منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في عام 1950، قامت فيتنام وجمهورية التشيك ببناء وتطوير صداقة تقليدية وتعاون متعدد الأوجه على أساس الثقة والمساواة والاحترام المتبادل لصالح شعبي البلدين.
استناداً إلى الإنجازات البارزة التي حققتها العلاقات الثنائية في جميع المجالات على مدى السنوات الـ 75 الماضية، مع إمكانات التعاون المفتوحة والإيمان الراسخ بالمستقبل المشرق للعلاقات الثنائية، ومن أجل تلبية تطلعات شعبي البلدين، اتفق السيد فام مينه تشينه، رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية والسيد بيتر فيالا، رئيس وزراء جمهورية التشيك على إصدار بيان مشترك لرفع مستوى العلاقات بين فيتنام والتشيك إلى "شراكة استراتيجية" خلال الزيارة الرسمية التي سيقوم بها رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية إلى جمهورية التشيك في الفترة من 18 إلى 20 يناير 2025.
وستعمل الشراكة الجديدة على رفع العلاقات الثنائية إلى مستويات جديدة على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف. ويعمل هذا الإطار المحدث أيضًا على تعزيز وتحسين فعالية آليات التعاون الثنائي القائمة، ويشجع على تشكيل آليات جديدة.
إن العلاقات بين فيتنام وجمهورية التشيك مبنية على المبادئ المشتركة والمصالح المشتركة والامتثال لميثاق الأمم المتحدة والمبادئ المشتركة المتفق عليها في الاتفاقية الإطارية بشأن الشراكة الشاملة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء وفيتنام. وتشمل هذه المبادئ: احترام استقلال وسيادة وسلامة أراضي جميع الدول وأنظمتها السياسية؛ عدم التدخل في الشؤون الداخلية لبعضنا البعض؛ احترام وضمان المنافع المتبادلة؛ ملتزمون بتعزيز التجارة الحرة العالمية، والنهوض بالقانون الدولي والتعددية؛ وكذلك تعزيز السلام والأمن والازدهار وفقاً لميثاق الأمم المتحدة.
وفي إطار الشراكة الاستراتيجية، ستواصل فيتنام وجمهورية التشيك تعميق التعاون في المجالات التالية لضمان المصالح العملية لشعبي البلدين، والمساهمة في السلام والاستقرار والتعاون والازدهار في كلتا المنطقتين والعالم.
تعزيز التعاون السياسي والعلاقات الدبلوماسية
وتعهد الجانبان بتعزيز الزيارات والحوارات رفيعة المستوى بين فيتنام وجمهورية التشيك، وتنظيم زيارات وحوارات منتظمة بين الوزراء وكبار المسؤولين من الجانبين.
ويرغب الجانبان في تعزيز العلاقات بشكل أكبر من خلال القنوات البرلمانية والحزبية من خلال تعزيز الحوار والتبادلات والمناقشات حول المجالات ذات الأولوية والخبرات العملية لكل جانب.
وفي هذا الإطار الجديد، تعهد الجانبان بتعزيز آلية التشاور السياسي على مستوى القيادة الوزارية، وتوسيع نطاق المشاورات السياسية والحوارات والتبادلات بين إدارات ومعاهد وزارتي الخارجية. بالإضافة إلى ذلك، بحث الجانبان إنشاء آلية للحوار الاستراتيجي بشأن الدبلوماسية والدفاع والأمن على مستوى نواب الوزراء برئاسة وزارتي خارجية البلدين وبمشاركة الوزارات والقطاعات ذات الصلة.
تعزيز التعاون الدفاعي والأمني
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتعزيز تبادل الوفود على جميع المستويات لتعزيز التعاون الثنائي في مجالات الدفاع والأمن، وزيادة تبادل المعلومات حول القضايا الاستراتيجية الدفاعية والأمنية، وتوسيع التعاون في صناعة الدفاع، وتبادل الأفراد، والتدريب.
كما يرغب الجانبان في تعزيز التعاون بين قوات الأمن والشرطة. ستعمل وكالات إنفاذ القانون في البلدين على تعزيز تبادل المعلومات والخبرات والتنسيق في مجال منع ومكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية، وخاصة الجرائم الإلكترونية وجرائم المخدرات والجرائم الناشئة التي تؤثر على البيئة والتنمية المستدامة، وذلك وفقا لاتفاقية التعاون في مجال منع الجريمة والسيطرة عليها لعام 2017 والقوانين والالتزامات ذات الصلة.
تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية
ويعد التعاون الاقتصادي أحد الركائز المهمة للعلاقات الثنائية. استناداً إلى اتفاقية التعاون الاقتصادي بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة جمهورية التشيك، التزم الجانبان بتعزيز دور وفعالية اللجنة الحكومية المشتركة بين فيتنام والتشيك للتعاون الاقتصادي التي يرأسها بشكل مشترك وزارة الصناعة والتجارة في فيتنام ووزارة الصناعة والتجارة في جمهورية التشيك. وسيشجع الجانبان إنشاء لجان فرعية قطاعية ضمن اللجنة الحكومية الدولية لمراجعة وتقييم تنفيذ الاتفاقيات القائمة واقتراح التدابير اللازمة لاستغلال الفرص وخلق اختراقات في التجارة والاستثمار والتعاون الصناعي، والسعي إلى تحقيق حجم تجاري ثنائي يتناسب مع الشراكة الاستراتيجية.
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتسهيل عمل الشركات والمستثمرين في أسواق كل منهما من خلال التعاون ودعم أنشطة الترويج التجاري. وأعرب الجانبان أيضا عن استعدادهما لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري في مجالات مثل تطوير البنية التحتية، والطاقة المتجددة، والتكنولوجيا الخضراء، والأدوية، واستغلال المعادن ومعالجتها، والميكانيكا، والآلات المتخصصة، وصناعة السيارات.
وأكد الجانبان على أهمية وجود بيئة تجارية واستثمارية مفتوحة وعادلة وشفافة وغير تمييزية تستند إلى القواعد الدولية. وسوف يستغل الجانبان الفرص المتاحة في إطار الشراكة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي، وينسقان بنشاط وفعالية لتنفيذ اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام، ويشجعان استكمال التصديق على اتفاقية حماية الاستثمار بين الاتحاد الأوروبي وفيتنام وتنفيذها. وسوف يدعم الجانبان بعضهما البعض في تعزيز التعاون الاقتصادي وتحسين الوصول إلى أسواق رابطة دول جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي.
يرغب الجانبان في تعزيز التعاون الزراعي وتبادل المعلومات بشأن الأنظمة والمعايير والمتطلبات الفنية المتعلقة بمراقبة الجودة وسلامة الأغذية في مجالات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك؛ التعاون في بناء سلاسل التوريد المباشرة للمنتجات الزراعية بين البلدين؛ بناء نماذج مشتركة لتطبيق التكنولوجيا في الإنتاج الزراعي؛ تعزيز التعاون في مجال البحوث وتبادل الأصناف النباتية والثروة الحيوانية والتكنولوجيا الحيوية وإنتاج الأعلاف الحيوانية.
الجالية الفيتنامية في جمهورية التشيك
وسوف يتعاون الجانبان بشكل أوثق لتسهيل اندماج الجالية الفيتنامية في جمهورية التشيك، ومساعدتها على مواصلة تقديم مساهمات إيجابية في الصداقة التقليدية والتعاون المتعدد الأوجه بين البلدين.
التعليم والتدريب والعلوم والتكنولوجيا والمعلومات والاتصالات
وأكد الجانبان التزامهما بتوقيع وتنفيذ اتفاقية التعاون في مجال التعليم، وتعزيز التعاون المباشر بين الجامعات ومعاهد البحوث في كل بلد في المجالات التي تتمتع فيها فيتنام وجمهورية التشيك بقوة.
وسوف يعمل الجانبان على تعزيز التعاون في المجالات التقليدية مثل تكنولوجيا النانو والتكنولوجيا الحيوية والطب والتكنولوجيا البيئية والتكنولوجيا في الزراعة وتربية الأحياء المائية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتوسيع التعاون في الهندسة الميكانيكية والتعدين (البحث والاستغلال والتكرير وتقييم جودة المعادن النادرة ...).
وسوف يعمل الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات العلوم والبحث والابتكار. وسوف يعمل الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات الاقتصاد الرقمي والتحول الرقمي وأمن المعلومات والذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني. وسوف يعمل الجانبان أيضًا على تعزيز التعاون بين الجامعات ومعاهد البحوث والشركات في مجال البحث والتطوير لمنتجات التحول الرقمي والحلول والتقنيات الجديدة.
وأكد الجانبان التزامهما بتطوير وتعزيز التدابير الرامية إلى تعزيز الأمن والنزاهة في مجال البحوث، وفقا لقوانينهما المعنية، لمنع أطراف ثالثة من استغلال نتائج البحوث المشتركة.
البيئة والموارد الطبيعية والصحة
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتعزيز التعاون وتبادل التكنولوجيا والخبرة في مجالات الاقتصاد الدائري وإدارة النفايات ومعالجة المياه وإمدادات المياه النظيفة والصرف الصحي البيئي الريفي ونقل تكنولوجيا معالجة مياه الصرف الصحي المتقدمة، فضلاً عن تعزيز التعاون في استغلال المعادن واستغلال المعادن النادرة وتحويل الطاقة.
وسيبحث الجانبان توسيع التعاون في إنتاج المعدات الطبية والاستثمار ونقل التكنولوجيا لإنتاج الأدوية المتخصصة والنادرة.
السياحة
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتشجيع شركات الطيران على التعاون ودراسة فتح رحلات مباشرة لتعزيز التبادل الثقافي والنقل والتواصل بين شعبي البلدين. سيعمل الجانبان على توفير الظروف الأكثر ملاءمة لتشجيع السياحة. كما يعزز البلدان التعاون في تبادل الخبرات وتشجيع السياحة وتنمية الموارد البشرية في صناعة السياحة.
ثقافة
وتعهد الجانبان بتهيئة الظروف لتعزيز التفاهم المتبادل بين شعبي البلدين. ويشجع الجانبان بناء الشبكات لتعزيز الروابط والتعاون في مجالات الفنون والثقافة. وسيدعم الجانبان إنشاء وتشغيل المركز الثقافي الفيتنامي في براغ والمركز الثقافي التشيكي في هانوي اللذين تم بناؤهما من قبل الحكومتين. وسوف يعمل الجانبان معًا على تعزيز التعاون الثقافي في العديد من المجالات، بما في ذلك زيادة الاتصال المباشر بين الوكالات الثقافية لتعزيز التفاهم بين ثقافات كل منهما.
عمالة ذات مهارات عالية
وسوف ينظر الجانبان في تعزيز التعاون الفعال في مجال العمالة ذات المهارات العالية. وطلب الجانب الفيتنامي من الجانب التشيكي النظر في تهيئة الظروف الملائمة لإرسال العمال من فيتنام إلى جمهورية التشيك. وسوف يعتمد النظر في هذه التسهيلات المقدمة للعمال المهرة على قيام الجانب الفيتنامي بتوفير الضمانات الأمنية المناسبة وقبول مواطنيه مرة أخرى.
التبادل بين الناس
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتعزيز التعاون بين السلطات المحلية والمنظمات الاجتماعية والمهنية لاستغلال نقاط القوة التكميلية، وتعزيز الاتصال في مجالات مثل التجارة والاستثمار والتعليم والتبادل الثقافي، من أجل تحقيق فوائد عملية وتعزيز الصداقة بين فيتنام وجمهورية التشيك.
التعاون في المنتديات المتعددة الأطراف
وأعرب الجانبان عن استعدادهما لتعزيز تبادل وجهات النظر وتوسيع وتعميق التعاون والالتزام بالتنسيق الوثيق للمواقف والنظر في الدعم المتبادل في المنظمات الدولية والمنتديات الإقليمية والمتعددة الأطراف، وخاصة الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية ورابطة دول جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي والاجتماع الآسيوي الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، من بين أطر أخرى. وسيعمل الجانبان على تعزيز المشاورات وتنسيق المواقف بشأن القضايا الإقليمية والدولية، والتنسيق لمعالجة التحديات الأمنية التقليدية وغير التقليدية، بما في ذلك الأوبئة وتغير المناخ والإرهاب والأمن الغذائي وموارد الطاقة والمياه، والتنسيق لتعزيز تحرير التجارة والتكامل الاقتصادي الإقليمي.
وتدعم فيتنام وجمهورية التشيك التعددية والاحترام الكامل والالتزام بالقانون الدولي، وحل النزاعات بالوسائل السلمية وفقا للقانون الدولي، وخاصة ميثاق الأمم المتحدة، دون استخدام القوة أو التهديد باستخدامها. وأكد الجانبان أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار وضمان الأمن والسلامة وحرية الملاحة والطيران والتجارة دون عوائق وضمان سيادة القانون في البحار وفقا للقانون الدولي وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.
وفيما يتعلق بالقضية الأوكرانية، أكد الجانبان على ضرورة إحلال السلام الشامل والعادل والدائم وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
وبناء على محتوى البيان المشترك، سيكون وزيرا خارجية البلدين مسؤولين عن التنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية لوضع خطة عمل في أقرب وقت ممكن لتنفيذ الأهداف المذكورة أعلاه.
تم نشر هذه الوثيقة في 20 يناير 2025 بثلاث لغات: الإنجليزية والفيتنامية والتشيكية.
[إعلان رقم 2]
المصدر: http://www.baohoabinh.com.vn/50/197664/Tuyen-bo-chung-ve-viec-nang-cap-quan-he-len-Doi-tac-chien-luoc-giua-Cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-Viet-Nam-va-Cong-hoa-Sec.htm
تعليق (0)