Der ehemalige stellvertretende Direktor Tran Hung erschien vor Gericht, um gegen Ungerechtigkeit Berufung einzulegen

[Anzeige_1]

Heute (22. Januar) hat das Oberste Volksgericht in Hanoi eine Berufungsverhandlung eröffnet, um über die Berufung von Herrn Tran Hung, ehemaliger stellvertretender Direktor der Marktmanagementabteilung und ehemaliger Leiter der Gruppe 304, jetzt Gruppe 1444 (Allgemeine Marktmanagementabteilung), zu entscheiden.

In der erstinstanzlichen Verhandlung im Juli 2023 wurde Herr Tran Hung vom Volksgericht Hanoi wegen des Verbrechens der Annahme von Bestechungsgeldern gemäß Punkt c, Klausel 2, Artikel 354 des Strafgesetzbuchs zu 9 Jahren Gefängnis verurteilt. Herr Hung wurde außerdem mit einer Geldstrafe von weiteren 80 Millionen VND belegt.

Während der Ermittlungen und auch im erstinstanzlichen Verfahren gab Herr Tran Hung den Vorwurf der Annahme von Bestechungsgeldern nicht zu.

Doch laut dem Volksgericht von Hanoi geht aus den Akten des Falles, den Aussagen der Angeklagten und dem Inhalt der Telefongespräche hervor, dass Tran Hung Bestechungsgelder angenommen hat.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — Die Polizei eskortiert den Angeklagten Tran Hung zur Berufungsverhandlung Ende Dezember 2023 (Foto: Minh Tuyen).

Nach der Verhandlung in erster Instanz legte Herr Hung Berufung ein und beteuerte seine Unschuld. Darüber hinaus legten 17 weitere Personen in diesem Fall ebenfalls Berufung ein und forderten eine Strafminderung bzw. eine Bewährungsstrafe.

Bis Ende Dezember 2023 wurde der Berufungsprozess gegen Herrn Tran Hung aufgrund der Abwesenheit einiger Anwälte und aufgrund von Anträgen auf Verschiebung verschoben.

Der Anklage zufolge wurde die Phu Hung Phat Company im Jahr 2020 vom Marktmanagementteam Nr. 17 der Marktmanagementabteilung von Hanoi inspiziert und eine große Anzahl Lehrbücher beschlagnahmt.

Bei der Inspektion wurden 27.360 Lehrbücher ohne Rechnungen oder Dokumente, die ihre Herkunft belegen, entdeckt und beschlagnahmt.

Das Marktmanagementteam Nr. 17 hat ein Protokoll erstellt und die oben genannten Bücher zur weiteren Überprüfung und Klärung vorübergehend zurückgehalten.

Cao Thi Minh Thuan (Direktorin der Phu Hung Phat Company) wusste, dass Herr Tran Hung die Person war, die direkt für die Inspektion verantwortlich war, also nahm sie Kontakt zu ihm auf und bat ihn um Hilfe bei der Erwirkung einer milden Strafe.

Danach stimmte Herr Hung seiner vorübergehenden Freilassung zu, bat Thuan jedoch, ihm einige illegale Druckereien zu zeigen.

Thuan nahm dann Kontakt mit Nguyen Duy Hai (Freiberufler) auf, um Herrn Hung direkt zu treffen, und bot ihm an, 400 Millionen VND zu zahlen.

Nach einem Gespräch mit Hai wies Herr Hung an, die Aussage über die Herkunft der beschlagnahmten Bücher zu ändern und zu sagen, dass die Bücher von jemand anderem zur Hinterlegung gebracht worden seien.

Nachdem Hai die Meinung von Herrn Tran Hung eingeholt hatte, kommunizierte er über eine andere Person mit Frau Thuan.

Am 14. Juli 2020 traf sich Nguyen Duy Hai mit Herrn Hung, um die Angelegenheit zu besprechen, dass Cao Thi Minh Thuan Herrn Hung und der Arbeitsgruppe 304 den Betrag von 400 Millionen VND überwiesen hatte, mit der Bitte, den Verstoß der Phu Hung Phat Company zu ignorieren.

Einen Tag später nahm Hai 300 Millionen VND in einer schwarzen Tasche und gab sie Tran Hung.