نظرة إلى الوراء على 70 عامًا من مسرح العاصمة هانوي

وفي كلمته خلال الورشة، أكد رئيس جمعية مسرح هانوي، الفنان الشعبي نجوين هوانج توان، أنه منذ 70 عامًا منذ يوم تحرير العاصمة، يمكن القول إنه في كل حدث كبير في هانوي والبلاد، لم يكن فنون المسرح في العاصمة حاضرة. وخاصة خلال سنوات المقاومة، شارك مسرح هانوي، إلى جانب أشكال فنية أخرى، بشكل مباشر في نضال الأمة.

وُلدت العديد من المسرحيات من لهيب الحرب، وتم عرضها على المسرح بشكل عاجل وتقديمها للجنود والشعب في جميع أنحاء البلاد. وأصبحت الشخصيات البطولية والجنود والمزارعين والعمال والمثقفين محور المسرحيات، إلى جانب العروض الموهوبة التي قدمها الفنانون في العديد من أنواع الدراما، مثل "تشيو" و"كاي لونغ" وغيرها، مما ساهم في تشجيع النضال.

في زمن السلم، تحرك مسرح العاصمة بسرعة، وأنشأ أعمالاً تعكس الحياة الحقيقية، والتجديد متعدد الأبعاد، وتكريم الأمثلة المتقدمة، وانتقد العادات السيئة، وأيقظ الوعي الاجتماعي... وخاصة في الفترة الحالية، اندمج مسرح العاصمة بشكل عميق، وطور أشكالاً متنوعة من التعبير، وأنشأ أعمالاً جديدة لتلبية أذواق الجماهير الحديثة، وفي الوقت نفسه خدم العمل الدعائي لسياسات الحزب والدولة والمدينة ومبادئها التوجيهية من خلال الفن.

رئيس جمعية مسرح هانوي، الفنان الشعبي نجوين هوانج توان يتحدث في ورشة العمل

وأكد الفنان الشعبي بوي ثانه ترام أن معظم الأحداث المسرحية الأكثر أهمية في الحياة المسرحية في البلاد، منذ السنوات الأولى من القرن العشرين، كانت تقام وتتجسد في هانوي. وبعد تحرير العاصمة مباشرة (10 أكتوبر/تشرين الأول 1954)، دخل مسرح هانوي سريعاً في فلك المسرح الثوري.

خلال السنوات العشر الأولى من التحرير، ترك مسرح العاصمة بصماته في المهرجانات المسرحية الوطنية من خلال العديد من العروض المتميزة. يمكننا أن نذكر "Truong Vien" من فرقة Lac Viet، و"Ba me Song Hong"، و"Hoang Dieu" من فرقة Kim Phung، و"Kieu" من فرقة Chuong Vang، و"Thach Sanh" من فرقة Hanoi Cheo...

كانت الفترة من عام ١٩٦٥ إلى عام ١٩٧٥ فترةً شهدت إنجازاتٍ عظيمة في الأدب والفن. ولا بد من الإشارة أولاً إلى مساهمة مسرح هانوي في هذا الإنجاز المشترك، ألا وهي روحه القتالية وحماسه واهتمامه بالقضايا الراهنة، وهي سمةٌ بارزةٌ استمرت طوال السنوات التالية، وخاصةً في الفترة التي تلتها. - أضاف الفنان الشعبي بوي ثانه ترام.

ورغم تأكيد الخبراء على أن مسرح هانوي "يتمتع بتاريخ مجيد وإنجازات عديدة"، فإنهم يعتقدون أيضا أن وراء هذه الإنجازات لا تزال هناك مشاكل تحتاج إلى حل.

قال الفنان الشعبي نجوين هوانغ توان: "مع اندماج هانوي بشكل أعمق في عملية التكامل والتحديث، تتعرض فنون الأداء التقليدية لضغوط متزايدة وتضعف. ورغم الألم، يجب أن نعترف بأن العصر الذهبي لـ"كاي لونغ" قد ولّى، وأن الفنون التقليدية، مثل "تشيو" والأغاني الشعبية والموسيقى التقليدية... تفقد جمهورها تدريجيًا. تواجه الفنون الجماهيرية العديد من العقبات. تتغير آلية الدولة للمسارح باتجاه السوق. يميل اتجاه الترفيه إلى الهيمنة تدريجيًا على الفنون الاحترافية، ليس لأن الفنون الاحترافية لا تستطيع الحفاظ على احترافيتها، ولكن بشكل رئيسي لأن أذواق الجماهير تميل نحو الترفيه الجماهيري. هذا ليس أمرًا جديدًا أو مخالفًا للقانون، ولكنه ظاهرة عالمية شاملة."

ومن هنا، يعتقد الفنان الشعبي نجوين هوانج توان أنه في الرحلة الجديدة، يحتاج مجتمع الفنون المسرحية في العاصمة إلى مواصلة الابتكار والإبداع، وإظهار الروح الرائدة للفنانين في اكتشاف قضايا العصر، والتنبؤ باتجاهات التنمية الاجتماعية، وإدخال القضايا والأشخاص في الأعمال المسرحية بطريقة جذابة وجذابة من خلال العديد من الأشكال الحديثة، مما يساهم في تحسين الحياة الروحية لشعب العاصمة. تطوير الثقافة وبناء شعب هانوي الأنيق والمتحضر؛ بناء الشعب الفيتنامي في العصر الجديد.

مشهد المؤتمر

وبحسب الفنان الشعبي بوي ثانه ترام، فإن العاصمة والبلاد تحققان تقدماً كبيراً مع العديد من التغييرات، لتصبحا مادة للإبداع لدى الفنانين. بدأ الجمهور يعود تدريجيا إلى المسرح، لكنه يطالب بأعمال ذات جودة فنية عالية ومستثمرة بعناية وغنية بالإبداع...

في غضون ذلك، قال الفنان الشعبي لي تيان ثو: "إن متطلبات العصر لبناء إنسان جديد اليوم، تُحدد مهمة الفنون الأدائية، وتسعى جاهدةً لعكس الحياة بصدق، وإثراء وتعميق إنسانية الأدب والفن في البلاد. ولكي يُعزز مسرح العاصمة رسالته، ويتطور إلى أقصى إمكاناته، ويساهم في صناعة الثقافة فيها، على فناني المسرح السعي جاهدين لتنمية إبداعهم لإنتاج أعمال فنية مسرحية عالية القيمة، تُلبي احتياجات الجمهور، وتُحقق رسالة المسؤولية الاجتماعية والواجب المدني والأخلاقيات المهنية، مُتكاتفين ومتعاونين لإنتاج العديد من الأعمال الفنية ذات القيمة الفنية العالية، لخدمة الشعب".

المصدر: https://toquoc.vn/nhin-lai-chang-duong-70-nam-cua-san-khau-thu-do-ha-noi-20241003213553757.htm