حفل افتتاح مهرجان عين التنين للمنافسة على الألعاب النارية في كوانغ أوين

[إعلان 1]

في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 مارس (29 يناير من التقويم القمري)، في منجم المياه بو كوك تشو في منطقة كوانج هوا، مقاطعة كاو بانج، أقامت اللجنة المنظمة لمهرجان مسابقة رأس المدفع كوانج أوين حفلًا لفتح عيون التنين.

هذا هو حفل افتتاح مهرجان الرماية التقليدي للشعب العرقي في منطقة كوانج هوا. وفقًا للاعتقاد الشعبي، تطير التنانين من الماء، لذلك تم اختيار نبع بو كوك تشو في مدينة كوانج أوين كمكان لفتح عيون التنين وتم الحفاظ عليه بشكل مستمر منذ العصور القديمة حتى الآن.

حفل افتتاح مهرجان الفوانيس، مهرجان الفوانيس، مهرجان الفوانيس المهيب 1 — يقوم المحتفل بإجراء مراسم فتح عين التنين. الصورة: ثوي تيان

وفقًا للعادات القديمة، غادر وفد الحفل من لجنة الشعب في بلدة كوانغ أوين إلى منجم المياه بو كوك تشو. وكان في مقدمة الحضور أربعة من كبار السن في لجنة الحفل، وحاملي المحفة، وفرق رقص التنين والأسد، والأشخاص والسياح الذين حضروا المهرجان.

في الطريق إلى منجم المياه، لم يُسمح لفرقة رقص التنين بالرقص، ولم يُسمح لهم بالعزف على الطبول والأجراس، كانوا يسيرون فقط في صمت. لأنه بحسب المفهوم، في هذا الوقت التنين لا يزال نائماً، ولم يفتح عينيه.

في هذا الحفل، يكون كبار السن الذين يمثلون المجموعات العرقية التي تعيش بشكل رئيسي في المدينة، والذين يثق بهم الناس، مسؤولين عن إجراء عملية قطع حلق الدجاجة واستخدام دم الدجاج لفتح عيني التنين.

في هذه اللحظة، تدق الطبول بصوت عال. بعد دقات الطبل المهيبة، تحركت التنانين وحلقت تحت أيدي المحاربين الرشيقة، جنبًا إلى جنب مع وحيد القرن الذي رقص حول مصدر المياه ثلاث مرات، يصلي من أجل الطقس والرياح المواتية.

بعد الحفل في منجم المياه، توجه الموكب إلى معبد باخ لينه، ومعبد نونج تري كاو، ومعبد تران هونغ داو، ومعبد ثين فوك لافتتاح مهرجان تران داو فاو.

حفل افتتاح مهرجان الفوانيس، مهرجان الفوانيس، الصورة المهيبة 2 — فرقة رقص التنين ووحيد القرن تؤدي طقوسًا في معبد نونغ تري كاو. الصورة: ثوي تيان

سيقام مهرجان ترانه داو فاو من بعد ظهر يوم 29 يناير إلى 2 فبراير من التقويم القمري. هذا هو أكبر مهرجان في منطقة كوانج هوا، ويعني بداية جميع أنشطة العام الجديد، وبداية موسم الإنتاج الزراعي للشعب العرقي في المنطقة، متمنين هطول أمطار مواتية ورياح ومحاصيل جيدة وحصاد وفير.

يعد مهرجان ترانه داو فاو في مدينة كوانج أوين مهرجانًا شعبيًا تقليديًا طويل الأمد، ويرتبط بالعناصر الروحية لمعبد باخ لينه المقدس القديم، وهو عمل معماري مرتبط بمهرجان ترانه داو فاو منذ العصور القديمة ومتأصل بعمق في العقل الباطن للناس.
تم إدراج مهرجان ترانه داو فاو في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2020.

ت. توان

[إعلان 2]
مصدر