Zwei wertvolle Genealogien

Tempel der Familie Nguyen im Dorf Dong Tram.

Genealogie-Buch

1959 wurde in Saigon das Buch „Ein Dokument über die Südwanderung unserer Vorfahren“ veröffentlicht. Der Autor ist Lam Hoai Nam. Dies ist das Pseudonym von Nguyen Le Tho, dem damaligen Bezirkschef des Bezirks Que Son.

Der Hauptinhalt des Buches besteht darin, zwei Genealogien der Clans Pham und Nguyen vorzustellen, zwei „Riesenclans“ von Quang Nam zu dieser Zeit. Die beiden Genealogien nehmen fast 70 der 109 Seiten des Buches ein.

Der Autor hat im Vorwort den Grund und Zweck des Buches genau „erklärt“: „Anlässlich des Appells um Privatland der beiden Familien Pham und Nguyen (die Familie Pham hat 500 Wähler, die Familie Nguyen hat 350 Wähler) in der Gemeinde Phu Huong im Bezirk Que Son hatte der Gemeinderat die Zahl der Privatlandflächen mit der Begründung reduziert, dass es in der Gemeinde nur sehr wenig öffentliches Land gebe und dieses in der vorherigen Periode nicht zugeteilt worden sei. Was dann?

Um das Problem gründlich zu verstehen, haben wir die Vertreter der beiden Clans kontaktiert und sie gebeten, die noch erhaltenen Vorfahren und Genealogien der beiden Clans nachzuschlagen (aufgezeichnet seit der Zeit des Gründers des Pham-Clans, Pham Ngu Lao) (...).

Darüber hinaus ist es uns eine große Ehre, die glorreichen Karrieren der Pioniersoldaten ans Licht zu bringen, der Gründerväter, die während dieser chaotischen Zeit dem Volk kaum bekannt waren und deren Verehrung man kaum empfand.

Dank des Buches wurden zwei seltene Genealogien einer breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht und erregten die Aufmerksamkeit der Forscher. Dies sind die beiden ältesten und frühesten veröffentlichten Genealogien in der Region Süd-Quang Nam.

Abstammung verdienstvoller Beamter

Es ist nicht klar, wer die Genealogie der Familie Pham geschrieben hat, aber es ist bekannt, dass eine Person in der 14. Generation „antwortete“, weil die alte Genealogie „zerrissen“ war. Der Genealogie zufolge war der Vorfahre des Pham-Clans (in den Dörfern Huong Que und Dong Tram) Pham Nhu Duc, ein Nachfahre von Pham Ngu Lao.

Das Grab von Pham Nhu Duc befindet sich derzeit im Dorf Dong Tram.

Er wurde 1402 von Ho Quy Ly als oberster Militärkommissar von Thang Hoa in den Süden geschickt, mit der Aufgabe, das Volk der Cham zu befrieden und Vietnamesen in das neue Land einzuwandern.

Er starb 1409 und wurde im Dorf Dong Tram (Gemeinde Huong An) begraben.

Aus der Genealogie geht hervor, dass Pham Nhu Ducs ältester Sohn Pham Duc De war, der nach dem Vorfall von 1407 Truppen gegen das Volk der Cham anführte.

Pham Duc De’s ältester Sohn, Pham Nhu Du, folgte einst Le Loi und wurde zum Gouverneur von Thang Hoa ernannt.

Pham Nhu Dus Sohn war Pham Nhu Tang (4. Generation), der 1471 Le Thanh Tong folgte, um Chiem zu befrieden, und dann Dao Thua Tuyen Quang Nam regierte.

Pham Nhu Tangs Sohn, Pham Nhu Trieu, war einst Oberadmiral der Zentralen Militärkommission unter der Herrschaft von Le Thanh Tong.

Der Genealogie zufolge hat der Pham-Clan zwei Zweige. Die erste Niederlassung im Dorf Dong Tram wurde von Pham Duc Doi als erstem Weisen geleitet. Die zweite Filiale im Dorf Huong Que wurde von Pham Nhu Tang gegründet.

In der Genealogie des Nguyen-Clans im Dorf Huong Que heißt es: Der Vorfahre des Clans war De Lanh Nguyen Van Lang (1496–1573), auch bekannt als Nguyen Van Giau, ursprünglich aus der Gemeinde Tien Bao, Bezirk Nghi Xuan, Präfektur Duc Quang, Provinz Nghe An, wanderte in den Süden aus und lebte im Dorf Huong Que. Der Genealogie zufolge starb er am 17. Dezember des Quy Dau-Jahres im Alter von 78 Jahren (Seite 70). Also geboren 1496, gestorben 1573.

Die Genealogie wurde zwischen 1774 und 1777 (während der Herrschaft von Lord Nguyen Phuc Thuan) von Nguyen Van Dinh, dem Nachkommen der Familie in der 8. Generation, verfasst. Eigentlich handelt es sich hierbei eher um eine „Kurze Geschichte des Nguyen-Clans“ als um eine Genealogie.

In dem Dokument heißt es: „Unsere Vorfahren waren Menschen mit großen Verdiensten, die vom königlichen Hof ausgezeichnet wurden. Hätten wir keine Aufzeichnungen hinterlassen, wäre das so, als würden wir nachts ohne Taschenlampe in einem Haus bleiben. Deshalb mussten wir diese historischen Aufzeichnungen verfassen, damit zukünftige Generationen nicht in die Irre geführt werden.“

Nguyen Van Lang hatte vier Söhne, der zweite Sohn, Nguyen Ngoc Thanh, wurde von den Dorfbewohnern von Huong Que als einer der drei Vorfahren des Dorfes geehrt. Alle vier Männer waren Mandarine unter den Nguyen-Lords.

Darüber hinaus umfassen die folgenden Generationen Nguyen Ngoc Diem (3. Generation), Nguyen Ngoc Chanh (4. Generation), Nguyen Van Vinh (7. Generation), Nguyen Van Thuan, Nguyen Van Hy (8. Generation) … die alle unter den Nguyen Lords und der Nguyen-Dynastie verdienstvolle Dienste geleistet haben.

Die beiden Stammbäume der Clans Nguyen und Pham gelten als die beiden ältesten und vollständigsten Stammbäume, die von den Nachkommen sorgfältig bewahrt werden.

Obwohl noch viele Fragen „erforscht“ werden müssen, um sie weiter zu klären, handelt es sich um ein wertvolles historisches Dokument, das einige Informationen über die schwierige Zeit der Befriedung der Cham durch unsere Vorfahren und der Öffnung des Landes sowie über die frühe Zeit der Dorfgründung in der Region Quang Nam bietet.

Dies ist auch die Grundlage für die Bereitstellung von Dokumenten zur Erkennung und Erhaltung historischer und kultureller Relikte in der Region.

Quelle: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html