungen zu bewerten und dabei konkrete Inhalte des Strafgesetzbuches vorzuschlagen und zu empfehlen, die geändert und ergänzt werden müssen; die Ergebnisse der Umsetzung des Strafgesetzbuches zusammenfassen und bewerten sowie die Situation der Gesetzesverstöße im Allgemeinen und der Straftaten im Besonderen in der Provinz und der zentral verwalteten Stadt bewerten; die neue Situation und die neuen Anforderungen zu bewerten und dabei konkrete Inhalte des Strafgesetzbuches vorzuschlagen und zu empfehlen, die geändert und ergänzt werden müssen.

Ein weiterer Inhalt des Plans besteht darin, die Ausarbeitung von Abschnitten und Kapiteln im Entwurf des Strafgesetzbuchs (geändert) zu organisieren, um die Ausarbeitung des Projekts des Strafgesetzbuchs (geändert) zusammenzufassen und zu unterstützen. Der Plan weist dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, dem Justizministerium und dem Ministerium für nationale Verteidigung konkrete Aufgaben zu und fordert das Volksgericht und die Volksstaatsanwaltschaft auf, Abschnitte und Kapitel im Entwurf auszuarbeiten und diese vor dem 10. April 2025 zur Zusammenfassung an das Ministerium für öffentliche Sicherheit zu senden. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat den Vorsitz und koordiniert die Arbeit mit den relevanten Ministerien, Zweigstellen und Behörden, um die volle Verantwortung für den Fortschritt, den Inhalt und die Qualität der Abschnitte und Kapitelentwürfe im Entwurf des Strafgesetzbuchs (in der geänderten Fassung) zu übernehmen.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/ke-hoach-xay-dung-du-an-bo-luat-hinh-su-sua-doi-102250328201223507.htm