إطلاق سلسلة كتب "فو نجوين جياب"

[إعلان 1]
سلسلة الكتب "فو نجوين جياب - الجنرال الشعبي" منشورة باللغة الفيتنامية وثنائية اللغة بخمس لغات: الفيتنامية-الإنجليزية، الفيتنامية-الفرنسية، الفيتنامية-الإسبانية، الفيتنامية-الصينية، الفيتنامية-العربية.

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

صدرت للتو سلسلة كتب "فو نجوين جياب - جنرال الشعب".

في 20 أبريل، في هانوي، أقامت دار الحقيقة للنشر السياسي الوطني حفلاً لتقديم سلسلة الكتب "فو نجوين جياب - الجنرال الشعبي" التي حررها الأستاذ المشارك، الدكتور فو ترونج لام، مدير - رئيس تحرير دار الحقيقة للنشر السياسي الوطني.

يعد هذا نشاطًا مفيدًا وعمليًا للاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو (7 مايو 1954 - 7 مايو 2024).

الجنرال فو نجوين جياب - الجنرال العبقري للشعب الفيتنامي، وأحد أعظم القادة في كل العصور، والاستراتيجي الماهر، ليس فقط نصب تذكاري في قلوب كل شخص فيتنامي، ولكن اسمه ترك انطباعًا عميقًا في قلوب الأصدقاء الدوليين. لقد أصبح اسم فو نجوين جياب قريبًا جدًا ومألوفًا للناس والأشخاص المحبين للسلام في جميع أنحاء العالم.

لقد وضع الجنرال فو نجوين جياب، طوال حياته التي امتدت لأكثر من 80 عاماً من النشاط الثوري، مثالاً ساطعاً للشيوعي الذي يتسم بالشجاعة والإبداع والولاء والتفاني، وله العديد من الإنجازات العظيمة والمساهمات البارزة في القضية الثورية للحزب والشعب الفيتنامي.

كانت حياة الجنرال ومسيرته المهنية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتطور الثورة الفيتنامية والمعالم التاريخية المهمة والمجيدة والتضحية والشاقة للحزب والأمة. سيظل اسم ومسيرة الجنرال خالدة إلى الأبد في ذاكرة البلاد والشعب والتاريخ الإنساني.

قال الأستاذ المشارك الدكتور فو ترونغ لام، مدير - رئيس تحرير دار النشر السياسية الوطنية، تروث، إنه مع الحب والفخر والامتنان العميق لأولئك الذين صنعوا انتصار ديان بيان فو التاريخي، نظمت دار النشر السياسية الوطنية، تروث، حفل تقديم كتاب "فو نجوين جياب - الجنرال الشعبي" المنشور باللغة الفيتنامية وثنائي اللغة بخمس لغات بما في ذلك الفيتنامية-الإنجليزية، والفيتنامية-الفرنسية، والفيتنامية-الإسبانية، والفيتنامية-الصينية، والفيتنامية-العربية، للمساهمة في تلبية احتياجات القراء المحليين والأجانب للتعلم والبحث عن حياة ومسيرة الجنرال فو نجوين جياب.

وقال البروفيسور الدكتور فو ترونغ لام، إن الانتصارات العظيمة للثورة الفيتنامية التي ساهم فيها الجنرال والقائد الأعلى فو نجوين جياب غيرت مسار تاريخ الأمة، وكان لها تأثير قوي على تاريخ العالم، وجعلته جنرالًا مشهورًا في كل العصور، وترك بصمة رائعة في التاريخ العسكري، وساهم في إثراء الفن العسكري الفيتنامي، وشكل العقيدة العسكرية الفيتنامية في عهد هوشي منه، وترك قيمة عميقة لقضية بناء دفاع وطني لجميع الناس، وحماية الوطن الفيتنامي الاشتراكي بقوة.

بفضل موهبته المتميزة وجهوده الدؤوبة من أجل البلاد، حقق الجنرال والقائد الأعلى فو نجوين جياب العديد من الإنجازات العظيمة وقدم مساهمات بارزة بشكل خاص للقضية الثورية للحزب والأمة، مساهمًا في الانتصارات المجيدة للشعب الفيتنامي في عهد هوشي منه.

وفي الحفل، استمع المندوبون والقراء إلى معلومات قيمة ودروس وقصص مؤثرة من العقيد ترينه نجوين هوان، الأمين العام السابق للجنرال فو نجوين جياب - الذي قضى ما يقرب من 40 عامًا إلى جانب الجنرال وكذلك من عائلة الجنرال فو نجوين جياب. ومن خلال هذه المعلومات المفيدة، تتاح الفرصة لعامة الناس والقراء للوصول إلى وفهم حياة ومسيرة وشخصية الجنرال فو نجوين جياب، الطالب المتميز للرئيس هو تشي مينه، الأخ الأكبر لجيش الشعب الفيتنامي، بشكل أعمق.

وفي كلمته خلال الحفل، قال الأستاذ سليم حماد، المترجم العربي لكتاب "فو نجوين جياب - جنرال الشعب"، إنه يأمل أن يقرأ ويفهم عدد كبير من العرب حياة وإنجازات الجنرال فو نجوين جياب العظيمة للشعب الفيتنامي وللإنسانية. نحن الفلسطينيون معجبون بالجنرال فو نجوين جياب كثيراً.

(وفقا لفيتنام+ )

[إعلان 2]
مصدر