مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي على وشك الحصول على شهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني

الخصائص الثقافية لحضارة الأرز الرطب

وبحسب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دان فونج داو ثي هونغ، فإن هذا حدث محلي مهم للتعبير عن الامتنان العميق لجيل اليوم للتراث الثقافي الذي تركه أسلافهم؛ التأكيد على القيمة النموذجية للتراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي. في الوقت نفسه، تكريم وتقديم وتعزيز القيم التراثية الثقافية الفريدة لمهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي، وآثار معبد ديو، ومهنة صناعة الطائرات الورقية التقليدية في منطقة دان فونغ للسياح داخل المدينة وخارجها.

أداء الطقوس في معبد ديو في إطار مهرجان با دونج نوي للطائرات الورقية.

يرتبط مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي بتاريخ يمتد لآلاف السنين ويرتبط بآثار معبد الطائرات الورقية التي تعبد إله الدلتا. يتضمن المهرجان طقوسًا رئيسية مثل: حفل التنصيب وارتداء الملابس والزي الرسمي؛ الزي الاحتفالي؛ حفل التتويج؛ الاقتصاد السياسي؛ حفل الطائرة الورقية؛ حفل صلاة الرياح وتحليق الطائرات الورقية سيتم إحضار الطائرة الورقية الفائزة بالجائزة الأولى إلى معبد إله الدلتا...

تقام مسابقة الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي على مدى ثلاثة أيام، من اليوم الرابع عشر إلى اليوم السادس عشر من الشهر القمري الثالث، مع إقامة المهرجان الرئيسي في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثالث، وهو بداية موسم محصول جديد للمزارعين في العصور القديمة.

ينقل مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي الرغبة في الصلاة من أجل الطقس والرياح المواتية للحصول على محصول جيد وحياة مزدهرة. يعكس المهرجان المعتقدات الثقافية للسكان الزراعيين على طول النهر الأحمر - أكبر نهر في دلتا الشمالية، والذي يؤثر على حياة السكان بأكملها في المنطقة الواقعة أسفل النهر، مما يساهم في تشكيل التدفق الثقافي والحضاري للنهر الأحمر.

تم إدراج مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي، بلدية هونغ ها، في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

من خلال السياق التاريخي، يظهر أصل مسابقة الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي أن الخبرة الشعبية في مراقبة الطقس وسرعة الرياح واتجاهها لإطلاق الطائرات الورقية تم تطبيقها على الإنتاج الزراعي. ساهم المهرجان في التوعية بأخلاقيات شرب الماء وتذكر مصدره، وتوجيه سلوك الإنسان نحو الطبيعة والعلاقات الاجتماعية، وتكوين الوعي بحماية البيئة الطبيعية. وفي الوقت نفسه، يشكل المهرجان حلقة وصل بين أفراد المجتمع في أنشطة إبداعية وممتعة، والتبادل الثقافي، وتعزيز التضامن والمحبة المتبادلة؛ الحفاظ على العادات والتقاليد المحلية

الارتقاء بمهنة صناعة الطائرات الورقية التقليدية

في الماضي، كان صنع الطائرات الورقية في با دونج نوي مجرد شغف عفوي، يرضي الشغف بشكل أساسي، من أجل اللعب أو تقديمها كهدايا والحفاظ على الهوية التقليدية للتراث. في السنوات الأخيرة، وبسبب الطلب على الطائرات الورقية، أصبح العديد من الأشخاص في العديد من الأماكن شغوفين بتعلم وطلب المنتجات بقيمة كل طائرة ورقية تتراوح من عدة مئات الآلاف من الدونغ إلى عدة ملايين من الدونغ أو أكثر، وقد تطورت مهنة صناعة الطائرات الورقية في با دونغ نوي بقوة.

قال رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ ها نجوين مانه ها إن قرية با دونغ نوي لديها حاليا 134 أسرة تصنع الطائرات الورقية التقليدية. يوجد في القرية 3 حرفيين حصلوا على لقب الحرفي الشعبي والحرفي المتميز في مجال التراث الثقافي غير المادي ونوع المعرفة الشعبية: الحرفيون نجوين هو كيم، فام فان ماي، نجوين جيا دو.

حرفي من قرية با دونج نوي يرشد الأطفال إلى صناعة الطائرات الورقية التقليدية.

والخبر السار هو أن تعليم كيفية صنع الطائرات الورقية وإطلاقها ليس فقط داخل قرية با دونج نوي، بل ينتشر أيضًا إلى العديد من المجموعات الأخرى. على سبيل المثال، بمناسبة يوم الطفل العالمي (1 يونيو)، أو مهرجان منتصف الخريف أو في الأنشطة اللامنهجية للمدارس وغيرها من المناسبات في هانوي، شارك الحرفيون في قرية با دونج نوي في تعريف الأطفال والشباب وتدريبهم على مهنة صناعة الطائرات الورقية التقليدية.

لقد أحضر سكان قرية با دونج نوي طائرات ورقية تقليدية للمشاركة في العديد من المهرجانات الكبرى محليًا ودوليًا مثل: مهرجان الطائرات الورقية الدولي في ثوا ثين هوي، فونج تاو؛ احتفال كبير للاحتفال بمرور 1000 عام على تأسيس ثانغ لونغ - هانوي؛ مهرجان الطائرات الورقية الدولي الذي أقيم في تايلاند (2010، 2014)؛ الصين (2012)؛ فرنسا (2012)؛ ماليزيا (2014)… تحظى بتقدير كبير من الأصدقاء الدوليين لتميز الطائرات الورقية الفيتنامية وهويتها الوطنية.

"في السنوات القادمة، ستواصل المنطقة تعزيز وتطوير مهنة صناعة الطائرات الورقية المرتبطة بالسياحة، والخدمات الجديدة التي تخدم المهرجان، وترمز إلى التراث الثقافي، بهدف جعل مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي ومهنة صناعة الطائرات الورقية وجهة سياحية جذابة للعاصمة" - رئيس لجنة الشعب في بلدية هونغ ها، نجوين مانه ها.

معبد الطائرات الورقية - أحد الآثار المرتبطة بمهرجان با دونج نوي للطائرات الورقية تم الاعتراف به باعتباره أثرًا تاريخيًا وفنيًا على مستوى المدينة وفقًا للقرار رقم 5829 / QD-UBND بتاريخ 14 نوفمبر 2023 للجنة الشعبية في هانوي.

في إطار حفل استلام مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي للتراث الثقافي غير المادي الوطني؛ مع الاعتراف بلقب الحرف التقليدية في هانوي - حرفة صنع الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي، بلدية هونغ ها، منطقة دان فونج، هناك أيضًا أنشطة خاصة أخرى مثل: تزيين طريق الطائرات الورقية "رحلة الاتصال"؛ معرض الطائرات الورقية والصور والشعر والأعمال الفنية حول الطائرات الورقية؛ مسيرة للترويج للطائرات الورقية في منطقة دان فونج بالسيارة والدراجة النارية؛ مسابقة الطهي، مسابقة صنع كعكة الأرز التقليدية؛ مسابقة الشطرنج؛ الكرة الطائرة المفتوحة؛ مسابقة الطائرات الورقية للشباب...

بفضل قيمها الفريدة، تم إدراج مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونج نوي، بلدية هونغ ها، منطقة دان فونج، في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في القرار رقم 372/QD-BVHTTDL بتاريخ 21 فبراير 2024؛ اعترفت لجنة الشعب في هانوي بلقب الحرفة التقليدية في هانوي - حرفة صناعة الطائرات الورقية في قرية با، دونج نوي، في القرار رقم 2982/QD-UBND بتاريخ 7 يونيو 2024.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-sap-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia.661480.html