ويعتقد الجانبان أن إمكانات التعاون بين البلدين لا تزال كبيرة للغاية؛ واتفقا على بذل جهود مشتركة لتعزيز الثقة السياسية والاقتصادية، وبناء "مجتمع المستقبل المشترك ذي الأهمية الاستراتيجية" بشكل فعال.

خلال زيارته الرسمية للصين، بعد ظهر يوم 19 أغسطس/آب، في دار ضيافة الدولة دياويوتاي في بكين، التقى الأمين العام والرئيس تو لام مع رئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ.
وأعرب رئيس مجلس الدولة لي تشيانغ عن احترامه وتذكره إلى الأبد للمساهمات العظيمة التي قدمها الأمين العام الراحل نجوين فو ترونج في العلاقة بين الحزبين والبلدين.
رحب رئيس الوزراء لي تشيانغ بحرارة بالأمين العام والرئيس تو لام في أول زيارة دولة له إلى الصين، والتي كانت أيضًا أول زيارة خارجية له في منصبه الجديد؛ ويعتقد أن هذا يوضح أهمية وأولوية الحزب والدولة الفيتنامية فيما يتعلق بالعلاقة بين فيتنام والصين؛ ونحن نعتقد أن الزيارة المهمة للأمين العام والرئيس تو لام ستضيف زخما قويا، وتعزز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين ومجتمع المستقبل المشترك لدخول مرحلة جديدة من التنمية، وتحقيق نتائج أكثر أهمية.
أكد رئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ أن الصين تعتبر دائما العلاقات مع فيتنام اتجاها ذا أولوية في السياسة الخارجية للصين المجاورة؛ إن الحزب والحكومة الصينية يدعمان فيتنام باستمرار في تعزيز عملية دوي موي بشكل شامل، وتسريع التصنيع والتحديث في البلاد، وبناء الاشتراكية المناسبة لظروف فيتنام بنجاح في وقت قريب.
وتوجه الأمين العام والرئيس تو لام بالشكر إلى الحزب والحكومة والشعب الصيني على الترحيب الرسمي والمدروس والصادق والرفاقي بالوفد رفيع المستوى من الحزب والدولة في فيتنام.

وأكد الأمين العام والرئيس تو لام أن هذه الزيارة الرسمية للصين تهدف إلى وراثة ومواصلة التقدير العالي الذي يكنه الحزب والدولة الفيتنامية وأجيال من القادة الفيتناميين، بما في ذلك الأمين العام الراحل نجوين فو ترونج، للعلاقات الفيتنامية الصينية؛ مؤكداً أن فيتنام تعتبر دائماً تطوير علاقات الجوار الودية والتعاون الشامل مع الصين سياسة متسقة وخياراً استراتيجياً وأولوية قصوى في السياسة الخارجية لفيتنام القائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والتعددية والتنويع؛ وسوف نواصل تعزيز وتعزيز الإنجازات المهمة والتصورات المشتركة لكبار قادة الجانبين بشأن الارتقاء بالشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة وبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية.
هنأ الأمين العام والرئيس تو لام الصين بحرارة على إنجازاتها العظيمة في الإصلاح والانفتاح، وتنفيذ الهدف الأول للمائة عام بنجاح، واستكمال أكثر من 300 إجراء إصلاحي شامل في الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الثامنة عشرة، وتنظيم الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية العشرين بنجاح.
في جو من الصداقة والانفتاح والثقة، استعرض الأمين العام والرئيس تو لام ورئيس مجلس الدولة لي تشيانغ الإنجازات البارزة في التعاون الثنائي في الآونة الأخيرة؛ وأعرب عن سعادته واتفق على أن العلاقة بين الحزبين والبلدين قد أحرزت تقدما تاريخيا، ووصلت إلى أعمق وأشمل وأكثر مستوياتها أهمية على الإطلاق، مع العديد من الإنجازات المهمة: تم تعزيز الثقة السياسية، وارتفع مستوى العلاقات؛ تبادلات واتصالات منتظمة رفيعة المستوى وجميع المستويات؛ ينمو التعاون التجاري بقوة؛ ارتفعت الاستثمارات الصينية في فيتنام بشكل حاد؛ التعاون السياحي يتعافى بقوة؛ ويجري التعاون بين المجتمعات المحلية والتبادلات بين الشعوب بشكل نشط...
ويعتقد الجانبان أن إمكانات التعاون بين البلدين لا تزال كبيرة للغاية؛ واتفقا على بذل جهود مشتركة لتعزيز الثقة السياسية والاقتصادية بشكل أكبر، وبناء "مجتمع المستقبل المشترك ذي الأهمية الاستراتيجية" بشكل فعال، ودفع العلاقات الثنائية إلى مرحلة جديدة من التطور في اتجاه "6 المزيد"؛ الحفاظ على الاتصالات المنتظمة رفيعة المستوى وجميع المستويات، وتعزيز التبادلات والتعاون بين الحزب والحكومة والجمعية الوطنية/مؤتمر الشعب وجبهة الوطن/مؤتمر الشعب الاستشاري السياسي في البلدين؛ توسيع التعاون في المجالات الرئيسية مثل الدبلوماسية والدفاع والأمن؛ تعزيز التعاون الموضوعي لتحقيق نتائج أكبر؛ تعزيز التعاون المحلي والتبادلات الشعبية، وتنظيم أنشطة جيدة للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والصين، وتعزيز الأساس الاجتماعي المتين، وخلق زخم جديد لتنمية العلاقات بين فيتنام والصين؛ الحفاظ على التنسيق الوثيق والتعاون والدعم المتبادل في الآليات والمنتديات المتعددة الأطراف.
رحب الأمين العام والرئيس تو لام بمشاركة الصين في مشروع التعاون لبناء ثلاثة خطوط سكك حديدية قياسية تربط فيتنام والصين، فضلاً عن التعاون في خط سكة حديد فيينتيان-فونج آنج والسكك الحديدية الحضرية في هانوي؛ اقتراح أن تواصل الصين فتح سوقها أمام المنتجات الزراعية عالية الجودة من فيتنام، وخلق الظروف لفيتنام لإنشاء قنصلية عامة فيتنامية في تشونغتشينغ ومكاتب ترويج التجارة واسعة النطاق في الصين في وقت قريب؛ تعزيز مشاريع الاستثمار في التكنولوجيا الحديثة عالية الجودة واسعة النطاق في فيتنام والتي تمثل مستوى التنمية في الصين؛ التنفيذ التجريبي المبكر لبوابات الحدود الذكية؛ حل المشاريع المتعثرة على الفور، وتعزيز البحث والتعاون في مجال المدفوعات بالعملة المحلية؛ تعزيز التعاون في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الأخضر والتحول الرقمي والزراعة عالية التقنية.

ويأمل الأمين العام والرئيس تو لام أيضًا أن يعزز الجانبان التعاون في مجالات التعليم والثقافة والسياحة، وخاصة تعزيز التعاون السياحي للتعافي كما كان قبل جائحة كوفيد-19؛ تنفيذ التعاون الجيد في مجال الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والإغاثة والاستجابة لحالات الطوارئ.
أعرب رئيس الوزراء لي كوونج عن موافقته وتقديره للآراء المهمة للأمين العام والرئيس تو لام، وقال إن البلدين بحاجة إلى الاستمرار في التعاون والتنمية المربحة للجانبين؛ وأعرب عن استعداده للحفاظ على التبادلات رفيعة المستوى وجميع المستويات، وتعزيز دور اللجنة التوجيهية للتعاون الثنائي في تعزيز تطوير العلاقات الثنائية في اتجاه "6 المزيد"، وتعزيز روابط النقل بالسكك الحديدية بين فيتنام وأوروبا عبر الصين، وتعزيز دراسة الجدوى لخط السكك الحديدية لاو كاي-هانوي-هاي فونغ، والتخطيط لخطوط السكك الحديدية دونغ دانج-هانوي ومونغ كاي-ها لونغ-هاي فونغ؛ تسهيل قيام فيتنام بزيادة صادراتها من المنتجات الزراعية والمائية عالية الجودة والفواكه الموسمية إلى الصين.
واقترح رئيس الوزراء لي تشيانغ أن يواصل الجانبان تعزيز العلاقات الودية والتجارية، وتعزيز التبادلات بين الشعبين، وتعزيز التبادلات بين الأجيال الشابة في البلدين؛ تنفيذ المشاريع الاجتماعية والتعاون في مجال التعليم المهني، وتعزيز دور قصر الصداقة الفيتنامي الصيني؛ وأكدوا على ضرورة دعم التعددية الحقيقية والإقليمية المفتوحة، والاستعداد لتعزيز التعاون في المحافل المتعددة الأطراف.
وناقش الجانبان أيضًا القضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك، واتفقا على السيطرة المشتركة والتعامل المناسب مع الخلافات، والحفاظ على السلام والاستقرار في البحر، وتعزيز البيئة المواتية لتنمية كل بلد.
واقترح الأمين العام والرئيس تو لام أن ينفذ الجانبان بشكل صارم التصور المشترك رفيع المستوى و"الاتفاق بشأن المبادئ الأساسية التي توجه تسوية القضايا البحرية بين فيتنام والصين". احترام القانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، واحترام الحقوق والمصالح المشروعة لبعضنا البعض؛ تعزيز فعالية آليات التفاوض بشأن القضايا البحرية؛ التعامل بشكل سليم مع قضية قوارب الصيد والصيادين؛ السيطرة بشكل جيد على الوضع في البحر، والحفاظ على زخم التطور المستقر والإيجابي للعلاقات الثنائية والسلام والاستقرار في المنطقة.
مصدر
تعليق (0)