علامة الجنرال لي هوانه على أرض كاو نغوك

في عام 1418، رفع لي لوي راية الانتفاضة ضد هيمنة أسرة مينغ من غابة جبل لام سون. استجابة لدعوته، اجتمع الأبطال من كافة أنحاء البلاد هنا واحدًا تلو الآخر لبناء مسيرة مهنية عظيمة. ومن بينهم، كان أول شخص يدعم القائد لي لوي ويتابعه عن كثب هو الجنرال تران هوانه وابنه تران فان. أصبح كلاهما فيما بعد من كبار رجال سلالة لي اللاحقة.

معبد كون - مكان لعبادة الجنرال لي هوانه في بلدية كاو نغوك (نغوك لاك).

خلال السنوات الأولى من الانتفاضة، من عام 1418 إلى عام 1424، واجهت أنشطة متمردي لام سون في المناطق الجبلية في ثانه هوا العديد من الصعوبات والمصاعب. في ظل حصار العدو، واستنزاف الإمدادات الغذائية، وقُتل أو جُرح أكثر من نصف الجنود والجنرالات... كانت هناك أوقات بدا فيها وكأن الانتفاضة كانت في خطر الانهيار. خلال تلك الأوقات الصعبة، لتجنب ملاحقة العدو والحفاظ على قواته، دعا لو لوي إلى تقسيم المتمردين إلى العديد من الجيوش الصغيرة، والاعتماد على التضاريس الوعرة للجبال والغابات وحماية الشعب للسير على طول الممرات المائية حتى نهري تشو وأم وعلى البر. ثم تجمعوا في قاعدة جبل تشي لينه (الآن في بلدية جياو آن، منطقة لانغ تشانه) لتوحيد القوات لمواجهة الهجوم المضاد للعدو.

وكان الجنرال تران هوانه هو والد زوجة لي لوي آنذاك. وقد كلفه لوي بقيادة جيش بري من قاعدة لام سون لإيجاد طريقة للتوجه إلى قاعدة تشي لينه للانضمام إلى المتمردين لمحاربة العدو. أينما ذهب الجيش بقيادة الجنرال تران هوآن، حظي بحماية ورعاية الشعب، وفي الوقت نفسه حشد العديد من الشباب للانضمام إلى الجيش. في أحد الأيام، توجه جيشه إلى أراضي بلدية كاو نغوك (منطقة نغوك لاك حاليًا)، وكان الجيش بأكمله، إلى جانب الخيول والأفيال، منهكًا من الجوع والعطش. وأمر الجنرال تران هوانج الفريق بأكمله بالراحة واستعادة قوتهم. في ذلك الوقت، سمع الناس في القرية أن جيش لام سون كان يمر، لذلك تبرع الجميع طواعية بالطعام والمؤن للجيش. أثناء توقفه هنا، قام الجنرال تران هوانج بفحص التضاريس. مع العلم أن منطقة موونغ كاو نغوك تتميز بتضاريس حوضية، محاطة من جميع الجوانب بالتلال، ومنحدرات عالية، وغابات كثيفة وأشجار مورقة. وقد حدد هذه الأرض باعتبارها أرضًا ذات تضاريس مواتية جدًا لتنظيم التدريب العسكري وتجنيد المزيد من القوات لخدمة الحملة. فقرر أن يسمح لجنوده بإقامة معسكرهم هنا. إن العيش والأكل والبقاء مع الناس في المنطقة خلق رابطًا عاطفيًا بين الجنود والناس. ولتقدير محبة شعب موونغ الذي آوى ودعم المتمردين خلال أشهر إقامة معسكر التدريب العسكري هنا، قام الجنرال تران هوان بتسمية القرى والنجوع والأماكن في موونغ التي سار بها جيشه. أسماء القرى، والنجوع، والمنحدرات، والصخور، وأماكن التدريب... التي سماها كلها لها معاني وقصص تنتقل عبر الفولكلور إلى يومنا هذا.

يمكن ذكر بعض الأسماء مثل قرية نغين (التي كانت تسمى سابقًا قرية نغين). تعتبر هذه البوابة إلى أرض موونغ كاو نغوك، حيث يوجد منحدر فوي كوي، حيث لا يزال الناس يتناقلون القصة الأسطورية عن فيل الجنرال تران هوانه، عندما كان يمر بهذا المنحدر، كان منهكًا واضطر إلى الركوع لبعض الوقت للراحة واستعادة قوته قبل الاستمرار. ولذلك أطلق على هذا المنحدر اسم منحدر فوي كوي. أما بالنسبة لقرية نجين، فبسبب تضاريسها الصعبة، تقدمت قوات العدو عدة مرات، وتعرضت لكمين وحصار وصد من قبل جيشه والأهالي المحليين. هنا، كانت قوات العدو "مختنقة" ولم تتمكن من التقدم عميقًا في المنطقة العسكرية. فأطلق عليها اسم قرية نجين (قرية نجين حاليًا). بالنسبة لقرية تشو (قرية ترو) وقرية لو (قرية لو، قرية لوا) فهما قريتان متجاورتان تتمتعان بظروف مواتية لتنمية إنتاج العمالة، حيث تمتلكان حقولاً طويلة، ومصادر مياه ري ملائمة، لذلك يمكنهما إنتاج الكثير من الأرز، والطعام اللذيذ، والأشياء الغريبة. ولذلك أطلق عليها الجنرال تران هوآن اسم قرية لو (في إشارة إلى ثروتها من الأرز)؛ قرية ترو (تدل على الرخاء). وأما قرية كون، فعندما وصل جيشه، كانت تسمى قرية مون. كينه تعني "قرية الناس". هذه هي القرية التي اختارها جيش الجنرال تران هوانج كقاعدة قيادته. تذكر الأيام الأولى عندما سار إلى هنا وكان يحظى بالرعاية والمساعدة من القرويين، وأطلق على القرية اسم كون (قرية كون الآن). بالإضافة إلى أسماء القرى والنجوع التي أطلقها الجنرال تران هوآن والتي انتقلت إلى يومنا هذا، لا تزال هناك بعض أسماء الأماكن والآثار المرتبطة بأنشطة الجيش في أرض كاو نغوك.

بعد نجاح ثورة لام سون، اعتلى لي لوي العرش في عام 1428، واتخذ اسمًا للحكم هو ثوان ثين، وأطلق على البلاد اسم داي فيت. بعد ذلك، منح الملك ألقابًا للآباء المؤسسين والجنرالات الذين قدموا مساهمات كبيرة للانتفاضة ومنحهم لقب Le نسبة إلى الملك Le Loi، بما في ذلك والد وابن الجنرالين تران هوآن وتران فان، اللذين تم تغييرهما إلى Le Hoanh وLe Van.

ولتقدير فضل الجنرال لي هوانه، قام لي لوي بعد وفاته ببناء معبد لعبادته في قرية كون (بلدة كاو نغوك اليوم). وفقًا للفولكلور وقصص كبار السن، تم بناء معبد كون في حوالي القرن الخامس عشر، بعد انتصار انتفاضة لام سون. بمناسبة مهرجان معبد كون، في اليوم السابع من الشهر القمري الأول كل عام، يأتي السكان المحليون والسياح من جميع أنحاء العالم لتقديم البخور وتكريم مساهمات الجنرال لي هوانه في الانتفاضة ضد الغزاة من أسرة مينغ.

المقال والصور: خاك كونغ

المصدر: https://baothanhhoa.vn/dau-an-tuong-quan-le-hoanh-tren-dat-cao-ngoc-217387.htm