ذكريات "الاستلقاء على الأشواك وتذوق المرارة" للمعلمين الذين ذهبوا إلى ب

خلال النضال من أجل تحرير الجنوب وتوحيد البلاد، ذهب آلاف المعلمين الشماليين إلى الجنوب، حيث شاركوا في بناء التعليم في مناطق الحرب ومناطق القواعد وحملوا السلاح للقتال. في خضم الحرب، لا يزال المعلمون ينقلون المعرفة بلا كلل ليلًا ونهارًا. إن قصص وذكريات المعلمين تشكل دروسًا حية وذات معنى حقيقي، وخاصة بمناسبة يوم المعلم الفيتنامي، 20 نوفمبر/تشرين الثاني.

الأحلام الصغيرة تدفئ الروح

قالت المعلمة نجوين ثي ين ثو، نائبة رئيس جمعية المعلمين السابقين في مدينة هو تشي منه ، إنها في سن الخامسة والعشرين، بعد تخرجها من قسم أصول التدريس في جامعة هانوي التربوية، كتبت طلبًا تطوعيًا للذهاب إلى ب. وخلال الفترة التي عبرت فيها ترونغ سون إلى الجنوب، كانت الصعوبات حاضرة دائمًا.

لسنا خائفين من تسلق الجبال أو النزول في الجداول. أكثر ما يخشاه المعلمون أيام الدورة الشهرية. لا يزال الذهاب إلى المناطق الطبيعية أمرًا محتملًا، ولكن إذا ذهبنا إلى مناطق بلا ماء أو ملوثة بالمواد الكيميائية، يصبح غسل الملابس أمرًا صعبًا للغاية.

في الطريق، كانت هناك أوقات نفد فيها الأرز، لذلك جلست المجموعة بأكملها تحت شجرة الكونيا وكسرت الفاكهة لتأكلها من أجل البقاء على قيد الحياة. خلال تلك الفترة الصعبة، شاركت الأخوات في أحلام بسيطة حول إعادة توحيد البلاد. تلك الأحلام هي مثل النيران الصغيرة، تدفئ الروح، وتمنح المجموعة بأكملها القوة للتغلب على الصعوبات.

"كنا نقول لبعضنا البعض إنه إذا تحررت البلاد بالكامل، وإذا بقينا على قيد الحياة، فسنصنع مرطبانًا كبيرًا من عصير الليمون لنشربه بحرية عند الخروج. ففي ذلك الوقت، لم يكن لدينا ماء للشرب. كما تمنى البعض، بالإضافة إلى المال اللازم لشراء الطعام، أن يشتروا جميع الحلويات في المنزل، ليأكلوها وقتما يشاؤون"، روت السيدة ين ثو.

في ذاكرة ين ثو، بالإضافة إلى قصص المشقة، هناك أيضًا قصص "نصفها بكاء ونصفها ضحك"، مما يجعل شبابها أكثر إثارة للاهتمام. وكما كان الحال في الأوقات التي كانوا يطبخون فيها في الغابة، عندما كانت طائرات العدو تقترب، لأنهم كانوا يخشون أن يكتشفهم العدو، كانت النساء يطفئن النار عن طريق فرك الحطب بشكل عشوائي، مما يتسبب في ارتفاع الدخان.

في تلك اللحظة، ساعدني جندي بسرعة وأظهر لي كيفية إطفاء الحريق بالماء. من خلال كل تعثر، تكتسب الأخوات المزيد من الخبرة في العيش في الغابة ويصبحن أكثر نضجًا. وقالت السيدة ين ثو إنه على الرغم من الصعوبات التي واجهوها، إلا أنه بفضل تراثهم الجنوبي وتذكرهم لتعاليم العم هو، لم يشعر أحد بالإحباط.

في ساحة المعركة في المنطقة D (دونغ ناي)، عملت هي وزملاؤها في الفريق في الغابة، حيث قاموا بتدريس التعليم الثقافي للكوادر والمشاركة في القتال في عمليات مسح العدو. تم استعادة السلام، وواصلت المساهمة في قضية "تنمية الناس".

المعلمة تران ثي فينه

"المعلمون المسلحون"

أما بالنسبة للمعلمة تران ثي فينه، وهي من أصل باك نينه، فإن الذكريات الصعبة التي عاشتها في باك نينه لا يمكن محوها. كانت تلك أيام عبور ترونغ سون والمشي نحو الجنوب بأقدام متقرحة، وأيام النوم في الأراجيح في الغابة، وأيام الجوع والبرد، ونقص المياه، وأوقات الحنين إلى الوطن.

في كثير من الأحيان، كانت مجموعتنا تسافر طوال الليل ثم تعود إلى نفس المكان لأننا لم نكن نعرف الطريق. وفي بعض الأحيان، لم يكن لدينا حتى ماء للشرب، ناهيك عن الماء اللازم للنظافة الشخصية، كما قالت السيدة فينه.

إن المعلمين في كل جيل يحبون بلدهم ومهنتهم وطلابهم، ويعملون بكل إخلاص على إعداد مواطنين مفيدين للبلد. تحت "مطر القنابل والرصاص"، استمرت الفصول الدراسية في تدريس الأبجدية، ورعاية البذور لأجيال عديدة. "آمل أن يواصل شباب اليوم السعي والمثابرة والنجاح والمساهمة بشكل كبير في المجتمع."

المعلمة تران ثي فينه

في قاعدة المكتب المركزي لجنوب فيتنام (تاي نينه)، تم تكليف السيدة فينه بالعديد من المهام المختلفة، من مراسلة حرب إلى موظفة في دار طباعة ثم التدريس. بعد التحرير، أصبحت نائبة مدير مدرسة جيا لونغ (مدرسة نجوين ثي مينه خاي الثانوية حاليًا، في مدينة هوشي منه).

وفي كلمته في اجتماع المعلمين الذين ذهبوا إلى ب، المعلمين في المدينة الداخلية الذي نظمته إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه مؤخرًا بمناسبة يوم المعلم الفيتنامي 20 نوفمبر، قال السيد نجوين هو هاي، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب في مدينة هوشي منه، إن الأشخاص الذين ذهبوا إلى ب كانوا في البداية القوات المسلحة، ولكن بعد إنشاء جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام (ديسمبر 1960) وانتقال الحركة الثورية إلى مرحلة جديدة، تم توسيع الأشخاص الذين ذهبوا إلى ب، من المهندسين والأطباء إلى المعلمين والفنانين والمراسلين... تم حشدهم جميعًا للذهاب إلى الجنوب للقتال والعمل.

لقد ترك المعلمون منصات التتويج في المدارس الثانوية والجامعات في هانوي والمقاطعات والمدن في الشمال، وعبروا سلسلة جبال ترونغ سون إلى الجنوب، وتم تعيينهم في ساحات المعارك المهمة، من المرتفعات الوسطى إلى الشرق والجنوب الغربي، وأصبحوا "معلمين يحملون البنادق".

نحن، الجيل القادم، ممتنون دائمًا ونقدر ما قدمه معلمونا للوطن. إن الدروس القيّمة التي تعلمناها من معلمينا، والتي تتجلى في إرادة وعزيمة وتفاني وحماس، كانت ولا تزال دافعًا لنا للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات في الحياة والعمل، كما قال السيد نجوين هو هاي.

المعلمون المتجهون إلى ب هم معلمون تم حشدهم من الشمال إلى الجنوب للقتال والعمل. من عام 1961 إلى عام 1973، كانت هناك 10 رحلات B مع أكثر من 2700 معلم غادروا منصات المدارس الثانوية والجامعات في هانوي والمقاطعات والمدن الشمالية لعبور ترونغ سون إلى الجنوب.

المصدر: https://phunuvietnam.vn/ky-uc-nam-gai-nem-mat-cua-nhung-nha-giao-di-b-20241119165550298.htm