العودة إلى تاي دو

كان لدي موعد مع بعض الشباب، لذلك على الرغم من أن العام كان يقترب من نهايته وكان العمل مزدحمًا للغاية، إلا أنني اغتنمت الفرصة للقيام برحلة إلى الجنوب. المحطة الأولى هي مدينة كان ثو، المعروفة أيضًا باسم تاي دو، والتي تعتبر عاصمة منطقة الجنوب الغربي.

العودة إلى تاي دو

سفينة سياحية في رصيف نينه كيو - الصورة: PXD

رصيف نينه كيو

وفي الساحل الأوسط والعديد من الأماكن في المرتفعات الوسطى، وردت تقارير عن هطول أمطار وفيضانات، ولكن عندما وصلت الطائرة القادمة من هوي إلى تان سون نهات، كانت السماء هادئة، مع سحب بيضاء وأشعة شمس صفراء. عندما نزلت من الطائرة، حصلت على تذكرة حافلة إلى كان ثو. منذ 10 سنوات بالضبط عدت إلى هذه الأرض.

كان سائق التاكسي محليًا، مرحًا ومنفتحًا مثل العديد من الأشخاص من الغرب. كان يقود السيارة ويتحدث بحيوية. سألني إذا كنت أعرف كان ثو، فأجبته بأنني أتيحت لي الفرصة للبقاء هنا لبضعة أيام، لذا فأنا أعرف ما يكفي عن هذه الأرض، ولم تكن غريبة عليّ كثيرًا. فصاح وقال: "أنت تعرف ست جمل..." واو، هذه جملة عادية ومألوفة جدًا في الغرب، لكن مر وقت طويل منذ أن سمعتها مرة أخرى ولم ينطق بها الناس هنا. الغرب كذلك، لا نظريات رفيعة، ولا كلمات طويلة. أي شخص يعرف شيئًا ما، أو يفهم أرضًا معينة... يستطيع فقط أن يطلق عليه اسمًا مختصرًا للغاية، وبسيطًا، وسهل الفهم: "يعرف ست جمل...". الجمل الست هنا هي ست جمل صينية، لأن أهل الغرب مدمنون على أغاني الصينية، سواء كانت سعيدة أو حزينة، ويغنونها في الاحتفالات أو المهرجانات، مثل الطعام والماء، مثل الهواء الذي يتنفسونه كل يوم. يبدو الأمر وكأن كل شيء يُقارن بقصة الآيات الستة.

إن استئجار غرفة بجوار رصيف نينه كيو يعتبر بمثابة دخول للشعر والموسيقى. لقد ذهبنا للتنزه في ليلة الأحد. يجذب سوق نينه كيو الليلي ذو اللافتات الرائعة العديد من السياح. على طول النهر توجد قوارب سياحية ملونة مزودة بأضواء كهربائية تبدو رائعة للغاية. في بعض الأحيان، تمر سفينة سياحية كبيرة، وتتردد أصوات موسيقى النهر في عطلات نهاية الأسبوع. يبدو أن الشباب الذين ذهبوا معي كانوا يستمتعون بالأسلوب الغربي الحر في السفر. عند الاستمرار على طول متنزه نينه كيو، سترى خريطة تمثل تاريخ سيادة فيتنام على بحرها وجزرها. يتوقف الشباب لالتقاط الصور بجوار الخريطة. واصلنا السير حتى صادفنا برنامجًا موسيقيًا في الهواء الطلق نظمته مجموعة من الشباب. الطريقة بسيطة، يقوم شخص واحد بالتقديم، ويأتي موسيقيان ويأتي المغني من بين الجمهور. وقف الجمهور في دائرة بحماس. موسيقى قديمة، موسيقى جديدة، كل شيء، على الطراز الجنوبي هو مزيج من القديم والجديد. هذا النوع من المعيشة يشبه منطقة بحيرة هوان كيم في هانوي.

مشيت حوالي مائة متر أخرى ورأيت مجموعة من الشباب، حوالي 4 أو 5 أشخاص، يجلسون على الأرض يعزفون على القيثارات الصوتية، ويغنون لبعضهم البعض. هناك العديد من هذه المجموعات على طول رصيف نينه كيو. هذا النوع من النشاط الثقافي صحي، حضاري إلى حد ما، تاريخي، مريح، مجاني، ولا يزعج الآخرين. وهذا شيء جديد أعتقد أنه يحتاج إلى تشجيع، وخاصة بين الجيل الشاب بعد 10 سنوات من العودة إلى نينه كيو.

اذهب إلى سوق كاي رانج العائم

على الرغم من أننا نمنا متأخرًا في الليلة السابقة، إلا أننا استيقظنا مبكرًا في الساعة الرابعة صباحًا في اليوم التالي لنلحق بالقارب الأول إلى سوق كاي رانج العائم.

بينما كانت المدينة كلها نائمة، لم يكن الليل قد انتهى بعد، كان الرصيف والقوارب تعج بالحركة، وكان السياح يقفون في طوابير انتظار، رنَّ صوت صاحبة القارب الأنثوي موجهًا قائد القارب إلى الشاطئ. بعد تذكير الركاب بارتداء سترات النجاة، قام السائق بتشغيل المحرك وشق القارب طريقه عبر الأمواج. وقال القبطان، الذي كان عمره أقل من 40 عامًا ويدعى فو ترونغ هيب، أثناء توجيه القارب: "سنمر عبر 4 جسور، ونتوقف عند سوق كاي رانج العائم، ويمكن للضيوف تناول الإفطار وشرب القهوة مباشرة على متن القارب، ثم زيارة قرية الحرف اليدوية والعودة ...". على الرغم من أنني ذهبت إلى هذا السوق العائم من قبل، إلا أنني لا أزال أحب الذهاب إليه مرة أخرى، وخاصة لتجربة الشعور بالترحيب بشروق الشمس على النهر من القوارب الماهرة. كان القارب يعمل، وظهر جسر في المقدمة يحمل كلمات الترويج للعلامة التجارية، والتي تنص بوضوح على: "سوق كاي رانج العائم" تومض باستمرار. وكان الشباب الثلاثة متحمسين للغاية لدرجة أنهم صرخوا: "رائع!" والاستفادة من التقاط الصور وتسجيل المقاطع كتذكارات. وأوضح الكابتن هييب مرة أخرى على صوت المحرك: "القوارب التي تبدو مثل المنازل على الشاطئ تنتمي إلى أشخاص كانوا يتاجرون على النهر لسنوات عديدة، ويطلق عليهم الناس اسم التجار. ينقسم القارب إلى ثلاثة أجزاء، الجزء الأول هو الأهم للعبادة، والجزء الأوسط للنوم، والجزء الأخير لتجفيف الملابس والمعيشة والاستحمام. عند السفر غربًا، ما هو على الشاطئ، هو نفسه تمامًا في النهر. هناك محطات وقود على طول النهر لتزويد القوارب بالوقود، وحتى القوارب التي تبدو وكأنها منازل عائمة لها عناوين مثل المنازل على الأرض...

وهنا هو، سوق كاي رانج العائم، المزدحم بالقوارب. هنا، كل قارب لديه عمود من الخيزران يبلغ طوله بضعة أمتار، يعلقون عليه الطعام الذي يبيعونه. يطلق السكان المحليون هنا على ذلك "تعليق ما تبيعه"، على سبيل المثال، تعليق البطاطا الحلوة، يبيعون البطاطا الحلوة، تعليق جوز الهند، يبيعون جوز الهند... في تلك اللحظة، تتجول القوارب التي تبيع الإفطار والقهوة حول القوارب التي تحمل السياح، وتدعوهم بسعادة. تناولنا بعضنا المعكرونة، وتناول بعضنا معكرونة السلطعون، ثم شربنا القهوة، ولم ننسى دعوة القبطان لتناول الإفطار مع الضيوف. وأشاد الشباب بالطعام وأحبوا أسلوب الأكل العائم. عند النظر حولنا، يشعر العديد من السياح الأجانب بالحماسة لخوض تجارب مثيرة للاهتمام وفريدة من نوعها.

ثم تمت دعوة الجميع إلى القرية الحرفية. أي شخص يأتي إلى هنا لأول مرة سوف يشعر بالفضول عندما يرى السكان المحليين يشرحون كيفية صنع Hu Tieu. بجانب الأفران المشتعلة، فإن الأيدي المرنة للعمال الحرفيين تجعل العديد من المشاهدين معجبين ومذهولين.

في طريق العودة، رأينا القوارب مستمرة في الذهاب إلى سوق كاي رانج العائم... لا تزال هذه المنطقة الثقافية الفريدة ترحب بالزوار من القريب والبعيد كل يوم.

فام شوان دونج

مصدر