علامة تاريخية في العلاقات الفيتنامية الصينية

وأكد قادة الحزب والدولة أن تطوير علاقات تعاونية قوية ومستقرة وطويلة الأمد وفعالة مع الصين هو دائما خيار استراتيجي وأولوية قصوى في السياسة الخارجية الفيتنامية.

ثقة في مستقبل مشرق للعلاقات الثنائية

في 13 ديسمبر/كانون الأول، في هانوي، حضر الأمين العام نجوين فو ترونج وزوجته، إلى جانب الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج وزوجته، اجتماعًا مع 400 شخصية صديقة وأجيال شابة من فيتنام والصين. وفي الاجتماع، تبادل المثقفون والأجيال الشابة من البلدين الذكريات العميقة والمودة الوثيقة بين شعبي فيتنام والصين؛ ونحن نشكركم بصدق على الاهتمام والتوجيه الوثيق من الطرفين والبلدين والأمينين العامين شخصياً، حتى يتمكن شعبا البلدين من فهم بعضهما البعض بشكل أفضل. وأكد ممثلو المثقفين والأجيال الشابة من البلدين أنهم سيبذلون كل جهد ممكن للمساهمة في تحقيق التصور المشترك بين كبار القادة في الحزبين والدولتين بشأن بناء "أساس الصداقة" وتقديم مساهمات عملية لتعزيز الصداقة بين فيتنام والصين.

الأمين العام نجوين فو ترونج والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج في اجتماع الصداقة بين المثقفين والأجيال الشابة من فيتنام والصين

جيا هان

وأكد الأمين العام نجوين فو ترونج أن الصداقة بين فيتنام والصين تتمتع بالعديد من التقاليد الجميلة، وأن شعب البلدين قدم لبعضهما البعض الكثير من الدعم والمساعدة القيمة في النضال الماضي من أجل الاستقلال الوطني وقضية بناء الاشتراكية اليوم، وأكد أن الحزب والدولة والشعب الفيتنامي يحترمون ويتذكرون ويقدرون دائمًا الدعم القوي والكبير من الحزب والدولة والشعب الصيني لفيتنام. وفي حديثه مع الوفود المشاركة حول نتائج هذه الزيارة، قال الأمين العام إن الحزبين والبلدين اتفقا على مواصلة تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية، من أجل سعادة شعبي البلدين، ومن أجل قضية السلام والتقدم للبشرية. وأكد الأمين العام أيضًا أن أحد أهم الاتجاهات الأساسية للتعاون في العلاقات الفيتنامية الصينية هو تعزيز الأساس الاجتماعي الأكثر صلابة. وقال الأمين العام إن التطلعات العميقة والجادة لشعبي البلدين للصداقة والسلام والتعاون والتنمية لأجيال قادمة تشكل مصدرا عظيما للقوة وأساسا متيناً للإيمان بمستقبل مشرق للعلاقات بين البلدين. ورحب الأمين العام نجوين فو ترونج وأشاد بشدة بمشاعر ومساهمات شعبي البلدين، حيث يلعب المثقفون والجيل الشاب دورا أساسيا. ويعتقد الأمين العام ويأمل أن يواصل المثقفون والشباب في البلدين المساهمة بنشاط في الجهود المشتركة لتطوير علاقات متينة ومستقرة وطويلة الأمد وفعالة بين فيتنام والصين، بما يتماشى مع روح مقولة الرئيس هو تشي مينه، التي رحب بها الرئيس ماو تسي تونج وشاركها: "إن العلاقات الوثيقة بين فيتنام والصين هي رفاقة وأخوة". أعرب الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ عن سعادته بالعودة لزيارة فيتنام بعد 6 سنوات، وأعرب عن تأثره بلقاء وتبادل الخبرات مع الشخصيات الودية والشباب من البلدين، والأصدقاء القدامى الذين كرسوا أنفسهم منذ فترة طويلة للعلاقة بين البلدين، والأصدقاء الشباب الجدد من الشباب من البلدين. وأكد الأمين العام والرئيس شي جين بينغ أن الصداقة بين فيتنام والصين تقوم على الشعب، وأن الشباب هم المستقبل، وأن آليات التبادل والتعاون بين الشعبين، بما في ذلك التبادلات الثقافية والتبادلات بين المناطق الحدودية بين الجانبين، ستساهم في تعزيز المودة بين البلدين، وتقاسم المستقبل في عالم مضطرب، والمساهمة بشكل أكبر في قضية التقدم البشري. أعرب الأمين العام والرئيس شي جين بينج عن أمله في أن يكون الشباب هم خلفاء الصداقة الصينية الفيتنامية، ويساهمون بنشاط في تعزيز التعاون الذي يعود بالنفع على تنمية البلدين.

ج- تعزيز الأساس الاجتماعي للعلاقات الثنائية

وفي اليوم نفسه، أجرى الرئيس فو فان ثونغ محادثات مع الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج. وأكد الرئيس فو فان ثونغ أن الحزب والدولة والشعب الفيتنامي يتذكرون دائمًا المساعدة الكبيرة التي قدمها الحزب والدولة والشعب الصيني في قضية التحرير الوطني والتنمية؛ وأكد أن تطوير العلاقات مع الصين يشكل دائما خيارا استراتيجيا وأولوية قصوى في السياسة الخارجية الفيتنامية.

الرئيس فو فان ثونغ يجري محادثات مع الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج

في إن إيه

أعرب الأمين العام والرئيس شي جين بينج عن تقديره الكبير لأهمية فيتنام في العلاقات الثنائية؛ وأكد أن الصين تعتبر فيتنام دائمًا ذات مكانة خاصة وأنها تمثل اتجاهًا ذا أولوية في السياسة الخارجية للصين المجاورة.

ويأمل الرئيس فو فان ثونغ أن يعمل الجانبان على زيادة التبادلات وتبادل الخبرات في بناء وتنمية البلاد؛ تعزيز التعاون الموضوعي في كافة المجالات، وخاصة التجارة والاستثمار، لتحقيق التنمية الصحية والفعالة بشكل متزايد؛ تعزيز الاتصال في مجال النقل؛ توسيع التعاون في مجالات الزراعة والبيئة والعلوم والتكنولوجيا والصحة. واقترح الرئيس فو فان ثونغ أيضا أن يزيد الجانبان من التبادلات الشعبية، وتنظيم أنشطة التبادل الثقافي بشكل جيد، وزيادة الدعاية حول الصداقة بين فيتنام والصين، وتشجيع الناس، وخاصة جيل الشباب، على "التعرف على بعضهم البعض، وفهم بعضهم البعض، والتقرب من بعضهم البعض"، مما يساهم في تعزيز الأساس الاجتماعي لتنمية العلاقات بين الحزبين والبلدين. تقديراً لمقترح الرئيس فو فان ثونغ، يأمل الأمين العام والرئيس شي جين بينج أن يواصل الجانبان تعزيز الأساس السياسي وتعميق التعاون الجوهري، وتعزيز الانتعاش الاقتصادي والتنمية؛ التأكيد على التعاون الثنائي في المجالات ذات الإمكانات الواسعة. واقترح الأمين العام ورئيس الصين أيضًا تعزيز الاتصال الاستراتيجي بين الاقتصادين، وتنفيذ خطة الربط بين مبادرة "الحزام والطريق" وإطار "ممران، حزام واحد" بشكل فعال؛ بناء سلاسل التوريد والإنتاج الإقليمية المستقرة، وتعزيز التعاون في قطاعات الشركات المملوكة للدولة، وتوسيع المدفوعات بالعملة المحلية في التجارة الثنائية. وأكد الأمين العام والرئيس شي جين بينغ أن الصين مستعدة لتوسيع استيراد السلع، وخاصة المنتجات الزراعية عالية الجودة من فيتنام، وتشجيع الشركات الصينية على زيادة الاستثمارات عالية الجودة، بما يمثل مستوى العلوم والتكنولوجيا في الصين. ويطلب من الجانبين زيادة التبادلات والاتصالات بين شعبي البلدين، وخاصة جيل الشباب، وزيادة الدعاية حول التقاليد الجميلة للصداقة بين الجانبين. كما تبادل الزعيمان وجهات النظر حول القضايا البحرية، واتفقا على العمل معًا للحفاظ على السلام والاستقرار في البحر. واقترح الرئيس فو فان ثونغ أن يعتمد الجانبان باستمرار التدابير السلمية وفقا للقانون الدولي والتصورات المشتركة رفيعة المستوى، وأن يضع كل منهما نفسه في مكان الآخر، وأن يسيطر على الخلافات ويحلها بشكل مرضي. وفي الوقت نفسه، مواصلة التنسيق الوثيق مع رابطة دول جنوب شرق آسيا في التنفيذ الكامل لإعلان سلوك الأطراف في بحر الشرق، وتعزيز بناء مدونة سلوك فعالة وجوهرية في بحر الشرق وفقا للقانون الدولي. بعد المحادثات، أقام الرئيس فو فان ثونغ وزوجته حفل استقبال رسمي للأمين العام والرئيس شي جين بينج وزوجته والوفد الصيني رفيع المستوى.

مستعدون لتوسيع استيراد السلع والمنتجات الزراعية الفيتنامية

وفي نفس اليوم، التقى رئيس الوزراء فام مينه تشينه مع الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج. أكد رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه أن فيتنام تعتبر تطوير العلاقات مع الصين مطلبًا موضوعيًا وخيارًا استراتيجيًا وأولوية قصوى في السياسة الخارجية. وأكد رئيس الوزراء أن التفاهم المشترك الذي تم التوصل إليه بين الأمينين العامين خلال هذه الزيارة، وخاصة إنشاء موقف جديد للعلاقة بين الحزبين والبلدين، وبناء "مجتمع فيتنام والصين للمستقبل المشترك ذي الأهمية الاستراتيجية"، يعد معلما تاريخيا كبيرا، وتوجهاً مهماً لدفع العلاقة بين الحزبين والبلدين إلى مرحلة جديدة من التنمية الأكثر استقرارا وصحة واستدامة.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يلتقي بالأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج

جيا هان

وأكد رئيس الوزراء أيضًا أن الحكومة الفيتنامية ستعمل، بالتعاون مع مجلس الدولة الصيني، على تعزيز التنسيق وحث جميع المستويات والقطاعات والمحليات على تحقيق الإنجازات والتصورات المشتركة رفيعة المستوى؛ المساهمة في تعزيز العلاقة بين الطرفين والبلدين لتتطور بطريقة مستقرة حقًا وجيدة حقًا ومستدامة. وحدد رئيس الوزراء فام مينه تشينه ستة اتجاهات رئيسية للتعاون. وعلى وجه الخصوص، تعزيز التبادلات الاستراتيجية والتواصل الوثيق على المستويات العليا وجميع المستويات. تعزيز الدور المهم الذي يلعبه ركيزة التعاون الدفاعي والأمني. وبالإضافة إلى ذلك، فمن الضروري تحسين فعالية التعاون الموضوعي في كافة المجالات. واقترح رئيس الوزراء أن تواصل الصين توسيع وارداتها من السلع الفيتنامية والمنتجات الزراعية والمائية ونشر بوابات الحدود الذكية بسلاسة. تعزيز الاستثمار في فيتنام بشكل أكبر، وخاصة من خلال تنفيذ مشاريع نموذجية كبيرة في القريب العاجل في المناطق التي تتمتع فيها الصين بقوة في التكنولوجيا العالية والتحول الأخضر. تعزيز الربط بين البنية التحتية الاستراتيجية، وربط البنية التحتية للنقل، وربط بوابات الحدود. واقترح رئيس الوزراء أيضًا إنشاء مجموعة عمل قريبًا لحل المشكلات في عدد من المشاريع القائمة منذ فترة طويلة بشكل كامل. تسريع تنفيذ مشاريع المساعدات غير القابلة للاسترداد، وتوسيع التعاون المالي والنقدي، والمساهمة في تعزيز الاستثمار وتسهيل الأنشطة التجارية. دراسة إنشاء مجموعة عمل لتعزيز انتعاش السياحة بين البلدين. أعرب الأمين العام والرئيس شي جين بينج عن موافقته على آراء رئيس الوزراء فام مينه تشينه؛ مؤكدا أن الصين وفيتنام شريكان مهمان لبعضهما البعض. اقتراح أن يقوم الجانبان بتسريع الاتصال الاستراتيجي وتنفيذ خطة التعاون التي تربط إطار "الممرين والحزام الواحد" بمبادرة "الحزام والطريق" بشكل فعال؛ تعزيز التعاون الجوهري في كافة المجالات بما يحقق فوائد عملية لشعبي البلدين. واقترح الأمين العام والرئيس شي جين بينج أيضًا أن يعمل الجانبان معًا لدعم وتعزيز الانتعاش الاقتصادي والتجاري، بما في ذلك التجارة الزراعية. الصين مستعدة لتوسيع استيراد السلع الفيتنامية عالية الجودة والمنتجات الزراعية، وتشجيع الشركات الصينية القادرة على الاستثمار في فيتنام؛ تعزيز ربط البنية التحتية وسلسلة التوريد وسلسلة الإنتاج؛ تحسين نوعية التعاون الاقتصادي في مجالات التكنولوجيا العالية والاقتصاد الرقمي. اقتراح تعزيز التعاون للحفاظ على الأمن والنظام الاجتماعي؛ توسيع التبادل الثقافي والشعبي لتعزيز التفاهم والتقارب بين شعبي البلدين. علاوة على ذلك، تعزيز التنسيق في المحافل المتعددة الأطراف، والعمل معًا على تعزيز بناء نظام دولي عادل ومنفتح. وأكد الأمين العام والرئيس الصيني أيضًا على التنفيذ الصارم للاتفاقيات رفيعة المستوى والتصورات المشتركة، والسيطرة على الخلافات ومعالجتها بشكل صحيح، والحفاظ بشكل مشترك على السلام والاستقرار والتعاون في المنطقة والعالم.

تعزيز التعاون التشريعي

وفي 13 ديسمبر/كانون الأول أيضًا، التقى رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي مع الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج. أعرب رئيس الجمعية الوطنية، فونغ دينه هيو، عن سعادته بالإنجازات المهمة والتوافقات التي توصل إليها الأمين العام نجوين فو ترونغ والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ خلال محادثاتهما في 12 ديسمبر. وعلى وجه الخصوص، يكتسب اتفاق الجانبين على بناء "مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين" أهمية استراتيجية. وأكد رئيس الجمعية الوطنية أن هذا الإنجاز التاريخي سيخلق زخماً قوياً للعلاقة بين الحزبين والبلدين لدخول مرحلة جديدة من التنمية الأعمق والأكثر جوهرية واستدامة.

رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي يلتقي بالأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ

جيا هان

أعرب الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج عن انطباعه العميق وهنأ فيتنام على إنجازاتها المهمة في عملية دوي موي؛ وأشاد بشدة بالإنجازات والابتكارات المستمرة للجمعية الوطنية الفيتنامية وكذلك نتائج التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني الشعبي الصيني على مدى السنوات الماضية. وفي الاجتماع، اقترح رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي أن تعمل الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني الشعبي الصيني على الحفاظ على التبادلات والاتصالات وتعزيزها على المستويات العليا وجميع المستويات، واللجان المتخصصة، والمجموعات البرلمانية الصديقة؛ الاستمرار في لعب دور مهم في بناء ممر قانوني وسياسي شفاف وملائم؛ تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري المتوازن والمستدام، وخاصة استيراد المزيد من المنتجات الزراعية والمائية من فيتنام. واقترح رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي أيضًا أن يعزز الجانبان التنسيق في المنتديات البرلمانية الدولية والإقليمية؛ دعم بعضنا البعض في استضافة المنتديات والمؤتمرات الدولية؛ حث الأجهزة المسؤولة في البلدين على السيطرة على الخلافات ومعالجتها بشكل سليم وفقاً للاتفاقيات رفيعة المستوى والمفاهيم المشتركة والقانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982؛ التنسيق لتعزيز وتوطيد الأساس الاجتماعي الجيد للعلاقة بين الطرفين والبلدين. أعرب الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ عن موافقته على مقترحات رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي، متمنيا أن يحافظ البلدان على التبادلات والاتصالات رفيعة المستوى، ومناقشة التدابير اللازمة لبناء الحزب وتنمية البلاد؛ تعزيز التعاون الجوهري، وتعزيز الاتصال بين البنية الأساسية، والاستعداد لفتح السوق الصينية الواسعة؛ النجاح في أنشطة التبادل بين الأشخاص؛ إدارة الخلافات بشكل جيد. أعرب الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج عن دعمه للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني لتعزيز التبادلات والتعاون مع الجمعية الوطنية الفيتنامية ورحب بزيارة رئيس الجمعية الوطنية فونج دينه هوي للصين في عام 2024 لتعزيز التبادلات بين الهيئات التشريعية في البلدين وتعزيز دورهما المهم في تعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين الصين وفيتنام.

زوجة الرئيس فو فان ثونغ والأمين العام وزوجة الرئيس شي جين بينج تزور جامعة هانوي الوطنية

في صباح يوم 13 ديسمبر، أجرت زوجة الرئيس فو فان ثونغ، فان ثي ثانه تام، وزوجة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج، البروفيسورة بينج لي يوان، تبادلا للآراء مع طلاب جامعة هانوي الوطنية. خلال التبادل، استمعت السيدتان إلى طلاب متخصصين في اللغة الصينية يعبرون عن مشاعرهم وفهمهم للصين والصداقة الفيتنامية الصينية. بالإضافة إلى ذلك، قام الطلاب أيضًا بأداء الأغاني الفيتنامية والصينية. وهنا أعربت البروفيسورة بينج لي يوان عن علمها بأن فيتنام أدخلت اللغة الصينية في نظام التعليم الوطني وتعتقد أنه مع تعميق الصداقة بين البلدين باستمرار فإن تعلم اللغة الصينية سوف يجذب العديد من الأشخاص للدراسة في فيتنام. وتأمل أن يزيد الطلاب الفيتناميون من التبادلات مع الطلاب الصينيين، فضلاً عن الدراسة في الخارج في الصين، حتى يتمكن الجانبان من الحصول على أصوات ومحتوى مشتركين لمناقشتهما مع بعضهما البعض. وقال البروفيسور بينج لي يوان: "إن الصداقة بين فيتنام والصين يمكن أن تبدأ معكم، وستكونون أنتم من سيعمل على تعزيز الصداقة بين شعبي البلدين".

ثانهين.فن