إن سرعة التنمية وحجمها في فيتنام مثيران للإعجاب للغاية.

منذ وصولها إلى هنا في الصيف الماضي، أعجبت السفيرة الأيرلندية لدى فيتنام ديدري ني فالوين بالديناميكية والطاقة في العاصمة هانوي ومدينة هوشي منه. إن نجاح هوشي منه في فيتنام في تقاسم فوائد التنمية على نطاق واسع بين أفراد المجتمع والحد من الفقر هو أمر رائع حقًا...

Đại sứ Deirdre Ní Fhallúin phát biểu tại Giải vô địch trẻ châu Á của Hiệp hội điền kinh Gaelic (GAA) tại Hà Nội, tháng 11/2023. (Nguồn: Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam)

السفيرة ديدري ني فالوين تتحدث في بطولة آسيا للشباب التي نظمتها رابطة ألعاب القوى الغيلية في هانوي، نوفمبر 2023. (المصدر: سفارة أيرلندا في فيتنام)

أقامت فيتنام وأيرلندا العلاقات الدبلوماسية في عام 1996. وفقًا للسفير، ما هي أبرز النقاط الإيجابية في العلاقة بين البلدين على مدى العقود الثلاثة الماضية تقريبًا؟

وأعتقد أن وجهات النظر التاريخية المشتركة والتشابهات في مسارات التنمية بين بلدينا قد عززت العلاقات الثنائية الدافئة والودية. منذ افتتاح السفارة الأيرلندية في هانوي في عام 2005، ركزنا بشكل كبير على دعم التنمية في فيتنام، ويظل هذا جزءًا أساسيًا من عمل البعثة.

وفي الوقت نفسه، ومع اقتراب فيتنام من وضع الدولة ذات الدخل المتوسط المرتفع ولعبها دوراً متزايد النشاط في الشؤون الدولية، فإن علاقتنا تتطور نحو تركيز أكثر استراتيجية. شكلت الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس الأيرلندي مايكل د. هيجينز إلى فيتنام في عام 2016 معلماً جديداً في العلاقات بين البلدين. آمل أن تتم الزيارة التي سيقوم بها رئيس فيتنام إلى أيرلندا خلال فترة ولايتي كسفير.

ما هو انطباع السفير عن التطور الاقتصادي والاجتماعي الأخير في فيتنام؟

إن سرعة وحجم التنمية في فيتنام مثيران للإعجاب للغاية. منذ وصولي إلى هنا في الصيف الماضي، انبهرت بالديناميكية والطاقة في هانوي ومدينة هوشي منه. إن نجاح فيتنام في تقاسم فوائد التنمية الاجتماعية والحد من الفقر على نطاق واسع أمر رائع حقا.

كانت أيرلندا واحدة من أفقر البلدان في أوروبا طوال معظم القرن العشرين، وقد شهدنا نمواً اقتصادياً سريعاً وتحويلياً في العقود الأخيرة، مدعوماً بسياسات تعليمية ناجحة. وأرى فرصاً مماثلة في فيتنام، التي تتمتع بشعب شاب طموح وموهوب.

وباعتباري سفيراً، كان من دواعي سروري لقاء عدد من خريجي الجامعات الأيرلندية الفيتناميين، ومن الواضح أن الشباب هم القوة الدافعة لاستمرار نجاح فيتنام في السنوات القادمة.

دخلت اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام والاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ منذ أكثر من ثلاث سنوات (منذ أغسطس 2020)، مما أدى إلى تأثيرات إيجابية على التعاون التجاري بين الجانبين. كيف تقيمون فعالية اتفاقية الاستيراد والتصدير بين البلدين؟

وتشكل التجارة الثنائية مجالاً ستركز عليه السفارة بشكل أكبر في السنوات القادمة. توفر اتفاقية التجارة الحرة الأوروبية الفنزويلية التاريخية إمكانات هائلة لتجارتنا في السلع والخدمات، ومع ذلك، لم يتم استغلال هذه الإمكانات بالكامل بعد في حالة أيرلندا.

إن أولويتي القصوى كسفير هي رفع مستوى النشاط والدعم للشركات والمؤسسات الأيرلندية التي ترى فرص التجارة والتصنيع مع فيتنام. وأتوقع أن نشهد نمواً في الفترة المقبلة، وخاصة في قطاع الأغذية والمشروبات، حيث تشتهر أيرلندا كمنتج موثوق للمنتجات المستدامة وعالية الجودة من منتجات الألبان ولحوم البقر والمأكولات البحرية والويسكي.

ما هي النصيحة التي يقدمها السفير للشركات الفيتنامية التي ترغب في الاستثمار وممارسة الأعمال التجارية في أيرلندا بشكل خاص والاتحاد الأوروبي بشكل عام؟

تعد أيرلندا واحدة من الدول الرائدة في العالم في جذب الاستثمار الأجنبي المباشر وهي موطن للعديد من الشركات الكبرى في قطاعات الأدوية والتكنولوجيا الطبية وتكنولوجيا المعلومات والخدمات المالية. لدينا أصغر عدد من السكان في الاتحاد الأوروبي وأعلى نسبة من خريجي العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات للفرد في الكتلة. وتضمن هذه القوة قدرة أيرلندا على التعافي والعودة بقوة من الجائحة والاضطرابات والاضطرابات العالمية غير المسبوقة.

لقد تم الحفاظ على بيئة مستقرة ومشجعة للأعمال التجارية من خلال الحكومات المتعاقبة. حتى عندما يدخل الحد الأدنى العالمي للضريبة حيز التنفيذ، فإننا سنظل موقعًا تنافسيًا وجذابًا للاستثمار الدولي.

إن كل جانب من جوانب القدرة التنافسية والجاذبية لأيرلندا مدعوم بعضويتنا في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو، وهو ما يتيح لنا الوصول إلى سوق يضم 500 مليون مستهلك يلعبون دوراً محورياً في وضع المعايير العالمية للصناعات ذات النمو المرتفع في العالم.

هل يمكن للسفير أن يشاركنا المزيد عن مشاريع المساعدة التنموية التي تمولها أيرلندا في مناطق فيتنام في الآونة الأخيرة؟

وبينما تستمر العلاقة بين البلدين في التطور بما يتماشى مع نهج فيتنام في التحول إلى دولة ذات دخل متوسط مرتفع، تظل أيرلندا شريكاً ملتزماً، مع هدف أساسي يتمثل في الوصول إلى أبعد المتخلفين أولاً. وهذا يعني أن المشاريع التي ندعمها تركز على المجتمعات الريفية ذات مستويات الفقر المرتفعة، بما في ذلك مجتمعات الأقليات العرقية. ونحن نواصل دعم شركائنا في العمل الإنساني المتعلق بالألغام وتعزيز الحكم الرشيد.

بالإضافة إلى ذلك، نركز بشكل كبير على التعليم العالي والصناعات الزراعية الغذائية المستدامة - وهما مجالان نعتقد أنه بالإضافة إلى تقديم الدعم المالي، يمكننا أيضًا مشاركة خبراتنا مع شركائنا الفيتناميين لتحقيق المنفعة المتبادلة.

Tốc độ, quy mô phát triển của Việt Nam cực kỳ ấn tượng

(المصدر: سفارة أيرلندا في فيتنام)

ما هي اتجاهات وأولويات تعاون أيرلندا مع فيتنام في الفترة المقبلة؟ ما هي خطط السفارة لتحقيق أولويات التعاون هذه؟

تم تحديد الأولويات العامة لسفارة أيرلندا في فيتنام للفترة القادمة في استراتيجية البعثة 2023-2027 (والتي تشمل أيضًا كمبوديا ولاوس حيث حصلنا على اعتماد ثانوي من هانوي). يحدد هذا الإطار أولوياتنا عبر الركائز المترابطة للعلاقات الثنائية والتعاون الإنمائي والخدمات القنصلية ومشاركة الشتات.

ونحن نركز أيضًا على زيادة وضوح وفهم أيرلندا في فيتنام، من خلال الأساليب عبر الإنترنت وخارجها. تتطلب الدبلوماسية الحديثة منا أن نكون ماهرين في التواصل مع مختلف أصحاب المصلحة والجمهور، وأن نستمر في البحث عن طرق مبتكرة لمشاركة تفاصيل عملنا وأنشطتنا من خلال الدبلوماسية العامة.

سيأتي Tet Nguyen Dan قريبًا، فهل هذه هي المرة الأولى التي يحتفل فيها السفير بالعام القمري الجديد التقليدي في شرق آسيا؟

لقد كنت على دراية بالعام القمري الجديد وتقاليده الطيبة من رحلة العمل السابقة التي قمت بها إلى الصين. أستطيع أن أشعر بالإثارة المتزايدة في جميع أنحاء هانوي بينما يستعد الناس للترحيب بالربيع.

كما هو الحال في أيرلندا، تعتبر العطلات وقتًا للعائلات للاحتفال معًا، وأنا ممتنة لقضاء هذا العام مع زوجي بول وأطفالنا الثلاثة. إن دخول العام الجديد هو أيضًا فرصة لإلقاء نظرة على العام الماضي والتطلع إلى ما هو قادم.

ونحن ممتنون لهذه الفرصة الرائعة للحضور إلى فيتنام ونتطلع إلى المزيد من الفرص لمعرفة المزيد عن هذا البلد وشعبه في المستقبل.

ما هي خطط السفير وعائلته للاحتفال بـ "تت جياب ثين 2024"؟

ستكون السفارة الأيرلندية مغلقة بمناسبة رأس السنة الصينية، لذا سنقضي وقتًا معًا كعائلة، مع كلبنا الذهبي الجميل بوبي.

نأمل أن نتمكن من ركوب الدراجات حول بحيرة ويست خلال موسم انخفاض حركة المرور وزيارة معبد تاي هو في شارع دانج تاي ماي. بالطبع، التركيز على مطبخ تيت مهم جدًا، حيث سنقوم بطهي وصنع الكثير من الكعك خلال هذه العطلات.

[إعلان 2]
مصدر