الحفاظ على تيت الفيتنامي إلى الأبد في قلوب الأجيال القادمة

(دان تري) - في عصر العولمة، يشكل الأطفال الذين يدرسون في المدارس الدولية ويتعرضون للعديد من المهرجانات والعادات الغربية منذ سن مبكرة تحديًا أيضًا للجيل السابق: "كيف نحافظ على تيت الفيتنامي إلى الأبد في قلوب الأجيال القادمة؟"

إندمج ولكن لا تذوب لقد ولد ونشأ جيل ألفا (الأطفال المولودون بين عامي 2010 و2024) في عالم رقمي، وأصبح جيلًا محظوظًا، حيث أتيحت له الفرصة للتعرف على العديد من الأشياء الجديدة والمثيرة للاهتمام مقارنة بالأجيال السابقة. وتمتد مساحة الترفيه للأطفال من تطبيقات التكنولوجيا إلى سلسلة من المهرجانات الدولية والأنشطة اللامنهجية المنسوجة في المنهج الدراسي السنوي. السؤال الكبير هو "كيف يمكننا مساعدة الأطفال على الاندماج دون الذوبان، مع الشعور بالقيمة والارتباط بالمهرجانات والعادات الفيتنامية الأصيلة؟" بعد تفكير طويل مع زوجها، قررت السيدة فونج ترانج (33 عامًا، هانوي) إرسال طفلها إلى مدرسة دولية لمدة عام، حيث شاركتنا أنها قررت إرسال طفلها إلى مدرسة دولية من الصف الأول لأنها أرادت أن يتمكن طفلها من الوصول إلى برنامج تعليمي عالمي متعدد اللغات، وطرق تعليم مفتوحة، ومرافق حديثة. بعد فترة قصيرة من التجربة، لاحظتُ اندماج طفلي بسهولة في البيئة الدولية بفضل مشاركته المنتظمة في أنشطة مثل عيد الميلاد، والهالوين، وعيد الأب والأم، وعيد ارتداء البيجامة... وعندما رأيتُ طفلي يشارك في هذه الأنشطة اللامنهجية، شعرتُ بسعادة غامرة، لكنني كنتُ قلقة أيضًا من أن يفقد اهتمامه بالمهرجانات الفيتنامية تدريجيًا. فإذا ذهب للدراسة في الخارج مستقبلًا، فقد يفقد ذكرياته عن الثقافة الفيتنامية، كما قالت السيدة ترانج.

يتعرض الأطفال للثقافة الغربية في المدرسة (الصورة: Shutterstock).

إن قلق السيدة ترانج هو أيضًا مشكلة شائعة لدى العديد من الآباء الفيتناميين، عندما يرون أن أطفالهم لديهم فهم غامض لمفهوم "تيت التقليدي". بالنسبة للعديد من الأطفال اليوم، فإن رأس السنة القمرية الجديدة هو أيضًا أحد الأعياد التي يحصلون فيها على عطلة أطول، ويتلقون أموالًا محظوظة، ويخرجون مع والديهم. كلما اقتربنا من رأس السنة القمرية الجديدة، يظهر النحيب الممزوج بالحزن "الأطفال الآن..." أكثر فأكثر في المحادثات بين الآباء والأجداد. إلى جانب ذلك، هناك مقارنة بين مدى شغف الأطفال في الماضي بانتظار رأس السنة القمرية الجديدة، ومدى شغفهم بالتحضير لها وتزيين المنزل مع والديهم. من المحتمل أن يكون ابتعاد الأطفال عن تيت نابعًا من البيئة المتعددة الثقافات الحديثة، ومن حقيقة أنهم لا يملكون الفرصة والطريقة الصحيحة للتعامل مع تيت. لقد حان الوقت لأن يأخذ الآباء على محمل الجد مسألة إعادة "تيت السحري" إلى أطفال اليوم. الآباء - هم الذين يحافظون على تيت الفيتنامي الرائع للأجيال القادمة ليس الأمر أن الأطفال لا يحبون تيت، ولكن ليس لديهم الكثير من الفرص لرؤية الأشياء المثيرة للاهتمام حول تيت. إذا قام الآباء بشكل استباقي بتهيئة الظروف لأطفالهم للمشاركة في أنشطة تيت، فسوف يفهمون تيت وسيكونون أكثر حماسًا له. وعندما يرى الأطفال دورهم في صورة تيت الصاخبة، فإنهم يشعرون بأن تيت أكثر أهمية. الشوارع المليئة بالزهور الملونة، ومباخر البخور المصقولة بعناية، وصواني الفاكهة الصغيرة المليئة بالعديد من أمنيات الربيع... كل هذا سيصبح أكثر سحراً عندما يتبع الأطفال والديهم لاستكشافها واختيارها وعرضها مع العائلة بأكملها.

لا يمكن للأطفال أن يفهموا تمامًا ما هو تيت إلا من خلال المشاركة في التحضير لعيد تيت.

باعتبارها منشئة محتوى ومدونة فيديو وأم لطفل من جيل ألفا، أدركت "جيانج أوي" (تران لي ثو جيانج) أهمية تقريب عيد تيت التقليدي من ابنتها الصغيرة. تمكنت ماي من الدراسة في بيئة تعليمية مفتوحة وغنية بالخبرات لم تكن متاحة لوالديها سابقًا. ولكن الأهم من ذلك هو توفير الظروف التي لم تكن متاحة لوالديها، وتوفير ما كان متاحًا لهما. إنها طفولة بسيطة وسعيدة، وارتباط مألوف بعيد تيت التقليدي، كما قال جيانج أوي. ولهذا السبب، قالت جيانج أوي إنها اختارت مرافقة طفلها للقيام بمهام صغيرة ضمن قدرته، على الرغم من أنها كانت تعلم أن الأمر سيكون أسرع إذا قام الوالدان بذلك بأنفسهما، ولكن هذا ليس الشيء الأكثر أهمية. لأن الشيء المميز في تيت، بحسب جيانج أوي، يكمن في الأشياء الأكثر بساطة ومألوفة، في القصص الشعبية التي ترويها الأمهات، واللحظات التي تتجمع فيها العائلة معًا للدردشة والطهي. "ذكريات المطبخ القديم خلقت حبًا لتيت في قلوب والدينا، ونأمل أن ننقل هذا الحب إليكم. في طفولتكم، سيكون هناك مطبخ تيت، ومن الآن فصاعدًا، سيكون لتيت دائمًا مكان في قلوبكم"، أكد جيانج أوي.

ترافق الأم جيانج أوي طفلها للقيام بالمهام الصغيرة التي تقع ضمن قدرة طفلها.

مثل العديد من الآباء، شاركت المدونة جيانج أوي أنها أرادت أن تقول لطفلها: "غدًا ستحلق عاليًا وبعيدًا، لا أعرف إلى أين ستذهب. لكنني آمل أن يظل قلبك دافئًا كدفء تيت الفيتنامي الأصيل. لأنه المكان الذي وُلدت فيه، وسيظل دائمًا المكان الذي ينتظر عودتك إليه".

"في طفولتي، سيكون هناك مطبخ تيت، ومن الآن فصاعدًا، سيكون لتيت دائمًا مكان في قلبي"، هذا ما يأمله المدون جيانج أوي.

بعد عشر سنوات من الآن، أو عشرين سنة من الآن، بغض النظر عن مكان وجودك، أو عدد الثقافات التي تتواصل معها، فإن تيت سيكون موجودًا دائمًا، لا يزال يحمل القيم التقليدية، والمشاعر الرائعة للطفولة البريئة الخالية من الهموم. لذا، يجب على الآباء والأبناء رعاية والحفاظ على اللحظات الدافئة في رأس السنة القمرية الجديدة، حتى لا يكون رأس السنة القمرية الجديدة مجرد ذكرى، بل أيضًا مكانًا للعودة إلى حب العائلة. حينها فقط سيصبح عيد تيت الخاص بك سحريًا ولن "يضل" أبدًا.

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/tet-2024/giu-tet-viet-mai-dam-net-trong-long-the-he-mai-sau-20240113144448238.htm