وعليه فإن المواد الخاضعة لرسوم استخدام الطريق هي المركبات الآلية المسجلة (والتي تحمل شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص)، والمفتشة للتداول (والتي تمنح بشهادة السلامة الفنية وحماية البيئة)، بما في ذلك: السيارات والجرارات والمركبات المماثلة (السيارات).
في بعض الحالات، لا تخضع أنواع السيارات المذكورة أعلاه لرسوم استخدام الطريق.
جدول رسوم استخدام الطريق
طريقة حساب ودفع الرسوم
بالنسبة لسيارات المنظمات والأفراد المسجلين في فيتنام (باستثناء سيارات قوات الدفاع الوطني والشرطة)، ينص المرسوم على أنه بالنسبة للسيارات التي يتم فحصها لأول مرة، يتم حساب وقت حساب رسوم استخدام الطريق من تاريخ منح السيارة شهادة الفحص. بالنسبة للسيارات التي يتم تجديدها أو تغيير وظيفتها أو تغيير ملكيتها من مؤسسة إلى فرد (والعكس صحيح)، يتم احتساب الرسوم من تاريخ تغيير الوظيفة أو تغيير الملكية وفقاً لشهادة تسجيل السيارة الجديدة.
يتم احتساب رسوم استخدام الطريق حسب السنة أو الشهر أو دورة فحص السيارة. تقوم وحدة التفتيش بإصدار طابع دفع رسوم استخدام الطريق الموافق لوقت دفع الرسوم.
وعلى وجه التحديد كما يلي:
حساب ودفع رسوم استخدام الطريق حسب دورة التفتيش
+ بالنسبة للسيارات التي تبلغ دورة فحصها سنة واحدة أو أقل: يدفع أصحاب المركبات رسوم استخدام الطريق لدورة الفحص بأكملها ويصدر لهم طابع دفع رسوم استخدام الطريق المقابل لفترة دفع الرسوم.
+ بالنسبة للسيارات التي تزيد دورة فحصها عن عام واحد (18 شهرًا و24 شهرًا و36 شهرًا): يجب على مالكي المركبات دفع رسوم استخدام الطريق سنويًا (12 شهرًا) أو دفع دورة الفحص بأكملها (18 شهرًا و24 شهرًا و36 شهرًا).
في حالة دفع الرسوم حسب دورة الفحص (18 شهرًا و24 شهرًا و36 شهرًا): تصدر وحدة الفحص طابع دفع رسوم استخدام الطريق الموافق لدورة الفحص. بعد انتهاء الموعد النهائي لسداد الرسوم (دورة الفحص)، يجب على مالك المركبة التوجه إلى وحدة الفحص لإجراء الفحص ودفع رسوم دورة الفحص التالية.
في حالة دفع الرسوم سنويا (12 شهرا): تصدر وحدة التفتيش طابع دفع رسوم استخدام الطريق الموافق لفترة دفع الرسوم البالغة 12 شهرا. بعد انتهاء فترة سداد الرسوم (12 شهرًا)، يجب على مالك المركبة التوجه إلى وحدة الفحص لدفع الرسوم والحصول على طابع دفع رسوم استخدام الطريق للفترة التالية (12 شهرًا أو الوقت المتبقي من دورة الفحص).
+ في حال حضور مالك المركبة للفحص قبل أو بعد دورة الفحص المقررة، تقوم وحدة الفحص بفحص المركبة وحساب رسوم استخدام الطريق من نهاية فترة دفع رسوم استخدام الطريق السابقة حتى نهاية دورة الفحص التالية (إذا كانت دورة الفحص التالية أكثر من 12 شهرًا، يمكن لمالك المركبة دفع ما يصل إلى 12 شهرًا أو دفع دورة الفحص بالكامل). إذا لم تكن فترة حساب الرسوم شهرًا كاملاً، فسيتم حساب الرسوم المستحقة عن طريق قسمة عدد الأيام الفردية على 30 يومًا مضروبًا في رسوم شهر واحد.
+ في حال عدم قيام مالك المركبة بسداد رسوم استخدام الطريق عن دورات الفحص السابقة ضمن المدة المحددة، فإنه بالإضافة إلى الرسوم المستحقة عن الدورة التالية، يجب على مالك المركبة سداد الرسوم غير المدفوعة عن الدورة السابقة. تقوم وحدة التفتيش بتحصيل الرسوم المستحقة عن الفترة السابقة، حيث تساوي الرسوم المستحقة عن شهر واحد مضروبة في فترة التأخير في السداد.
+ إذا رغب مالك المركبة في دفع رسوم استخدام الطريق لفترة أطول من دورة الفحص، فستقوم وحدة الفحص بتحصيل الرسوم وإصدار طابع دفع رسوم استخدام الطريق الموافق لفترة دفع الرسوم.
+ بالنسبة للسيارات التي تمت مصادرتها أو إلغاؤها من قبل الجهات المختصة في الدولة؛ - سيارات الهيئات الإدارية ووحدات الخدمة العامة (ذات اللوحات الزرقاء)؛ سيارات مسروقة لقوات الدفاع والشرطة؛ إذا تم استعادة السيارة المرهونة من قبل مؤسسة ائتمانية أو فرع بنك أجنبي وخلال فترة المصادرة والاستعادة والتصفية، لم يتم فحصها للتداول ثم بيعها في المزاد أو تصفيتها، فإن المالك الجديد للمركبة ملزم فقط بدفع رسوم استخدام الطريق من وقت فحص المركبة للتداول.
عند فحص المركبة للتداول يجب على مالك المركبة أن يقدم إلى جهة الفحص المستندات ذات الصلة مثل: قرار المصادرة أو الإلغاء من قبل الجهة المختصة؛ قرار استعادة الممتلكات المرهونة؛ قرار السماح بتصفية الأموال المملوكة للجهات الإدارية ووحدات الخدمة العامة ووحدات الدفاع والشرطة؛ محضر أو عقد استكمال إجراءات شراء الأصول المراد تصفيتها أو بيعها بالمزاد العلني.
في حالة تصفية المركبة أو بيعها بالمزاد العلني وتم سداد الرسوم بعد موعد إعادة الفحص للتداول، يتعين على مالك المركبة سداد الرسوم من الوقت التالي لفترة سداد الرسوم في الدورة السابقة.
دفع رسوم استخدام الطريق حسب السنة التقويمية
يجب على الهيئات والمنظمات والمؤسسات التي يتعين عليها دفع رسوم استخدام الطريق وفقًا للسنة التقويمية إرسال إشعار كتابي (في المرة الأولى أو عند وجود زيادة أو نقصان في عدد المركبات) إلى وحدة فحص المركبات ودفع رسوم استخدام الطريق وفقًا للسنة التقويمية لمركباتهم.
يجب على أصحاب المركبات سنويا قبل الأول من يناير من العام التالي التوجه إلى وحدة الفحص لدفع رسوم العام التالي. عند تحصيل الرسوم، تقوم وحدة التفتيش بإصدار طابع دفع رسوم استخدام الطريق لكل مركبة يتوافق مع وقت دفع الرسوم.
دفع رسوم استخدام الطريق الشهرية
يجب على الشركات التي لديها رسوم استخدام الطرق المستحقة بقيمة 30 مليون دونج شهريًا أو أكثر أن تدفع رسومًا شهرية. يجب على المنشآت إرسال وثيقة مكتوبة (في المرة الأولى أو عند وجود زيادة أو نقصان في عدد المركبات) إلى وحدة التفتيش ودفع الرسوم الخاصة بمركباتها.
كل شهر قبل الأول من الشهر التالي يجب على المنشأة التوجه إلى وحدة التفتيش (التي سجلت لدفع الرسوم الشهرية) لدفع رسوم استخدام الطريق للشهر التالي. عند تحصيل الرسوم، تصدر منظمة تحصيل الرسوم طابع دفع رسوم استخدام الطريق الموافق لوقت دفع الرسوم.
ينص المرسوم على أنه يجب على هيئة تحصيل الرسوم عند تحصيل رسوم استخدام الطرق إعداد وإصدار إيصالات الرسوم لدافعي الرسوم وفقًا للوائح الحكومة بشأن الفواتير والوثائق ووثائق التوجيه التنفيذي لوزارة المالية.
[إعلان رقم 2]
رابط المصدر
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يترأس مؤتمرا حكوميا مع المحليات حول النمو الاقتصادي](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
تعليق (0)