تم تخريب لوحة أثرية في الجسر الياباني المغطى في هوي آن

بعد الظهر 1.4، تبادل مع وقال مدير مركز إدارة وحفظ التراث الثقافي في هوي آن، فام فو نغوك، في تصريح لوكالة أنباء ثانه نين ، إن الوحدة أرسلت تقريرا إلى اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن (كوانغ نام) بشأن حادثة تخريب لوحة المياه التذكارية في حي كام فو.

وقال السيد نغوك إن المعلومات الأولية التي تم جمعها من السكان المحليين تظهر أنه في حوالي الساعة السادسة من صباح يوم أمس 31 مارس، عندما ذهب الناس لحرق البخور عند اللوحة لقمع مجرى المياه، اكتشفوا أن اللوحة قد تعرضت للتخريب.

لقد تم مسح الكلمات الموجودة على المسلة.

الصورة: CX

قبل حوالي أربع ساعات، في الساعة الثانية من صباح يوم 31 مارس، رأى شخص ما دراجة نارية متوقفة على الرصيف في شارع فان تشاو ترينه بجوار شجرة بانيان وسمع صوت مطرقة تدق.

صباح اليوم، الأول من أبريل/نيسان، نسق مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي مع اللجنة الشعبية لمنطقة كام فو لزيارة موقع النصب التذكاري المجاور للمنزل 98A في شارع فان تشاو ترينه، وذلك لمعاينة النصب وتسجيل تعرضه للتخريب. وفي موقع الحادث، حُفرت الحروف والنقوش على سطح النصب الحجري، مما تسبب في تلف شبه كامل، وفقًا للسيد نغوك.

وأضاف السيد نغوك أن المركز أبلغ شرطة منطقة كام فو بالآثار لفهم الوضع وجمع المعلومات للقيام بأعمال التحقيق المهنية.

كما طلب من اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن توجيه القوات العاملة للتحقيق والتعامل مع الأشخاص الذين ارتكبوا أعمال تخريب ضد الآثار وفقًا لأحكام القانون.

توجد اللوحة تحت شجرة البانيان.

الصورة: CX

وفقًا لقائمة الآثار التاريخية والثقافية لمدينة هوي آن، تقع اللوحة التذكارية في منطقة الحماية الأولى للآثار الوطنية الخاصة - التراث الثقافي العالمي لمدينة هوي آن القديمة.

يتم تصنيف الآثار ضمن النوع الأول من حيث القيمة الحفظية وشكل الملكية للدولة. تقع اللوحة الحجرية داخل ضريح صغير من الطوب، يقع في قلب شجرة بانيان قديمة. وقد تم أيضًا إدراج شجرة البانيان هذه كشجرة قديمة محمية من قبل اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن. تواجه اللوحة الشمال، وقد نقش عليها أحرف صينية (مرسوم الإمبراطور الشمالي لإنشاء عمود للتحكم في الرياح والمياه) وصور التعويذات.

تم كسر لوحة حجرية قديمة

الصورة: CX

من أعلى إلى أسفل، بالقرب من جبهة اللوحة، هناك ثلاث دوائر محفورة، الدائرة الوسطى أصغر من الدائرتين على الجانبين، موزعة بالتساوي تمامًا. في الوسط هناك 3 أجزاء، أسفل الدائرة المركزية يوجد صف من الأحرف الصينية (التي تم ذكرها للتو). أسفل الدائرة اليمنى من المسلة (من الخارج) توجد صورة نجم الشمال المنحوتة عموديًا على طول جسم المسلة المكونة من 7 دوائر متصلة بخطوط مستقيمة... ويستمر أسفل جسم المسلة سطر الكلمات "An ma ni bat me hong".

يتم وضع الحجر المنقوش بالأحرف الصينية بجوار اللوحة التذكارية تحت شجرة البانيان.

الصورة: CX

الجزء السفلي منقوش بثلاثة تعويذات، الجزء الأوسط مربع ذو جوانب 19 × 20 سم؛ الورقتان الجانبيتان أصغر حجمًا، مستطيلة الشكل، قياسها 10 × 20 سم.

التعويذة الموجودة على اليسار (من الخارج) تحتوي على أحرف صينية غير واضحة. تحتوي التعويذة الموجودة على اليمين على الأحرف الصينية للنار والخشب والأرض. وفي أسفل اللوحة توجد ثلاث كلمات "Thai Nhac Son" تمتد على كامل عرض اللوحة.

وقال السيد نغوك إن العديد من الباحثين يعتقدون أن هذه اللوحة كانت تستخدم للتحكم في المياه وترتبط بعبادة الإمبراطور الشمالي تران فو في بقايا معبد كاو.

المصدر: https://thanhnien.vn/tam-bia-co-tran-yem-tai-chua-cau-hoi-an-bi-pha-hoai-185250401171125748.htm