تاي دوي - صحفي جريء ومتواضع

[إعلان 1]

من شغف الكتابة

الصحفي ثاي دوي، الاسم عند الولادة تران دوي تان، الاسم المستعار: ثاي دوي، تران دينه فان، ولد عام 1926 في باك جيانج. دخل مجال الصحافة في أواخر الأربعينيات، وعمل لدى صحف Cuu Quoc و Giai Phong و Dai Doan Ket حتى تقاعده. سنحت لي الفرصة للقاء الصحفي ثاي دوي لأول مرة في عام 2017، عندما لم يكن متحف الصحافة الفيتنامية قد تم إنشاؤه بعد، وكان في عملية جمع الوثائق والتحف، واستكمال الخطوات نحو إنشائه.

الشخص الوحيد الذي يعمل صحفيا هو شخص متواضع الصورة 1 — الصحفية تاي دوي

في ذلك الوقت، صنع المتحف أفلام بورتريه وعرض حوالي 10 صحفيين مخضرمين: ثاي دوي، ها دانج، فان كوانج، تران كين، لي ثي ترونج... كان الانطباع الأول عندما قابلت الصحفية ثاي دوي هو صورة شخص ذو ملامح نبيلة مع "حاجبين" (وفقًا لعلم الفراسة، هذه علامة على الرجال ذوي الإرادة العظيمة والفضيلة) وعيون لطيفة، مما يخلق شعورًا بالقرب والمودة للشخص المقابل منذ اللقاء الأول.

عند لقائي والتحدث مع الصحفي ثاي دوي، لاحظت أنه نادرًا ما يتحدث عن نفسه، لكنه غالبًا ما يتحدث كثيرًا عن زملائه والصحيفة التي يعمل بها. يمتلك أسلوبًا طبيعيًا للغاية وذكيًا في الحديث، ولا يعتمد بشكل كبير على النظرية بل على الممارسة. كان يتمتع بروح منفتحة وكان يتعلم دائماً من كبار الصحفيين. على سبيل المثال، منذ الخمسينيات، أعجب كثيراً بسلسلة المقالات التي كتبها الصحفي هونغ ها والتي كشفت عن قضية فساد تران دو تشاو، والتي نُشرت على دفعات في صحيفة كو كووك. وقد كرر هذه التفصيلة مرات عديدة بموقف عاطفي وبليغ. ولعل هذه السلسلة من المقالات كان لها تأثير كبير عليه، حتى أصبح ثاي دوي فيما بعد كاتباً بارعاً في مكافحة الفساد والسلبية.

لم يكمل مراسل واحد فقط تحريك الصورة المتواضعة 2 — الصحفي تاي دوي (يجلس في أقصى اليمين، الصف الثاني) مع قادة ومراسلي صحيفة كو كووك في ممر بوت، باك جيانج، عام 1949.

كان من حسن حظ الصحفي تاي دوي أن يحضر بعض المعارض المواضيعية التي أقامها متحف الصحافة الفيتنامية في وقت لاحق. وعلى الرغم من تقدمه في السن، إلا أنه كان يستقل سيارة أجرة للقاء زملائه الذين اعتادوا العمل في الصحافة في زمن الحرب مثل نجوين خاك تيب وفام فو بانج (صحيفة جيش الشعب). أضاءت عيناه بالفرح، فقد كانا شغوفين للغاية بسرد ذكريات وقت كانت فيه الصحافة صعبة ولكنها بطولية، لدرجة أنهما نسيا الزمن.

يمكن القول أن الله أنعم عليه بالصحة الجيدة والساقين المرنة، لذلك عندما قام متحف الصحافة الفيتنامية بعمل فيلم عنه، كانت هناك بعض المشاهد التي تم تصويرها في مسقط رأسه باك جيانج وأرادوا دعوته للعودة، فقبل بكل سرور. خطواته الهادئة في حقول وطنه، ومصافحته الحارة للمزارعين في حقول الأرز الخضراء، أعادت إليه ذكريات الوقت الذي سارع فيه إلى المحليات للكتابة عن "العقود السرية" في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وفي نظر هذا الصحافي المخضرم هناك دائماً إعجاب ومودة وتقدير لدور الشعب.

الشخص الوحيد الذي يعمل كمراسل هو شخص متواضع، الصورة 3 — الصحفي تاي دوي يتحدث في فعالية متحف الصحافة الفيتنامية، 2021

وفي آخر لقاء له بعرض فيلم عنه من قبل متحف الصحافة الفيتنامية، في 12 يوليو/تموز 2023، استقل حافلة لحضوره بمفرده، وكان لا يزال هادئًا ومدروسًا ويستمع أكثر مما يتحدث، مما جعل الحاضرين أكثر إعجابًا بالشخصية النبيلة للصحفي المخضرم الذي قدم العديد من المساهمات للصحافة الثورية في فيتنام.

عندما سُئل الصحفي تاي دوي عن طريقه إلى الصحافة، تذكر: "منذ شبابي، قرأت العديد من الصحف، وكان والدي يطلبها كثيرًا. كنت أقرأ الصحف لفهم الوضع في ذلك الوقت، لكنني لا أعرف متى، لكن كان لدي شغف بالكتابة للصحف. في ذلك الوقت، كانت Cuu Quoc الصحيفة الوحيدة للحزب والجبهة، ولها فروع في العديد من المناطق الداخلية. أرسلت مقالات إلى Cuu Quoc عدة مرات لكنها لم تُنشر، ولم أشعر بالإحباط، وما زلت أكتب وأرسل المقالات بانتظام. أخيرًا، وافق الكاتب نام كاو على قبولي في الصحيفة بسبب مثابرتي وشغفي بالكتابة. في أوائل عام 1949، أصبحت رسميًا مراسلًا لصحيفة Cuu Quoc ".

في صحيفة Cuu Quoc، تم تكليف Thai Duy بالعمل كمراسل في الخطوط الأمامية، متتبعًا الفوج 308. أينما ذهبت الوحدة، كان الصحفي يتنقل من حملة إلى أخرى لعدة أشهر في كل مرة، ويأكل ويعيش على الجنود، ويهتم بكتابة المقالات وإرسالها بنفسه. وعلى الرغم من الصعوبات والمصاعب، وخاصة في مجال الاتصالات، بسبب شغفه بالصحافة، وتمسكه القوي بالمبادئ التوجيهية وسياسات حرب المقاومة، وتمسكه الوثيق بالواقع، فإن مقالات الصحفي ثاي دوي كانت لا تزال تُنشر بانتظام ويقرأها الناس والجنود بحماس، مثل سلسلة المقالات: تحرير الشمال الغربي، شركة الخلاص الشعبي المستقلة في الشمال الغربي، 6 أيام من القتال العنيف لتحرير بلدة لاو كاي، جنود يتدربون في عام 1950... وقد تشرفت بأن أكون أحد الصحفيين القلائل المشاركين في حملة ديان بيان فو، بمقال نُشر في صحيفة جيش الشعب رقم 148، المنشورة في 16 مايو 1954، نُشر في جبهة ديان بيان فو: استعراض الوحدات المنتصرة في ديان بيان فو...

الشخص الوحيد الذي يعمل كمراسل هو شخص متواضع، الصورة رقم 4 — بعض المقالات حول العقود الزراعية بقلم الصحفي ثاي دوي.

وعندما سُئل عن سبب اختياره للاسم المستعار "تاي دوي"، أجاب بسعادة: "عندما تم قبولي في صحيفة "كو كووك"، تم تكليفي بمتابعة الفوج 308، الذي كان تحت قيادة الرفيق "تاي دونج"، الذي اشتهر بشجاعته وشجاعته في القتال، الأمر الذي أرعب العدو. ومع الإعجاب والرغبة في متابعة روح القتال التي لا تقهر لهذا الفوج البطولي، اخترت الاسم المستعار "تاي دوي".

خلال فترة عمله في صحيفة "كو كووك"، كانت هناك ذكرى يتذكرها الصحفي ثاي دوي دائمًا، وهي الدرس الذي ذكّر به العم هو موظفي الصحيفة حول التواضع والبساطة والحفاظ دائمًا على عنصر السرية أثناء الحرب. كان ذلك عندما ذهبنا إلى قاعدة مقاومة فيت باك، وكانت صحيفة "كو كوك" تمتلك هيئة تحرير ضخمة ورائعة للغاية يمكن القول إنها لا تضاهيها أي هيئة تحرير أخرى (وهذا أمر مفهوم للغاية أيضًا لأن "كو كوك" كانت الصحيفة الوحيدة للحزب والجبهة). في يوم افتتاح مكتب التحرير، دعت الصحيفة العم هو لزيارتها. ولكن عندما وصل، ذكره العم هو بصراحة: يجب التخلي عن هذا المنزل. الحرب لا تزال طويلة، لذا يجب إعطاء السرية الأولوية القصوى. علاوة على ذلك، حتى الصحيفة الكبيرة يجب أن تكون متواضعة، وبسيطة، واقتصادية في جميع النواحي. وهذا أيضًا درس عميق يتذكره الصحفي تاي دوي وزملاؤه دائمًا ويتبعونه طوال حياتهم المهنية في مجال الصحافة.

إلى القلم النشط والمخلص للشعب

لا يعلم سوى القليل من الناس أن الصحفي تاي دوي كان أحد الصحفيين الأوائل الذين ساروا عبر ترونغ سون لمدة ثلاثة أشهر إلى تاي نينه للمشاركة في تأسيس صحيفة جياي فونج، الوكالة المركزية للجبهة الوطنية لتحرير جنوب فيتنام، في عام 1964. في عام 1965، عهد رؤساؤه إلى الصحفي تاي دوي أيضًا بمهمة مقابلة وتسجيل قصص السيدة كوين عن السيد تروي، مع مهلة نهائية مدتها 15 يومًا. ومن حسن الحظ أن العمل النهائي تم إرساله على الفور إلى الشمال بواسطة مراسل سوفييتي بالطائرة من بنوم بنه، إلى العم "هو"، الذي شاهده وأشاد به، وأمر بطباعته في كتاب.

وأضافت الصحافية تاي دوي: "في البداية، أطلقت على كتابي اسم "اللقاءات الأخيرة". وبعد أن أرسلته إلى هانوي، قرأت العمل "العيش مثلك" على إذاعة صوت فيتنام، ووجدت أنه من الغريب أن يكون العنوان مختلفًا عن المحتوى، وهو كتابي. وفي وقت لاحق، اكتشفت أن رئيس الوزراء فام فان دونج أعاد تسمية الكتاب، وبسبب السرية، لم يكن من الممكن ذكر اسم المؤلف". إن كتاب "العيش مثل إنجلترا" عبارة عن مجموعة من الملاحظات والوثائق القيمة، كما أنه عمل أدبي عظيم. ومن خلال الروح الطاهرة المحبة للزوجة الشابة، ومن خلال القلم الصادق والدقيق للكاتب، نرى صورة حية للغاية للبطل نجوين فان تروي ولمجموعة بطولية بأكملها، ولأمة بطولية بأكملها.

الشخص الوحيد الذي يعمل كمراسل هو شخص متواضع، الصورة رقم 5 — بعض المقالات ضد الفساد والسلبية بقلم الصحفي ثاي دوي.

بعد توحيد البلاد، شرع قلم تاي دوي في مهمة جديدة، وهي كتابة مقالات رداً على العقد الزراعي لكل أسرة. لقد أحزنه بشدة واقع الزراعة التعاونية، "لا أحد يبكي من أجل الأب المشترك" ثم "أعضاء التعاونيات يعملون بجهد مضاعف/ للسماح للمدير بشراء أجهزة الراديو والسيارات"... تساءل: لماذا تتمتع الأراضي المخصصة لأعضاء التعاونيات دائمًا بإنتاجية عالية، بينما التعاونيات المركزة هي العكس؟ ومن ثم فإن حقيقة العقود غير القانونية في فينه فو، هاي فونج... جعلت قلمه أكثر ثقة، وأصبح سلاحًا للقتال من أجل قضية الابتكار في الزراعة من العقد رقم 100 إلى العقد رقم 10.

بصفته مؤلفًا لمئات المقالات حول "المقاولات السرية" المنشورة في صحيفة داي دوان كيت والعديد من الصحف الأخرى في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي، ساهمت أعماله في اكتشاف وتأكيد طرق جديدة للقيام بالأشياء في الزراعة: كسر الزراعة الأحادية، آلية جديدة - أشخاص جدد، رياح هاي فونج، من هاي فونج إلى منطقة دلتا الأرز، زيارة مهد حركة المقاولات الأرزية، التعاقد على المنتجات: حركة سريعة وقوية منتشرة على نطاق واسع في الريف، "المقاولات السرية" أو الموت...

ليس هذا فحسب، بل إن قلم ثاي دوي هو أيضًا سلاح حاد رائد في مكافحة الفساد والسلبية. في العادة، كان هادئاً ومتواضعاً، ولكن عندما سئل عن دور ومسؤولية الصحفيين في مكافحة الفساد والسلبية، أصبحت عيناه وصوته بليغين، على النقيض تماماً من مظهره الأولي. ويعتقد أن الصحافة يجب أن تحترم الحقيقة وتقول الحقيقة، ويجب على الصحفيين ألا يتجاهلوا أو يوجهوا أقلامهم إلى الأشياء الخاطئة والسيئة.

الشخص الوحيد الذي يعمل كمراسل هو شخص متواضع، الصورة 6 — الصحفي تاي دوي في رحلة العودة إلى مسقط رأسه باك جيانج، أواخر يونيو 2023.

ومنذ أواخر ثمانينيات القرن العشرين، استجاب بنشاط لعمود "القول والفعل" للأمين العام نجوين فان لينه، وعكس على الفور العديد من مخاوف الناس وظاهرة إساءة استخدام السلطة من قبل بعض القادة المحليين كما في ثانه هوا (المقال: انفجر الغليان، 1988)، والانتهاكات في التخطيط في كون داو، 1991 (المقال: البيروقراطية - عدو خطير) أو إعطاء رأيه الشخصي في الاستجابة لتدابير مكافحة الفساد التي اقترحها مجلس الوزراء في عام 1990 (المقال: الاختلاس خطير للغاية). إن مقالات الصحفي تاي دوي تعمل دائمًا على تعزيز دور الحزب وقيادته في مكافحة الفساد والممارسات السلبية، كما تتحدث أيضًا باسم الشعب، مؤكدة على أهمية الشعب من خلال الارتباط الوثيق بين "إرادة الحزب وقلب الشعب". ويعتقد أن "البقاء على مقربة دائمة من الشعب، والاستماع إلى الشعب، وخلق الظروف التي تمكن جميع فئات الشعب من الثراء الشرعي والتمتع بحياة مزدهرة، هي إحدى رغبات حزبنا عندما يحدد هدف بناء دولة القانون الاشتراكية. وهذا هو أيضًا طموح الأمة بأكملها عندما تتطلع نحو الحزب".

في الآونة الأخيرة، في عام 2023، أنتج متحف الصحافة الفيتنامية فيلمًا عنه. وعندما سُئل الصحفي تاي دوي عن مشاعره تجاه حياته كصحفي، قال بصوت مرح: "طوال حياته، كان لديه لقب واحد فقط، وهو المراسل، لكن هذا ما جعله يشعر بالفخر". بالنسبة له، فإن القدرة على الكتابة، والمساهمة بجزء من جهوده في النضال من أجل التحرر الوطني، واستخدام ذلك القلم للتحدث عن أصوات الناس وتطلعاتهم، وكشف الزوايا المظلمة في المجتمع، و"دمامل" الفساد والسلبية... هذا ما يجعله راضيا. تعتبر هذه المقالة بمثابة عود بخور معطر تخليداً لذكرى الصحفي ثاي دوي - الرجل الذي كرس حياته كلها لقضية الصحافة الثورية الفيتنامية.

نجوين با

[إعلان رقم 2]
مصدر