Der Quellstream

Spuren der alten vietnamesischen Zivilisation

Dem Buch „Quang Binh Geography“ zufolge gehörte Quang Binh während der Van Lang-Au Lac-Periode zum Departement Viet Thuong, einem der 15 Departements des Staates Van Lang unter den Hung-Königen. Dies ist ein Land mit günstigen Bedingungen für die Ureinwohner, die dort lebten und den Nassreisanbau und das Kunsthandwerk entwickelten. Diese wertvollen archäologischen Artefakte, die derzeit im Provinzmuseum aufbewahrt werden, repräsentieren die Dong-Son-Kultur in Quang Binh. Diese Artefakte wurden an vielen Stellen entlang des Landstrichs Quang Binh gefunden und beweisen, dass die alte vietnamesische Bevölkerung hier über eine hervorragend entwickelte Zivilisation verfügte, die den Deltas des Roten Flusses oder des Ma-Flusses in nichts nachstand.

Über Jahrtausende hinweg sind Relikte wie Bronzetrommeln und Bronzevasen mit ihren einzigartigen Mustern erhalten geblieben und zeugen vom Wohlstand und der Widerstandskraft der damaligen Bewohner.

Artefakte, die die Dong Son-Kultur repräsentieren, werden derzeit im Provincial General Museum aufbewahrt.

Darüber hinaus zeigen Entdeckungen aus archäologischen Stätten wie Bau Tro, dass die Einwohner von Quang Binh schon früh ein reiches kulturelles Leben hatten. Sie können Töpferwaren herstellen, verwenden Werkzeuge aus geschliffenem Stein und glauben an die Ahnenverehrung. Diese Beweise haben die bemerkenswerte Entwicklung der alten Bewohner bestätigt und gezeigt, dass Quang Binh seit der Zeit der Hung-Könige ein unverzichtbarer Teil des Laufs der nationalen Geschichte war.

Dr. Nguyen Khac Thai kommentierte: „Quang Binh war in der Van-Lang-Zeit nicht nur ein wichtiges geografisches Gebiet, sondern spielte auch eine strategische Rolle beim Schutz der Südgrenze des Landes. Dieses Land galt als sicherer Schutzschild, der die Invasion von Truppen aus dem Süden abwehrte und so zur Stabilität des Van-Lang-Staates beitrug. Gleichzeitig war es auch der Ausgangspunkt für den Austausch, die Bereicherung und die Verbreitung vietnamesischer Kultur im Süden und legte damit den Grundstein für die langfristige Entwicklung der Nation.“

Förderung des Hung King-Geistes

Laut Meister Tran Thi Tuyet Nhung, Dozent an der Quang Binh-Universität, hat Quang Binh, das Land des „laotischen Windes und des weißen Sandes“, mit seinem patriotischen, loyalen und unbezwingbaren Geist schon lange einen starken Eindruck in der Geschichte des Landes hinterlassen. Aus der Perspektive des Hung-King-Geistes haben die Menschen von Quang Binh im Laufe der Jahrhunderte immer deutlich ihren Willen zur Selbstständigkeit, Eigenständigkeit und Opferbereitschaft für ihr Heimatland und Land gezeigt. Während der Feudalzeit war Quang Binh ein wichtiges Grenzgebiet im Zusammenhang mit der Ausdehnung des Territoriums von Dai Viet. Während des Trinh-Nguyen-Konflikts forderten die Menschen in Quang Binh Land zurück und verteidigten es standhaft, was zur Stabilität und territorialen Ausweitung beitrug.

„Während der Feudalzeit war Quang Binh ein abgelegenes Grenzgebiet und ein Ort, an dem der standhafte und unbezwingbare Geist der Menschen gefördert wurde. Seit Jahrhunderten haben die Einwohner von Quang Binh stets ihren Willen zur Selbstständigkeit und Unabhängigkeit bewiesen und ihr Heimatland in turbulenten Zeiten der Geschichte verteidigt“, bekräftigte Meisterin Tran Thi Tuyet Nhung.

Am 10. Tag des dritten Mondmonats strömen Menschen von überall zum Hung-Tempel (Phu Tho), um an einzigartigen kulturellen Aktivitäten teilzunehmen.

Während des Widerstandskrieges gegen die Franzosen beteiligten sich die Menschen von Quang Binh nicht nur am Kampf, sondern trugen auch menschliche und materielle Ressourcen zur Revolution bei. Während des Krieges gegen die USA wurde Quang Binh zur „Feuerlinie des Nordens“, einem wichtigen Standort auf der lebenswichtigen Route zur Unterstützung des Schlachtfelds im Süden. Obwohl die Menschen von Quang Binh unzählige Bomben und Kugeln des eindringenden Feindes ertragen mussten, hielten sie standhaft durch, produzierten und kämpften. Historische Stätten wie die Fähre Long Dai, die Höhle Tam Thanh Nien Xung Phong, die Straße 20 Quyet Thang … sind zu Symbolen des unbezwingbaren Geistes geworden, der den Feind der Armee und des Volkes des Heimatlandes „Hai Gioi“ bekämpft und besiegt.

Auch heute noch kommt der Geist Hung Kings in der Arbeit zum Aufbau und zur Entwicklung des Heimatlandes stark zum Ausdruck. Die Menschen in Quang Binh nutzen die Vorteile des Meeres, der Wälder und des Tourismus, um ihre Wirtschaft zu entwickeln. Fischerei und Aquakultur werden immer moderner. Strandtourismus und Höhlenerkundungstourismus tragen dazu bei, dass Quang Binh zu einem Lichtblick auf der Tourismuslandkarte Vietnams wird. Auch die junge Generation von Quang Binh trägt heute dazu bei, ihr Heimatland in vielen Bereichen von Wissenschaft und Technologie bis hin zu Kultur und Sport berühmt zu machen. Junge Talente in Bereichen wie Bildung, wissenschaftliche Forschung, Sport und Kunst erzielen kontinuierlich stolze Erfolge und bekräftigen weiterhin den fleißigen, kreativen und widerstandsfähigen Geist dieses Landes.

Der Geist des Hung King der Bevölkerung von Quang Binh setzt den Lauf der Vergangenheit fort und leuchtet auch heute noch hell. Trotz vieler Schwierigkeiten sind die Menschen in Quang Binh immer vereint, kreativ und streben ständig nach starkem Wachstum.

Lass die Quelle für immer fließen

Jedes Jahr bereiten sich die Menschen in den Dörfern Thuan Bai und Tho Ngoa (Bezirk Quang Thuan, Stadt Ba Don) anlässlich des Todestages von König Hung am 10. Tag des 3. Mondmonats eifrig auf das traditionelle Dorffest vor. Für die Menschen dieses Landes mit einer fast 500-jährigen Tradition ist das Dorffest eine Gelegenheit, für günstiges Wetter und reiche Ernten zu beten und Rituale durchzuführen, um die Verdienste der Hung-Könige zu ehren. Dies ist nicht nur eine Gelegenheit für die Menschen, ihren Respekt zu zeigen, sondern auch eine Chance für die jüngere Generation, mehr über die Geschichte zu erfahren und die edlen moralischen Werte der Nation kennenzulernen.

Der Gedenktag der Hung-Könige am 10. Tag des 3. Mondmonats ist für jeden Vietnamesen eine Gelegenheit, historische Traditionen zu ehren und den Hung-Königen tiefe Dankbarkeit auszudrücken. Im ganzen Land finden kulturelle Aktivitäten und Festivals statt, um uns an unsere Wurzeln zu erinnern und den Aufstiegswillen der Nation zu wecken.

Angesichts der tiefen Bedeutung dieser traditionellen Feste wird die Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte zur Entwicklung des Heimatlandes beitragen. Um den Geist von Hung King für immer lebendig zu halten und gleichzeitig eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu gewährleisten, muss der Erhalt und die Förderung der nationalen kulturellen Identität im Mittelpunkt stehen und zu einer wichtigen Aufgabe beim Aufbau und der Entwicklung des Heimatlandes werden. Kulturelle und religiöse Aktivitäten dürfen sich nicht auf Gottesdienste beschränken, sondern müssen mit Bildungsprogrammen sowie Kultur- und Kunsttourismus kombiniert werden, um nachhaltige wirtschaftliche Werte zu schaffen und gleichzeitig das Bewusstsein für die Rolle der Kultur im modernen Leben zu schärfen. Quang Binh kann mit seinem reichen Potenzial für Kulturtourismus diese Werte weiter ausnutzen, um Touristen anzuziehen, Einnahmen aus Kulturtourismus zu erzielen, zur lokalen Wirtschaftsentwicklung beizutragen und gleichzeitig das unschätzbare Kulturerbe zu bewahren.

Von der Zeit Van Lang-Au Lacs bis heute war Quang Binh immer ein Land, das sich auf den heroischen Lauf der Geschichte stützte und eine Tradition des Patriotismus und einen Geist der Eigenständigkeit und Selbststärkung in sich trug. Dank dieses Geistes haben die Menschen von Quang Binh viele Höhen und Tiefen und Schwierigkeiten überwunden, um ihre Heimat aufzubauen und zu entwickeln. Durch die Bewahrung und Förderung des Hung-King-Geistes kann Quang Binh seine Position im allgemeinen Strom der Nation bewahren und weiterentwickeln.

Dieu Huong

Quelle: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/dong-chay-nguon-coi-2225444/