Tausende Menschen besuchen das Ba Binh Duong Pagodenfest

Báo Dân tríBáo Dân trí12/02/2025


Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 1

Am Nachmittag des 12. Februar (dem 15. Tag des ersten Mondmonats) strömten Tausende von Menschen in die Straßen rund um die Ba Binh Duong Pagode (Bezirk Phu Cuong, Stadt Thu Dau Mot), um an der Prozession von Ba‘s Sänfte teilzunehmen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 2

Pünktlich um 16:00 Uhr begann die Prozession mit der Sänfte der Jungfrau Maria ihren Marsch vom Tempel der Jungfrau Maria aus und führte unter Beteiligung von 60 Gruppen und über 1.000 Menschen durch zahlreiche Straßen im Zentrum.

Das Ba Binh Duong Pagodenfest findet am Anfang des neuen Jahres, am Ty 2025, statt, die Hauptzeremonie findet heute statt. Dies ist eines der größten Festivals in der Provinz Binh Duong und der südlichen Region und zieht Zehntausende Teilnehmer an.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 3

In diesem Jahr verwandelten sich über 1.000 Schauspieler in viele Charaktere, wie beispielsweise Feen, den Gott des Reichtums, Phuc Loc Tho, Bodhisattva Quan The Am, den Tang-Mönch und seine Schüler.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 4

Der Konvoi mit Schauspielern, die die Rolle des Bodhisattva Avalokitesvara spielten, erregte die Aufmerksamkeit der Menschen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 5

Auf beiden Seiten der Tran Hung Dao Straße standen Menschen, die der Prozession mit der Sänfte der Dame zusahen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 6

Bei jedem Vorbeifahren des Konvois warfen die Feen abwechselnd Glücksbringer in die Menge, die ihre Hände hob, um sie entgegenzunehmen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 7

Menschenmassen drängen sich, um von den mit Feen beladenen Fahrzeugen ihren Segen zu empfangen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 8

Löwen- und Drachentanzgruppen traten begeistert auf den Straßen auf, die Leute jubelten und warfen Konfetti, um die besonderen Darbietungen anzufeuern.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 9

An Kreuzungen breiter Straßen halten Löwentanzgruppen an, um für die Zuschauer des Festivals eine Aufführung zu bieten.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 10

Ein „Meer von Menschen“ stand dicht gedrängt rund um das Marktgebiet von Thu Dau Mot, als die Prozession mit der Sänfte der Dame vorbeizog.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 11

Die Menschen suchten viele hochgelegene Plätze auf, kletterten auf Lastwagen usw., um der Prozession zuzusehen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 12

Herr Hoang Giang (Stadt Thu Dau Mot) betete für seine Familie um Glück und Frieden im neuen Jahr, als die Sänfte der Dame an seinem Haus vorbeikam.

"Jedes Jahr herrscht bei diesem Anlass reges Treiben, Menschen von überall her strömen hierher, es ist dicht gedrängt. Alle warten gespannt darauf. Es findet nur einmal im Jahr statt, also legen die Menschen ihre Familienarbeit vorübergehend nieder, um zum Ba-Tempel zu gehen und sich die Prozession der Ba-Sänfte anzusehen", sagte Herr Giang.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 13

Um 18 Uhr zog die Prozession mit der Sänfte der Dame um den Markt von Thu Dau Mot. Die Dämmerung brach langsam herein, aber die Menschenmenge, die der Prozession zusah, füllte immer noch die Straßen.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 14

Nachdem die Sänfte fast drei Stunden lang durch viele Straßen im Zentrum getragen wurde, wurde die Statue der Lady Thien Hau zurück zum Lady Temple gebracht.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 15

Der Stadtsekretär von Thu Dau Mot, Herr Nguyen Van Dong, und Vertreter der lokalen Regierung nahmen die Statue der Dame von der Prozession entgegen und stellten sie nach dem Ende der Parade zurück auf den Altar.

Hàng nghìn người tham dự lễ hội chùa Bà Bình Dương - 16

Sobald die Statue der Frau zum Tempel zurückgebracht worden war, begannen die Menschen von draußen hereinzustürmen und sich gegenseitig zum Bereich der Weihrauchbrenner in der Haupthalle zu drängeln und zu schubsen, um die Asche mit nach Hause zu nehmen.

Die Menschen glauben, dass es Glück im neuen Jahr bringt, wenn man Weihrauchasche aus dem Ba-Tempel mitnimmt und auf den Altar oder in die Brieftasche legt. So viele Menschen versuchten, sich durch die Menge zu drängeln, um eine Handvoll Asche mit nach Hause zu nehmen.


[Anzeige_2]
Quelle: https://dantri.com.vn/du-lich/hang-nghin-nguoi-tham-du-le-hoi-chua-ba-binh-duong-20250212212658452.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

No videos available