Auf dem Thach Han Fluss

Quang Tri Ich kam in einer mondhellen Nacht

Der Thach Han-Fluss ist glatt wie ein Spiegel.

Lap Thach Pontonbrücke, wer ist zu spät?

Der Klang des Autos wie Feuerwerk

Freunde sitzen hier und machen ein Quiz auf Kantonesisch

Zuhören, raten, lachen und weinen

Diese Seite, jene Seite des Thach Han Flusses

Rudern Sie hier vorsichtig rüber, Bootsmann!

Grundelfisch frisst selbst Sand

Um den Fisch schwerer zu machen, verhindern Sie das Driften

Mein Freund ein Leben lang mit Worten

Noch immer kommen die Nächte zurück und weinen den Fluss

Illustration: LE NGOC DUY

Jetzt übt das Land für eine Militärparade.

Prachtvolle Flaggen der Provinzen und Städte

Mein Freund ist hierhergekommen, um zu sitzen und seine Mutter zu vermissen.

Geäderte Hände, für immer schwielig

Wie viele Spannweiten hat die Hien-Luong-Brücke?

Es dauerte Jahrzehnte, die Verbindung wiederherzustellen.

Quang Tri Weihrauchrauch ist mehr als Wind

Sogar die Anbetung des weißen Sandes ist weniger

April kehrt das ganze Land nach Quang Tri zurück

Überfüllte Hotels, Staus

Grünes Hemd neben erfahrenem Soldaten

Bomben verklingen, Tauben fliegen auf

Friedhofstor mit fünfzackigem Stern

Der Student hat sich gestern bei der Armee beworben.

Ich beobachtete schweigend, wie die Fähre Thach Han überquerte.

Jahrelang ruderte ich ganz sanft, mein Herz...

Huynh Dung Nhan

Quelle: https://baoquangtri.vn/ben-song-thach-han-193053.htm