Kulturelle Brücke zwischen zwei Nationen

Im Rahmen des Programms „Vietnam-Italien-Jahr 2023“ zur Feier des 50. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern fand am Abend des 11. November die Premiere des Films „Jasmine“ des Regisseurs Dang Nhat Minh statt.

Vietnamesische und italienische Delegierte nahmen an der Premiere des Films „Jasmine“ von Regisseur Dang Nhat Minh teil. (Quelle: VNA)

Das Programm wird von der vietnamesischen Botschaft in Italien in Abstimmung mit der Stadtverwaltung von Rimini (Region Emilia Romagna), der Italien-Vietnam-Stiftung, dem Kino Fulgor, der Filmbibliothek und dem Museum Fellini sowie Rotary Clubs in der Romagna, Rimini, Rimini Riviera und Cervia Cesenatico organisiert.

An der Premiere nahmen Vertreter der vietnamesischen Botschaft in Italien und der Vertreter des Stadtrats von Rimini, Herr Francesco Bragagni, teil. Direktorin des Kinos Fulgor, Frau Elena Zanni, Direktorin der Filmbibliothek und des Museums Fellini, Herr Marco Leonetti; Vertreter der Rotary Clubs, der Präsidentin der Italien-Vietnam-Stiftung, Frau Maily Anna Maria Nguyen, der Generalsekretär der Union der Präsidenten vietnamesischer Vereinigungen in Italien und der Präsidentin der Kulturbrückenvereinigung Italien-Vietnam, Frau Le Thi Bich Huong, sowie zahlreiche Liebhaber des italienischen Kinos und der vietnamesischen Gemeinschaft waren anwesend.

In seiner Rede bei der Veranstaltung sagte Francesco Bragagni, Vizepräsident des Stadtrats von Rimini, dies sei ein besonderes Ereignis in einem besonderen Jubiläumsjahr, in dem der 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Italien begangen werde. Die Stadt Rimini fühlt sich geehrt, einer der Orte zu sein, die die besondere Freundschaft zwischen den beiden Ländern vertiefen.

Herr Marco Leonetti, Leiter der Filmbibliothek und des Filmmuseums Rimini, betonte, dass dies eine der besonderen Aktivitäten sei, die diese Einheit organisiert habe, um die Beziehungen zwischen beiden Seiten, insbesondere die kulturelle und künstlerische Zusammenarbeit in der kommenden Zeit, weiter zu fördern.

Frau Elena Zanni, Direktorin des Fulgor Cinema, dem Veranstaltungsort dieser Veranstaltung, brachte ebenfalls ihre Freude darüber zum Ausdruck, als erste Einheit den Film Jasmine in Italien uraufzuführen. Frau E. Zanni sagte, dass Rimini sehr glücklich sei, der Geburtsort des genialen Regisseurs und internationalen Botschafters Federico Felleni zu sein, und dass das Kino auch einen besonderen Tag erlebte, als es einen Film eines talentierten Regisseurs, eines internationalen Botschafters Vietnams, Regisseur Dang Nhat Minh, zeigen konnte.

In seiner Rede bei der Eröffnungszeremonie betonte Herr Nguyen Thai Hoc, Botschaftsrat der Vietnamesischen Botschaft in Italien, dass dies ein äußerst wichtiges Ereignis sei, das einen weiteren Schritt vorwärts in der kulturellen und künstlerischen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Italien markiere. Die Veranstaltung ist noch bedeutsamer, da sie in der Stadt Rimini stattfindet, der Heimatstadt des verstorbenen talentierten Regisseurs Federico Fellini.

Der Film Jasmine von Regisseur Dang Nhat Minh ist einer der typischen Filme des vietnamesischen Kinos der jüngeren Zeit. Seine Inhalte beziehen sich auf das alltägliche, einfache Leben und zeigen einzigartige Bilder des Erscheinungsbilds, des Landes und der Menschen des heutigen Vietnam.

Im Rahmen des Vietnam-Jahres in Italien 2023 organisiert die vietnamesische Botschaft seit März 2023 die Präsentation typischer vietnamesischer Filme in wichtigen Regionen und Städten Italiens, darunter Rimini, Mailand, Turin, Venedig, Perugia und vielen anderen Städten.

Der Regisseur des Volkskünstlers Dang Nhat Minh übermittelte Grüße aus Hanoi über die Leinwand und brachte zum Ausdruck, dass es ihm eine Ehre sei, seinen neuen Film „Jasmin“ im Kino und Museum vorzustellen, das nach Fellini, dem Lehrer des Weltkinos, benannt ist. Er hofft, dass der Film wie ein „Blumenstrauß mit dem Duft von Hanoi“ sein wird, eine kulturelle Brücke zwischen den beiden Völkern Italiens und Vietnams.

Jasmine ist einer der typischen Filme des vietnamesischen Kinos der jüngeren Zeit. Dies ist auch einer der Filme, die am Asian Film Festival teilnahmen, das im vergangenen Mai in Rom stattfand.

Viele Kinobesucher äußerten ihre Wertschätzung für den Inhalt, die Kunst der Umsetzung und insbesondere für die menschliche Botschaft, die der Film Jasmine vermittelt. Die Sopranistin und Opernsängerin Maria Ielli, die bei den Feierlichkeiten zum diesjährigen Vietnamesischen Nationalfeiertag die vietnamesische Nationalhymne auf Vietnamesisch sang, sagte, der Film sei sehr bewegend gewesen und habe die Herzen der Zuschauer berührt, was viele warme Erinnerungen hinterlassen habe.

Der Film Jasmine hat dem italienischen Publikum und internationalen Freunden einen Einblick in das zeitgenössische vietnamesische Kino gegeben. Das Publikum kann erkennen, dass das vietnamesische Kino, obwohl noch jung, in jüngster Zeit einen neuen Wandel durchgemacht hat, der die Entwicklung und internationale Integration des Landes deutlich widerspiegelt.

Quelle: https://baoquocte.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-italy-cau-noi-van-hoa-ket-noi-hai-dan-toc-249757.html