قم بزيارة معبد هو باي لتتذكر فضائل القدماء

الآثار المعمارية والفنية التاريخية لمعبد هو باي.

وفقًا لدليل بلدية ين باي القديم وعلم أنساب قرية هو باي، فإن معبد هو باي يعبد الإله لاك هاو هوب لانج - الابن الحادي عشر للملك هونغ. ذات مرة، أثناء سيره على طول نهر ما إلى أرض ترانج تران باي في منطقة ين دينه (قرية هو باي حاليًا)، أدرك هوب لانغ أن هذه أرض مقدسة، لذا أمر جنوده ببناء معبد بالقرب من نهر ما. المعبد الرئيسي اليوم هو معبد هو باي. بعد بناء المعبد، عاد هوب لانج إلى قصر المياه.

وفقًا أيضًا للسجلات التاريخية المتعلقة بمعبد هو باي، بالإضافة إلى حدث مجيء لاك هاو هوب لانج لبناء المعبد، هناك ثلاثة أحداث أخرى مهمة وذات مغزى. كان ذلك في أحد الأوقات عندما عاد هاي با ترونغ إلى المعبد للصلاة من أجل روح الملك هونغ حتى يباركهم لتدمير الغزاة الأجانب وحماية حدود البلاد. تمت الإجابة على الصلاة، وهزمت هاي با ترونغ وجيشها العدو. وبعد ذلك مباشرة، عادت السيدتان إلى ترانج تران باي لإقامة مهرجان للاحتفال وإصلاح المعبد.

في عام 1286، وقعت بلادنا في جفاف شديد، مما تسبب في العديد من الصعوبات للشعب. استغل العدو هذه الفرصة، وأراد غزو بلادنا. وفي مواجهة هذا الوضع، أمر الملك تران نهان تونغ الناس بالعودة إلى معبد هو باي لإقامة مراسم الصلاة من أجل أن تتغلب البلاد على هذه الكارثة. وبعد ثلاثة أيام هطلت أمطار غزيرة، وانتهى الجفاف في كل مكان. وإزاء هذا الرد، أمر الملك شيوخ قرية ترانج تران باي بإقامة حفل شكر وإصدار مرسوم لمنح معبد هو باي مكانة إلهية.

في عام 1888، وفي مواجهة هجوم المستعمرين الفرنسيين، جمع شعب ترانج تران باي جيشًا ليتبع الملك هام نغي لمحاربة العدو. عندما علموا أن جيشنا متمركز في معبد هو باي، أحضر الفرنسيون فصيلة ببنادق كاملة لقمعهم، لكن شعب هو باي قاتل بثبات شديد. وفجأة في أحد الأيام، اشتعلت النيران في المعبد بشدة. في عهد الملك ثانه ثاي (1896)، أعيد بناء المعبد على طراز مهيب ومتين مع هندسة فنية ومنحوتات متقنة. يتكون المعبد من البوابة الرئيسية والقاعة الرئيسية والمقدس المبني بشكل متناغم.

خلال حرب المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة، تم استخدام معبد هو باي لتخزين المؤن العسكرية لحرب المقاومة، وأصبح فيما بعد مكان عمل لجنة إدارة بلدية ين باي والتعاونية الزراعية ين باي.

في عام 1993، تم الاعتراف بمعبد هو باي باعتباره أثرًا تاريخيًا ومعماريًا وفنيًا وطنيًا. أصبح من التقليد أن يقيم سكان بلدية ين ترونغ مهرجان معبد هو باي كل عام في اليوم التاسع من الشهر القمري الثاني. بالإضافة إلى الحفل، هناك أيضًا مهرجان يتضمن ألعابًا وعروضًا تقليدية جذابة. وعلى وجه الخصوص، لا تزال مسابقة صنع كعكة الروطان الطويلة الأمد تقام بانتظام، وتجذب عددًا كبيرًا من المشاركين.

على مر التاريخ، تعرض المعبد لتدهور خطير. في عام 2019، وباستخدام الميزانيات الإقليمية والمحلية ورأس المال الاجتماعي وغيره من المصادر التي تم حشدها قانونيًا، تم تجديد المعبد وتزيينه بعناصر مثل المنزل الأمامي والقصر الخلفي... بإجمالي استثمار يزيد عن 5.3 مليار دونج. بحلول ديسمبر 2024، سيتم الانتهاء من مشروع ترميم وتجميل الآثار المعمارية والفنية لمعبد هو باي واستخدامها لتلبية الاحتياجات الثقافية والدينية للأشخاص داخل وخارج بلدية ين ترونغ.

قال السيد ترينه با دان، أحد سكان بلدية ين ترونغ، والذي ساهم مساهمة كبيرة في ترميم وتجميل معبد هو باي: "بالإضافة إلى تشجيع مشاركة أفراد العائلة في الحفاظ على الآثار وتعزيز قيمتها، ساهمتُ بنفسي أيضًا بجهدي ومالي لتجديد أرض الآثار. حاليًا، تم ترميم وتجميل بعض أجزاء المعبد لزيادة اتساعها، وأنا متحمس جدًا، وسأعمل جاهدًا في المستقبل على حماية الآثار بالتعاون مع أهالي البلدية."

"تفخر بلدية ين ترونغ بمدينتها الأم التي تزخر بالعديد من الآثار التاريخية والثقافية الوطنية، وتسعى البلدية جاهدةً لحماية هذه الآثار والحفاظ عليها وتعزيز قيمتها من خلال إجراءات عملية، مثل: تجديد موقع الآثار؛ وتنظيف البيئة المحيطة بها؛ وإشعال البخور باحترام في الأيام الأولى من الشهر، وأيام اكتمال القمر...؛ وتوجيه اتحاد الشباب للتنسيق مع مدارس البلدية لتعزيز الدعاية والتثقيف حول قيمة الآثار لدى الأجيال الشابة. ورغم ترميمها وتزيينها، لا تزال هناك العديد من القطع المتدهورة، مثل: البوابة والفناء والسور... مما يؤثر على الحياة الروحية للسكان وعلى جمال موقع الآثار. نأمل أن تواصل السلطات الاهتمام بالاستثمار في الترميم والتزيين حتى يصبح هذا الأثر التاريخي والمعماري والفني لمعبد هو باي جديرًا بأن يكون أثرًا وطنيًا"، هذا ما قاله السيد بوي ثانه هاي، رئيس بلدية ين ترونغ.

المقالة والصور: نجوين كوونج

المصدر: https://baothanhhoa.vn/tham-den-ho-bai-nho-cong-duc-nguoi-xua-244660.htm