 |
| أحدث رسوم التأشيرة. (المصدر: Vietnamplus) |
1. أحدث رسوم التأشيرة
رسوم إصدار التأشيرات والوثائق الأخرى الصالحة للخروج والدخول والإقامة للأجانب المطبقة اعتباراً من 3 أكتوبر 2023 هي كما يلي:
عدد العناصر | محتوى | مستوى المجموعة |
1 | تأشيرة دخول واحدة | 25 دولار أمريكي/القطعة |
2 | تأشيرة دخول متعددة: | |
أ | صالحة لمدة لا تزيد عن 90 يومًا | 50 دولار أمريكي/القطعة |
ب | صالحة لمدة 90 يومًا إلى 180 يومًا | 95 دولار أمريكي/القطعة |
ج | صالحة لمدة 180 يومًا إلى سنة واحدة | 135 دولار أمريكي/القطعة |
د | النوع صالح لمدة سنة إلى سنتين | 145 دولار أمريكي/القطعة |
هـ | النوع ذو القيمة من 02 سنة إلى 05 سنة | 155 دولار أمريكي/القطعة |
ج | التأشيرات الصادرة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا (بغض النظر عن المدة) | 25 دولار أمريكي/القطعة |
3 | - نقل صلاحية التأشيرة وبطاقة الإقامة المؤقتة ومدة الإقامة المؤقتة الصالحة من جواز السفر القديم إلى جواز السفر الجديد - نقل قيمة التأشيرة ومدة الإقامة المؤقتة الصالحة من التأشيرة المنفصلة القديمة (التي انتهت مساحة الطوابع الخاصة بها: التحقق من الدخول، التحقق من الخروج، شهادة الإقامة المؤقتة، تمديد الإقامة المؤقتة) إلى التأشيرة المنفصلة الجديدة. | 5 دولار أمريكي/القطعة 5 دولار أمريكي/القطعة |
4 | شهادة الإعفاء من التأشيرة | 10 دولار أمريكي/الورقة |
5 | إصدار بطاقة الإقامة المؤقتة: | |
أ | مدة لا تزيد عن سنتين | 145 دولار أمريكي/البطاقة |
ب | المدة من 02 سنة إلى 05 سنة | 155 دولار أمريكي/البطاقة |
ج | مدة من 5 سنوات إلى 10 سنوات | 165 دولار أمريكي/البطاقة |
6 | تمديد الإقامة المؤقتة | 10 دولار أمريكي/الوقت |
7 | إصدار جديد، إعادة إصدار بطاقة الإقامة الدائمة | 100 دولار أمريكي/بطاقة |
8 | منح التصاريح لدخول المناطق المحظورة والمناطق الحدودية؛ السماح لمواطني لاوس باستخدام التصاريح الحدودية لدخول المقاطعات الداخلية في فيتنام | 10 دولار أمريكي/الشخص |
9 | إصدار تأشيرات للمسافرين العابرين جواً وبحراً لأغراض مشاهدة المعالم السياحية والسياحة (وفقاً للوائح المادتين 25 و26 من قانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب في فيتنام المؤرخ 16 يونيو 2014) | 5 دولار أمريكي/الشخص |
10 | إصدار التأشيرات وفقًا لقائمة الموظفين المعتمدة من قبل وكالة إدارة الهجرة للأجانب الذين يزورون أو يسافرون عن طريق البحر أو يعبرون البحر والذين يحتاجون إلى دخول البلاد لمشاهدة المعالم السياحية أو السفر وفقًا للبرنامج الذي تنظمه شركات السفر الدولية في فيتنام؛ أعضاء السفن الحربية الأجنبية الذين يتبعون البرنامج الرسمي لأنشطة الزيارة خارج المقاطعة أو المدينة التي تديرها السلطة المركزية حيث ترسو السفينة أو القارب | 5 دولار أمريكي/الشخص |
11 | إصدار تصاريح الدخول والخروج للأجانب المقيمين في فيتنام بدون جوازات سفر | 200,000 دونج/الإصدار |
12 | منح التصاريح للأشخاص الذين دخلوا المنطقة الاقتصادية الحدودية بجوازات حدودية لزيارة أماكن أخرى في المحافظة | 10 دولار أمريكي/الشخص |
ملحوظة: في حالة فقدان أو تلف المستندات المذكورة أعلاه، يخضع إعادة الإصدار لنفس الرسوم المفروضة على الإصدار الجديد.
الأساس القانوني: القسم الثاني من جدول أسعار الرسوم والتكاليف الصادر بالتعميم 25/2021/TT-BTC، المعدل بالتعميم 62/2023/TT-BTC)
2. حالات الإعفاء من التأشيرة
تشمل حالات الإعفاء من التأشيرة ما يلي:
- الضيوف (بما في ذلك الزوجات والأبناء) المدعوين من قبل الحزب أو الدولة أو الحكومة أو الجمعية الوطنية أو من قبل قيادات الحزب أو الدولة أو الحكومة أو الجمعية الوطنية بصفتهم الشخصية.
- لا يُطلب من المسؤولين والموظفين في البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية الأجنبية والمكاتب التمثيلية للمنظمات الدولية في فيتنام وأفراد أسرهم (الأزواج والأطفال دون سن 18 عامًا)، بغض النظر عن نوع جواز السفر، الذين ليسوا مواطنين فيتناميين ولا يقيمون بشكل دائم في فيتنام، دفع رسوم على أساس المعاملة بالمثل.
- في حالة الإعفاء وفقاً للمعاهدات الدولية التي وقعت عليها فيتنام أو شاركت فيها أو وفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل.
- في حالة الإعفاء وفقاً للمعاهدات الدولية التي وقعت عليها فيتنام أو شاركت فيها أو وفقاً لمبدأ المعاملة بالمثل.
- الأجانب الذين يدخلون فيتنام للقيام بأعمال الإغاثة أو تقديم المساعدة الإنسانية للمنظمات والأفراد الفيتناميين.
- مجانًا في حالات منح التأشيرات والإقامة المؤقتة للأجانب في فيتنام الذين يخالفون القانون ويتم محاكمتهم ولكن ليس لديهم القدرة المالية والوكالة التمثيلية للبلد الذي لا يتحمل مواطنه التكلفة أو ليس لديه وكالة تمثيلية للبلد الذي يخالف مواطنه القانون في فيتنام.
يتم تحديد ما إذا كان الأجنبي في فيتنام الذي ينتهك القانون ويخضع للإعفاء من الرسوم في هذه الحالة من قبل منظمة تحصيل الرسوم على أساس كل حالة على حدة وتكون مسؤولة وفقًا للقانون.
(المادة 5 من النشرة الدورية 25/2021/TT-BTC)
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)