"رسل" المعابد في هاي دونج

الصورة رقم 4106.jpg — حراس المعبد هم الأشخاص الذين يهتمون ويحافظون على الأضواء والبخور في المعابد.

فهم شامل للنصب التذكاري

في نهاية الأسبوع الماضي، أتيحت للسيدة نجوين ثي توين، من حي فيت هوا (مدينة هاي دونغ) فرصة اصطحاب طفلها لزيارة معبد خوك ثوا دو (نينه جيانج). وعندما رأت صورة "السلحفاة" المعلقة في المنطقة الأمامية، تساءلت ابنتها، لكن السيدة توين لم تعرف كيف تشرح. السيد بوي فان ترينه، حارس المعبد، قدم على الفور: هذه هي السلحفاة التي ظهرت على نهر لوك أمام المعبد مباشرة في حفل تركيب تماثيل خوك ثوا دو، وخوك هاو، وخوك ثوا مي في 21 يوليو 2008 (التقويم القمري). لقد تم جلب السلحفاة إلى المعبد من قبل الناس.
قام المؤرخ دونج ترونج كووك، الذي كان يعمل هنا في ذلك الوقت، بشراء السلحفاة وأطلقها في بئر اليشم. "الأمر المميز هو أن هناك العديد من التفاصيل الموجودة على قوقعة السلحفاة والتي يُعتقد أنها مرتبطة بالأميرة خوك ثوا دو: الرقم 905 هو العام الذي حكم فيه البلاد؛ وأوضح السيد ترينه أن "صورة الفتاة الجميلة والكريمة لا تزال تعتبر من قبل الناس تجسيدًا للمرأة البشرية".

خلال فترة عمله كحارس لمعبد كيب باك (مدينة تشي لينه)، التقى نجوين كوانج فوك البالغ من العمر 86 عامًا بضيف ياباني. زار هذا الشخص الحريم ورأى مذبح الملكة الأم (زوجة تران هونغ داو) وظنها والدة تران هونغ داو. "لقد أوضحت أن هذا هو اختصار لقبها نجوين تو كووك ماو، وأنها في الواقع زوجة تران هونغ داو"، قال السيد فوك. وكان السيد فوك هو أيضًا من اقترح على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة أنه من الآن فصاعدًا، سيتم إضافة التفاصيل "السيدة تران هونغ داو" على لوحة اسم مذبح الإلهة الأم.

الصورة رقم 4089.jpg — السيد نجوين كوانج فوك بجوار صورة تم التقاطها مع الوفد العامل للأمين العام دو موي في معبد كيب باك في عام 2004.

في عام 2004، رحب السيد فام خاك هونغ، رئيس مجموعة آثار كيب باك، بالأمين العام دو موي لزيارة معبد كيب باك، وقدم: في عام 1947، أحرق الفرنسيون المعبد المركزي لمعبد كيب باك... سأل الأمين العام: إذن، أي عدو أحرق معبد تران الذي بنته أسرة تران؟ همس السيد هونغ على الفور للسيد فوك: "أنا أعلم، من فضلك قدمه للمجموعة". أجاب السيد فوك: "بقدر ما أعرف من الدراسة وقراءة الكتب، في القرن الخامس عشر، غزا الغزاة من أسرة مينج بلدنا واستولوا على قلعة ثانغ لونغ (حوالي عام 1407). وبعد مرور عامين تقريبًا، غزا الغزاة من أسرة مينغ كيب باك وأحرقوا معبد القديس تران. وبعد سماع ذلك، تحدث البروفيسور فو كيو، الذي كان مع المجموعة: "السيد موي، لم يحرق الغزاة من أسرة مينج المعبد فحسب، بل دمروا أيضًا الشواهد الحجرية في محاولة لتدمير ثقافة داي فييت". وبعد الاستماع، صافح الأمين العام دو موي السيد فوك ودعاه لالتقاط صورة تذكارية مع الوفد.

يعتقد السيد فوك أن الحصول على فهم شامل للآثار التي تحت رعايتك أمر ضروري للغاية. "لا يتعلق الأمر فقط بفهم الآثار والشخصيات المشهورة وموقع كل مذبح، بل يتطلب أيضًا توسيع نطاق المعرفة الأخرى للإجابة على الأسئلة على الفور عندما يحتاجها العملاء"، كما قال السيد فوك.

اختيار صارم

منذ 28 عامًا تخدم السيدة تران ثي فوي، البالغة من العمر 72 عامًا، القديسين في معبد ترانه (نينه جيانج)، وتستيقظ في الساعة الرابعة صباحًا كل يوم لإضاءة البخور والمصابيح والشموع وتغيير المياه وتنظيف المذابح. "لا يزال الأمر كما هو سواء كان ممطرًا أو عاصفًا"، قالت السيدة فوي.

بعد تنظيف المعبد، بدأت السيدة فوي في الترحيب بالزوار وتوجيههم، وإجراء الطقوس، وحتى "طلب المساعدة" عندما يحتاج الزوار إليها. خلال المهرجانات وعيد تيت، يتعين على حراس المعبد مثل السيدة فوي ترتيب جميع المذابح في الآثار، والمشاركة في بعض الطقوس المهمة... وخلال عملها لمدة 28 عامًا في معبد ترانه، ساهمت أيضًا بشكل كبير في حشد الزوار للتبرع، وبناء المعبد من منزل من الخيزران مكون من 3 غرف إلى منزل واسع كما هو اليوم.

الصورة رقم 4059.jpg — السيدة فوي (في الوسط، الصف العلوي) "تطلب المساعدة" من السياح من جميع أنحاء العالم في معبد ترانه.

في السابق، عندما كانت فتاة صغيرة، عملت السيدة فوي كعاملة في مصنع نينه جيانج للطحن، ولكن بفضل القدر وثقة حكومة البلدية وشعبها، تم انتخابها كحارسة للمعبد.

يتم انتخاب معظم الحراس من قبل المحلية أو القروية بناءً على العديد من المعايير مثل: العمر 60 عامًا أو أكثر، والصحة الجيدة، والمظهر الوسيم، والوجه اللطيف، والمرموق، والفضيلة، والأسرة المثقفة، مع مستوى معين من المعرفة ...

وخاصة في معبد كيب باك، يتم تنظيم اختيار حارس المعبد أيضًا من خلال مسابقة بقواعد وأنظمة واضحة. لكل دورة 4 أوصياء مختارين. يتم إجراء امتحان القبول قبل رأس السنة القمرية كل عام. يتم إنشاء لجنة اختيار في كل مسابقة. "في السابق كان رئيس مجلس الاختيار ممثلاً عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. منذ عام 2021، عينت الإدارة مجلس إدارة آثار كون سون-كييب باك. وقال الدكتور لي دوي مانه، نائب رئيس مجلس إدارة آثار كون سون-كيب باك: "سنكون مسؤولين، بالتعاون مع حكومة بلدية هونغ داو، عن اختيار الأسلاف".

وبحسب الدكتور مانه، سيخضع المرشحون لثلاثة أجزاء: اختبار كتابي لإظهار فهم الآثار، لمدة 60 دقيقة؛ 1 اختبار شفوي حول القواعد المتعلقة بما يمكن للحارس القيام به وما لا يمكن القيام به وأسئلة إضافية؛ اختبار الكتابة بالنسبة لاختبار الكتابة، يجب على المرشحين الحصول على 5 نقاط للنجاح...

السبب في أن اختيار الآلة صارم ويلبي العديد من المعايير هو أنه وفقًا للمعتقدات الشعبية، لا يمكن خدمة القديسين بلا مبالاة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الحارس هو الشخص الذي يتعامل بانتظام مع السياح، بما في ذلك العديد من فئات الناس، لذلك فهو يحتاج إلى مؤهلات.

لا توجد حاليًا إحصائيات محددة حول عدد حراس المعابد وحراس البخور، ولكن يوجد ما يقرب من 200 معبد في مقاطعة هاي دونغ. ويوجد أيضًا ما يقرب من 400 معبد ومزار... وفي هذه الأماكن للعبادة، يوجد عادةً شيوخ ورؤساء كهنة للاعتناء بهم وحرق البخور. هناك الكثير من العمل، ولكن في الوقت الحالي تعتمد فوائد الوصي إلى حد كبير على الدخل الذي تولده المنشأة الدينية ذاتيًا.

لي هونغ

مصدر