Am Nachmittag des 14. November verkündete das Volksgericht von Ho-Chi-Minh-Stadt das Berufungsurteil im Fall eines Streits um einen Immobiliendarlehensvertrag und eines Streits um außervertraglichen Schadensersatz zwischen der Klägerin Frau Dang Thuy Trang (36 Jahre alt, wohnhaft in Lam Dong) und der Beklagten Nguyen Thuc Thuy Tien (25 Jahre alt, Miss Grand International 2021).
Das Trial Panel (TP) bestätigte das Urteil erster Instanz und lehnte die Berufung von Frau Dang Thuy Trang ab. Die Forderung von Frau Trang in Höhe von 1,5 Milliarden VND wird abgelehnt, stattdessen wird eine Entschädigung von 14,9 Millionen VND für die Verletzung von Ehre und Würde verlangt.
Fräulein Nguyen Thuc Thuy Tien.
Das Richtergremium urteilte, dass es sich bei dem Streitfall um Eigentumsansprüche und nicht um einen Streit über einen Darlehensvertrag handele. Der Kläger muss daher beweisen, dass er Eigentümer der Darlehenssache ist und das Geld an den Darlehensnehmer ausgehändigt hat.
Darüber hinaus hatte Frau Dang Thuy Trang laut Berufungsgericht Anspruch auf das Eigentum erhoben, konnte jedoch weder beweisen, dass sie die Kreditgeberin war, noch, dass sie das Geld gegeben hatte. Es bestand also keine Grundlage, der Klageforderung von Frau Dang Thuy Trang stattzugeben.
Das Berufungsgericht stellte außerdem fest, dass die Forderung des Klägers, der Beklagte müsse eine Entschädigung zahlen und sich für die Beleidigung seiner Ehre und seines Rufs entschuldigen, unbegründet sei.
Zuvor hatte das Volksgericht erster Instanz des Bezirks Go Vap die Klage von Frau Dang Thuy Trang abgelehnt, in der diese von Frau Nguyen Thuc Thuy Tien die Rückzahlung eines Darlehens in Höhe von 1,5 Milliarden VND forderte.
Da der Kläger der Ansicht war, dass das erstinstanzliche Urteil nicht mit den Dokumenten übereinstimmte, legte er gegen das gesamte erstinstanzliche Urteil Berufung ein, da er der Ansicht war, dass dieses Urteil nicht mit den Dokumenten und Beweismitteln in der Akte übereinstimmte, und beantragte gleichzeitig, dass das Berufungsgericht allen Ansprüchen des Klägers stattgibt.
Laut der Klage gab Frau Dang Thuy Trang an, dass sie im Juni 2017 Geld für die Teilnahme am Southern Beauty Contest 2017 benötigte und Frau Thuy Tien deshalb Frau Trang proaktiv bat, ihr 1,5 Milliarden VND zu leihen, mit dem Ziel, unter die ersten drei zu kommen.
Am 12. Juli 2017 erklärte sich Frau Trang bereit, Thuy Tien den oben genannten Geldbetrag zu leihen. Zur gleichen Zeit verkaufte Frau Trangs Ehemann das Auto. Der Käufer bezahlte in bar, also nahm Frau Trang das Geld und gab es direkt an Thuy Tien.
Am Tag der Geldübergabe an Thuy Tien (12. Juli 2017) bat Frau Trangs Ehemann seinen Freund, Herrn Nguyen Quan Trong, das Schuldenbestätigungsprotokoll als derjenige zu unterschreiben, der Frau Tien Geld lieh, und Frau Trang war Zeugin; Frau Tien unterschrieb ebenfalls, ließ ihre Fingerabdrücke hinterlassen und erklärte deutlich, dass sie den vollen Betrag erhalten habe.
Gemäß dem Schuldenbestätigungsprotokoll muss Frau Tien die Schulden innerhalb eines Jahres ab dem Datum der Unterzeichnung der Schuldenbestätigung begleichen und jeden Monat einen Teil dieser Schulden begleichen. Als die Frist zur Schuldentilgung ablief (21. Juli 2018), zahlte Frau Tien den oben genannten Betrag jedoch nicht an Frau Trang.
Daraufhin beantragte Frau Trang beim Volksgericht des Bezirks Go Vap, Frau Tien zur Zahlung eines Gesamtbetrags von über 2,4 Milliarden VND zu verpflichten. Gleichzeitig wurde Frau Tien gezwungen, sich zu entschuldigen und auf drei von Frau Trang ausgewählten Zeitungsseiten öffentliche Korrekturen vorzunehmen.
Hoang Tho
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)