تاي هوا في فيلم الأنفاق: خائف عند إطلاق النار من أسلحة حقيقية، غاضب لأن المشهد تم قطعه

يعود الممثل تاي هوا إلى الشاشة الكبيرة من خلال الدور الرئيسي في مشروع الفيلم Tunnels، وهو عمل تم استثماره بعناية ويهدف إلى إعادة خلق حياة وروح القتال للشعب الفيتنامي خلال حرب المقاومة.

يلعب تاي هوا دور باي ثيو في فيلم "النفق".

في الفيلم، يلعب تاي هوا دور باي ثيو، زعيم مجموعة حرب العصابات المكونة من 21 رجلاً، والمكلف بحماية المنطقة لصالح مجموعة الاستخبارات الاستراتيجية. تحدثت تاي هوا مع مراسل صحيفة VTC News Electronic عن هذه العودة الخاصة.

لقد شعرت بالغضب والندم عندما تم قطع مشهد تضحية باي ثيو.

- ما هي الإستعدادات التي قمت بها لتتمكن من تجسيد دور باي ثيو، زعيم مجموعة حرب العصابات في فيلم الأنفاق بنجاح؟

لقد قرأت وبحثت في الوثائق عبر الإنترنت، وشاهدت مقاطع فيديو على موقع يوتيوب، وخاصة لقطات أنفاق كوتشي، بما في ذلك الأفلام الوثائقية الأمريكية، لفهم صورة الجندي المحارب بشكل عميق. ومن المصادر القيمة الأخرى للمعلومات مذكرات جد الزوجة، التي تعد رواية حقيقية عن تلك الفترة التاريخية.

بصراحة، لم أقرأ المذكرات كاملة، لكن المقاطع التي قرأتها كانت قيمة. عندما أصادف تفاصيل مثيرة للاهتمام، أقوم على الفور بمشاركتها مع السيد تشوين. لقد قرأ المذكرات كاملة. بالإضافة إلى ذلك، قام طاقم الفيلم أيضًا بتهيئة الظروف لنا للقاء والاستماع إلى قصص من أعمام وخالات المحاربين القدامى.

أجابت تاي هوا على المقابلة بعد فترة طويلة من عدم التمثيل.

- شخصية باي ثيو هي محور القصة ولها جوانب خفية تجعل المشاهدين معجبين بها ومتعاطفين معها. ما هي مشاعرك تجاه هذه الشخصية؟

أنا حقا أحب باي ثيو وجميع مقاتلي بينه آن دونغ. ربما بسبب المشاعر وعملية الترابط مع بعضنا البعض، عندما دخلت التصوير، لم أعد أرى الممثلين Ho Thu Anh وQuang Tuan، ... ولكن نظرت إليهم كزملاء في الفريق. أنا أحبهم كثيرًا لدرجة أنني عندما تلقيت خبر وفاة أحدهما أو الآخر، شعرت بحزن شديد. لقد ساعدني هذا الشعور على التمثيل كثيرًا. باي ثيو خائف جدًا من الخسارة والتضحية وفقدان أحبائه في الحرب، لذلك فهو يريد دائمًا حماية رفاقه. لكن المهمة كبيرة جدًا، حيث يتعين عليك أن تشهد تضحيات زملاءك في الفريق، وهو أمر مؤسف للغاية.

- هناك مشاهد إطلاق نار في الفيلم، كيف تدربت عليها؟

أمضينا عدة أيام في أرض التدريب، وبعض أيام التدريب قبل التصوير، وتمكنا أيضًا من إطلاق النار باستخدام أسلحة حقيقية. عندما أطلقت النار بمسدس حقيقي كنت خائفًا، وليس سعيدًا. على عكس باي ثيو، الذي يحمل مسدسًا ويطلق النار دون خوف. في البداية أغمضت عيني وأطلقت النار، لأنني لم أطلق النار بمسدس منذ أن كنت طفلاً.

أتذكر اليوم الذي ذهبت فيه إلى ساحة التدريب، سمح لي المعلم بإطلاق 5 رصاصات، لكن بعد 3 رصاصات طلبت التوقف لأن الانفجار كان عالياً جداً، رهيباً جداً، مخيفاً جداً. بعد ذلك، للتدرب على التعود على ذلك، كلما كان لدي وقت في المجموعة، كنت أمسك البندقية وأتدرب على تفكيكها وإعادة تجميعها وتحميل الرصاص. وبما أن باي ثيو كان من رجال حرب العصابات، فقد كان عليه أن ينام ومعه مسدس، لذلك عندما عدت إلى المنزل، وجدت أيضًا عصا لأمسكها بجانبي. عادة ما أتدرب على تحميل الأسلحة، ولكن عندما أمثل يكون الأمر مختلفًا، لذلك يتعين علي التدرب على تفكيك وتجميع الأسلحة بسلاسة ومهارة.

- ما هو المشهد الذي أثار إعجابك أكثر في شخصية باي ثيو؟ هل هناك مشهد تندم عليه؟

في الفيلم، هناك ثلاثة مشاهد أعجبتني: المشهد الذي أطلق فيه باي ثيو النار على با هيو وقتله، والمشهد الذي تلقى فيه باي ثيو خبر وفاة طفله لكنه أخفى الأمر، والمشهد المقطوع حيث ضحى باي ثيو بنفسه. قبل ذلك، تم تسجيل إنجازات كل طفل وكيف عاش ومات في دفتر ملاحظات. قبل وفاته، أعطى باي ثيو الكتاب إلى با هونغ وتو دات ليحضروه إلى رؤسائه. أشعر بالأسف تجاه هذا المشهد لأنه يظهر بوضوح روح ومبادئ شخصية باي ثيو، الذي يعيش فقط من أجل زملائه في الفريق، لكن السيد تشويين قام بحذف هذا المشهد. لقد كنت متعطشًا جدًا للدور الذي أقوم به، وعندما تم قطعه شعرت بالغضب والندم.

كشف تاي هوا أنه تدرب على إطلاق النار بمسدس حقيقي، وبعد إطلاق 3 رصاصات، اضطر إلى التوقف لأن الأمر كان مرعبًا للغاية.

- هل تؤثر المشاهد الكثيرة على محتوى ومشاعر المشاهد عند مشاهدة الفيلم؟

أعتقد أنه يغير مشاعري تجاه الدور أكثر. لكنني أثق بالسيد تشوين لأنه المخرج، وهو الذي يتحمل المسؤولية الأكبر. يجب أن يقال أن السيد تشويين عاش ومات مع هذا الفيلم، وكان وقت التحرير رهيبًا. لقد قمنا بتحرير 4-5 إصدارات بالفعل، ومع اقتراب تاريخ الإصدار، لا يزال السيد تشويين يقوم بالتحرير. قراراته كلها كانت لصالح الفيلم.

إغلاق النفق أكثر متعة من الصعوبة

- مقارنة بالمشاريع السابقة، هل يعتبر فيلم Tunnels هو الفيلم الأكثر تحديًا وصعوبة الذي شاركت فيه على الإطلاق؟

من حيث التعذيب الذاتي، ربما يكون فيلم "أنفاق" أكثر صعوبة من الأفلام الأخرى بسبب خصوصية إعداده ونوعه. ومع ذلك، أنا شخصيا أحب ذلك حقا وأشعر بالسعادة في لعب مثل هذه الأدوار لأنني أرتدي فقط زيًا واحدًا وأتسخ كل يوم في المجموعة، وبعد التصوير يمكنني الاستلقاء في أي مكان. إن لعب دور رجل الأعمال الثري أمر مرهق للغاية. بعد التصوير، من الصعب الجلوس والراحة لأن الأزياء يجب أن يتم إصلاحها مرة أخرى.

ويحتوي الفيلم أيضًا على العديد من مشاهد الجوع والمجاعة. على سبيل المثال، في هذا الفيلم، نأكل في الغالب الأرز المقلي فقط. عندما ألعب دور شخصية غنية، أحيانًا أضطر إلى تصوير مشهد أكل جراد البحر أربع أو خمس مرات، وأحيانًا أشعر بالمرض. يبدو الأمر بائسًا ولكنه في الواقع يمنحك شعورًا أكثر راحة.

لا يجرؤ الممثلون الرئيسيون على الشكوى من مدى "صعوبة" العمل، خاصة عند مقارنتهم بأجزاء أخرى من الطاقم، فهم يعملون بجهد أكبر منا. يمكن للممثلين العودة إلى منازلهم بعد الانتهاء من مشاهدهم، لكن لا يزال يتعين على طاقم الكاميرا مواصلة تصوير المشاهد الأخرى. نحن لدينا أيام عطلة، ولكنهم لا يحصلون على أي أيام عطلة تقريبًا.

وعلى الرغم من أن الجمهور يستطيع رؤية الصعوبات التي واجهها المقاتلون في الفيلم، إلا أن الأشخاص الذين عانوا أكثر من غيرهم هم الممثلون الذين لعبوا دور الجنود الأميركيين. إنهم أكثر تطرفًا من الممثلين الرئيسيين في هذا الفيلم. تم تصوير الجنود الأميركيين بالكامل في الهواء الطلق، في ذروة الموسم الحار في سايغون، حيث وصلت درجات الحرارة إلى 40 درجة مئوية.

تم التصوير تحت أشعة الشمس الحارقة في كوتشي، دون ظل، وكان عليهم أداء مشاهد المعركة وسط الدخان والنار، وهم يجلسون على الدبابات المعرضة لأشعة الشمس الحارقة التي وصلت إلى 70-80 درجة مئوية. وكان عليهم أيضًا ارتداء الزي العسكري الأمريكي السميك، والدروع، وحقائب الظهر، والبنادق. وأغمي على العديد منهم ثم واجهوا صعوبة في مواصلة التصوير. إنهم محترفون للغاية، كيف يمكننا أن نقول أنهم رائعون؟

أعرب الممثل تاي هوا عن أسفه لحذف المشهد الذي ضحى فيه باي ثيو بنفسه.

- قال تاي هوا إن تصوير فيلم "النفق" كان ممتعًا وسعيدًا. هل هذا لأنك تجاوزت بعض حدودك في التمثيل؟

لا يوجد شيء اسمه تجاوز حدودك. لقد تطلب الدور مني أن أفقد وزني في أقل من شهرين. ولتحقيق ذلك، أتناول وجبة واحدة فقط في اليوم. شعرت زوجتي بالأسف تجاهي وطلبت مني أن أعتني بصحتي. لكنني شخصياً أشعر بالسعادة، فتناول وجبة واحدة يساعدني على فقدان الوزن وتقليل الدهون والشعور بصحة أفضل وفقدان الوزن بسرعة.

أثناء التصوير، أتعرق حتى لترين يوميًا، وهذا أمر رائع. في المنزل، سواء كنت أرتدي الأثقال، أو أمشي على جهاز المشي، أو أمارس الملاكمة، يتعين علي أن أعمل بجد حتى أتعرق. لكن عندما وصلت إلى موقع التصوير، شعرت وكأنني أدخل إلى الساونا، وكان العرق يتصبب مني.

علاوة على ذلك، كان هناك أشخاص في موقع التصوير يرشدونني في التدريب البدني، وممارسة حركات التدحرج، واستخدام الأسلحة، وإعطائي الفرصة لممارسة الرياضة دون إنفاق أي أموال، وهو ما كان جيدًا جدًا أيضًا. إن التغذية الجيدة والعناية الجيدة أثناء التصوير أمر ممتع أيضًا. وبعد ذلك، عندما يبدأ تصوير الفيلم، يمكنك مشاهدة اللقطات والصور التي لا تنسى مرة أخرى. لذا إذا قلت أن هذا الدور خارج حدودي، فأنا لا أعتقد ذلك. أنا فقط أستمتع بعملي.

بعد فيلم Tunnels، قررت أنه خلال بقية مسيرتي المهنية، سأحاول الاستمتاع بلحظات صناعة الأفلام والمجموعة.

- كم خسرت من الوزن من أجل هذا الدور؟ هل يؤثر تقليل تناول الطعام على صحتك؟

أنا أحب الأكل، 3-5 وجبات أمر جيد ولكن إذا لزم الأمر يمكنني تناول وجبة واحدة، أو حتى عدم تناول الطعام، فقط شرب الماء. إنها عادة من أيام دراستي، عندما كنت جائعًا ولم يكن لدي الكثير من المال لتناول الطعام. لا يوجد مال لشراء طبق أرز بقيمة 5 آلاف دولار، وفي كثير من الأحيان طوال اليوم لا يتوفر سوى 2-3 آلاف دولار لشراء دلو من الشاي المثلج للأطفال للجلوس والتدخين طوال اليوم. لقد اعتدت على ذلك، مجرد شرب الماء البارد يجعل معدتي تتقلص وأنسى الجوع.

إن تناول وجبة واحدة يوميًا أمر سهل بالنسبة لي، ولا أجد صعوبة فيه، ولا أزال قادرًا على ممارسة التمارين الرياضية. لقد أخبرني السيد تشويين أن خسارة الوزن لن تستغرق سوى أسبوعين أو ثلاثة أسابيع. لا أتذكر مقدار الوزن الذي فقدته، ولكن في أحد الأيام أثناء التصوير، أخبرني السيد تشويين أنني فقدت ما يكفي من الوزن ويجب أن أبقى بصحة جيدة. عرفت حينها أن هذه كانت نقطة تحول بالنسبة لي.

أشاد المخرج بوي ثاك تشوين باحترافية تاي هوا.

- يقدر المخرجون دائمًا الاحترافية التي تتمتع بها شركة Thai Hoa. كما أعرب المخرج بوي ثاك تشوين عن شعوره بالحظ للمشاركة في هذا المشروع، فما هو شعورك؟

السيد تشويين قال ذلك ولكن في الحقيقة أنا المحظوظ. في المشهد السينمائي الحالي، ليس من السهل العثور على مشروع فيلم يتناول موضوع الحرب مثل Tunnels لديه مستثمرون على استعداد للاستثمار في صنعه. كان هناك وقت اعتقدت فيه أنني لن أتمكن من القيام بالمشروع وسيتم قطع الدور، لكن القدر احتفظ لي بالدور، لذلك كنت المحظوظ.

- العمل مع مخرج متطلب للغاية مثل بوي ثاك تشوين، هل تشعر بالكثير من الضغط؟

أنا حقا بحاجة إلى هذا الاهتمام من السيد تشوين. في بعض الأحيان أشعر بالضغط والعديد من الأشياء تؤثر علي وتجعلني لا أتمكن من إنجازها بشكل جيد، ولكن بفضل دقة السيد تشوين وحساسيته، تمكنت من إكمالها بشكل جيد. لا أحتاج إلى مخرج لطيف. إذا كان السيد تشوين سهل التعامل ويسمح لي بالرحيل إذا لم أتصرف بشكل جيد، فقد أشعر بالراحة في تلك اللحظة، ولكن في النهاية، كل شيء يبقى في الفيلم. السيد تشويين دقيق للغاية ومثالي، لكني أحبه حقًا.

لا يوجد ممثل يضمن نجاح شباك التذاكر.

- معروف بأنه ضمان لشباك التذاكر، هل تتوقع أي إنجاز في الإيرادات لفيلم "أنفاق"، مثل مائة مليار على سبيل المثال؟

لا يوجد ممثل يضمن نجاح شباك التذاكر. والفيلم في حد ذاته دليل على ذلك. لقد شهدنا العديد من الأفلام، سواء في العالم أو في فيتنام، مع طاقم عمل شاب أو حتى وجوه جديدة، والتي لا تزال تحقق نجاحًا كبيرًا. بالطبع، إذا حقق الفيلم نجاحاً جيداً في شباك التذاكر، سأكون سعيداً، ولكنني لا أضع أي أهداف محددة. أعتقد أن عاطفة الفيلم هي العامل الحاسم، وأتمنى أن يفوز الفيلم من حيث العاطفة.

كممثل، أحاول فقط أن أبذل قصارى جهدي للقيام بدوري بشكل جيد. أما بالنسبة لإيرادات الفيلم أو شعبيته، فأعتقد أن هذا من شأن المنتج. مهما كان قلقي، لا أستطيع أن أفعل أي شيء. أفضل طريقة بالنسبة لي للمساهمة في نجاح الفيلم بشكل عام هي القيام بدوري بشكل جيد.

يؤكد تاي هوا أنه لا يوجد ممثل يضمن النجاح في شباك التذاكر.

- هل دورك في "النفق" هو ​​اختيارك لتجديد نفسك بعد أدوار ترفيهية؟ بعد هذا الدور، هل تخشى أن يكون من الصعب العودة إلى أنواع الأدوار السابقة؟

أشعر بالملل بسهولة. لعب نفس الدور مرارا وتكرارا، الجمهور لم يشعر بالملل بعد، أنا أشعر بالملل أولا. لا أحاول أن أخلق صورة في عيون الجمهور. أدركت لاحقًا، تمامًا كما أحب هذه المهنة، فإن حب عملي هو ما سيحدد صورتي في عيون الجمهور.

أعتقد أن كل دور لديه حياته الخاصة. عندما تتصرف، فإنك تبدأ من الصفر. إذا فعلت جيدًا، فهذا لا يعني أنك ستفعل جيدًا عندما تعود. أنا أحب التمثيل، وأحب الشخصية. إذا قابلت شخصية جيدة، وطاقمًا جيدًا، والوقت المناسب، فسيكون هذا الدور جيدًا.

- تم تكريم العديد من الزملاء في المسرح والسينما كفنانين شعبيين وفنانين مستحقين. ومع ذلك، حتى الآن لا يزال Thai Hoa ليس لديه لقب. هل هذا يجعلك حزينا؟

لا أندم على ذلك على الإطلاق. أشعر بأنني محظوظ جدًا لأنني محبوب من قبل الجمهور، وأنني أتلقى جوائز، وأن أكون قادرًا على كسب لقمة العيش من مهنتي. هذه الوظيفة تمنحني الكثير من الأشياء. أما بالنسبة للقب الفنان المتميز والفنان الشعبي، فأنا لا أزال أشعر بأنني لا أستحقهما. لا أجرؤ على تسمية نفسي فنانًا، أنا مجرد ممثل.

شكرًا لك.

Vtcnews.vn

المصدر: https://vtcnews.vn/thai-hoa-dong-phim-dia-dao-so-hai-khi-ban-sung-that-tuc-vi-bi-cat-canh-quay-ar935660.html