مهرجان سباحة مثير في معبد نجو دونج وباغودا في اليوم الثالث من تيت

(CLO) في فترة ما بعد الظهر من يوم 31 يناير (3 يناير، عام تاي)، تم افتتاح مهرجان السباحة في معبد نجو دونج - التراث الثقافي غير المادي الوطني في حي آن هوا، منطقة آن دونج، مدينة هاي فونج.

مهرجان السباحة في معبد نجو دونج وباغودا هو مهرجان شعبي تقليدي يمثل الهوية الثقافية الفريدة لقرية آن هوا، آن دونج، ذات التاريخ الطويل، وينظمه المجتمع المحلي في مساحة المنزل الجماعي بالقرية.

يُعرف هذا المهرجان أيضًا باسم مهرجان سباق القوارب أو مهرجان سباق القوارب، وهو مهرجان تقليدي يمثل منتجًا روحيًا تم إنشاؤه وحفظه وتنظيمه من قبل سكان قرية نجو دونج في الحياة الثقافية المحلية.

تنافست 5 فرق على مسافة 1000 متر من نهر كو بونج مع 4 سباحة. الصورة: صحيفة هاي فونغ

يتمتع المهرجان بتاريخ طويل، حيث يتم تنظيمه بالاشتراك مع عبادة روح حارس القرية في قرية نجو دونج، هوانج دو كو سي (من بلدية ناي ثونج، وهي الآن منطقة كيم ثانه، مقاطعة هاي دونج). خلال حياته، بصفته قائدًا للقيادة العسكرية في تيان داو دو، ساعد هوانغ دو وإخوته الستة الأخوات ترونغ في قتال العدو. بعد ذلك، تمت ترقية الإخوة السبعة من هوانغ دو وعادوا إلى وطنهم. عندما وصل القارب إلى منتصف النهر في منطقة نهر قرية نجو دونج (نهر كو بونج حاليًا)، توفي العلماني وإخوته، ومنذ ذلك الحين، انكشف أمرهم، ومنحتهم السلالات الحاكمة مراسيم ملكية. ولإحياء ذكرى فضائل علماني هوانج دو، بنى أهالي نجو دونج معبدًا، وأقاموا مهرجانًا سنويًا في الخامس والعشرين من ديسمبر، ونظموا سباحة في النهر.

قبل عام 1945، كان مهرجان السباحة نجو دونج يقام بمشاركة 7 فرق سباحة تمثل الإخوة السبعة من ثانه هوانج. إلى جانب ذلك، يتم اختيار 7 فرق أيضًا من 7 قرى في القرية، بما في ذلك: رئيس القرية الشرقية، ورئيس القرية الشرقية الثاني، والقرية الغربية، والقرية الجنوبية، والقرية الشمالية، والقرية الوسطى، والقرية الغربية.

في السنوات الأخيرة، تم تنظيم مهرجان السباحة Ngo Duong بمشاركة 5 فرق، تتوافق مع 5 قرى في القرية (يتم ترتيب الوحدات السكنية من 1 إلى 5)، وليس وفقًا للعشائر والنجوع كما كان من قبل.

سيقام مهرجان السباحة في معبد Ngo Duong و Pagoda لعام 2025 في الفترة من 31 يناير إلى 2 فبراير (أي من 3 إلى 5 يناير، عام 2025) بمشاركة 5 فرق سباحة من مجموعات سكنية في جناح An Hoa بما في ذلك: Ngo Duong 1، Ngo Duong 2، Ngo Duong 3، Ngo Duong 4، Ngo Duong 5.

تتنافس الفرق على قسم من النهر يبلغ طوله 1000 متر (كو بونج)، مقسمًا إلى جولتين. في يوم الافتتاح، تألفت المرحلة الأولى من المنافسة من حدثين للسباحة؛ وفي عصر يوم 2 فبراير/شباط، واصلت الفرق المنافسة في إياب البطولة وحفل الختام وحفل توزيع الجوائز. طريقة التسجيل هي أن الفريق الأول في السباحة يحصل على 4 نقاط، والفريق الثاني يحصل على 3 نقاط، والفريق الثالث يحصل على نقطتين، والفريق الرابع يحصل على نقطة واحدة والفريق الخامس لا يحصل على أي نقاط. يتم جمع النتيجة الإجمالية لـ 4 سباحات معًا للحصول على ترتيب السباق من الأعلى إلى الأدنى. وأظهرت نتائج اليوم الافتتاحي أن فريق نجو دوونج 5 كان متقدمًا بـ 8 نقاط.

يجب أن يكون المشاركون في مسابقة السباحة ما بين 18 و45 عامًا، وأن يتمتعوا بصحة جيدة وحسن الخلق، ويجب أن يفهموا السباحة بشكل خاص وأن يكونوا جيدين في التجديف في الأنهار. يتكون كل فريق من 16 شخصًا، بما في ذلك: 1 مجدف، و1 مجدف، و14 سباحًا، وقد يكون هناك شخص واحد مسؤول عن سحب المياه. كل أزياء الفريق المشاركة هي أزياء تقليدية، كل منها يمثل لونًا من العناصر الخمسة، بما في ذلك: الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق والوردي؛ الظهر والرأس مربوطان بشريط حرير أحمر.

هتف الناس للفرق. الصورة: صحيفة هاي فونغ

على عكس سباقات السباحة/القوارب/القوارب الأخرى، فإن مهرجان السباحة في معبد نجو دوونج هو مزيج من السرعة وتقنيات السباحة الماهرة، لأنه أثناء عملية السباحة، يجب على الفرق السباحة لفة واحدة ومزدوجة. بدون تقنيات السباحة الجيدة، من السهل أن ينقلب القارب أو أن يضطر السباحون إلى السباحة في دوائر طويلة وواسعة، مما يضيع الوقت وربما يصطدمون ببعضهم البعض أثناء السباحة. هذه هي الميزة الفريدة لمهرجان معبد نجو دوونج.

بفضل قيمها الثقافية والتاريخية المتميزة والفريدة، تم إدراج مهرجان السباحة في معبد نجو دونج في عام 2020 في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

المصدر: https://www.congluan.vn/hai-phong-soi-noi-le-hoi-boi-trai-den-chua-ngo-duong-ngay-mung-3-tet-post332544.html