يجب أن تكون السياسة حازمة ولكن غير جافة.

الكتابة عن الحزب تعني أن يكون لديك قلب للحزب.

+ سيدي، بالنظر إلى الـ99 سنة الماضية من عمر الصحافة الثورية الفيتنامية، كيف تقيمون مكانة ودور الصحافة في الحزب وبين الشعب؟

- خلال مسيرته الثورية، اعتبر الرئيس هوشي منه دائمًا الصحافة وفريق الصحافة جزءًا من مسيرته الثورية، وسلاحًا حادًا في النضال من أجل الاستقلال الوطني وبناء حياة جديدة للشعب. خلال السنوات التسع والتسعين الماضية، قامت الصحافة الثورية الفيتنامية بعمل جيد للغاية في خدمة الشعب والأمة والوطن، باعتبارها "الجسر" و"الذراع الممتدة" للحزب والدولة. وعلى الصعيد الثقافي والأيديولوجي، فإن صحافتنا هي الطليعة، وهي بمثابة "جيش" خاص... يتمتع بمكانة بالغة الأهمية في قلوب الحزب والشعب. قال الصحفي هوانغ تونغ ذات مرة جملةً لا تُنسى: "الشعب هو هدفٌ لخدمته، لا لنشر أفكارٍ فارغة. من أجل الحقيقة، من أجل المثل العليا، حتى لو خسرتَ كل شيء، حتى لو مُتَّ، فلن تتراجع..."

الصحفي المخضرم ها دانج يتحدث مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه

الحياة الواقعية مليئة بالحيوية، وهذا هو المكان الذي يصنع فيه الصحفيون أعمالاً صحفية قريبة وأصيلة ولها القدرة على تحريك الجمهور. لقد نصحنا الرفيق تو هو ذات مرة نحن الصحفيين الشباب: "للعمل في صحيفة الحزب، يجب أن يكون لديك ثلاث درجات جامعية: الجامعة السياسية، والجامعة الثقافية، وجامعة الحياة". جامعة الحياة هي أن نذهب إلى الحياة لنعكس الحياة بصدق، ونكتشف مشاكل الحياة، ونقترح الحلول. أنا شخصياً لست متخصصاً في الكتابة عن بناء الحزب. ولكن بالنسبة لقرارات الحزب، وخاصة القرار الخاص ببناء الحزب، فقد قمت بالبحث والكتابة بشغف ومسؤولية.

ومن الواضح أن مساهمة الصحافة بشكل عام ونظام الصحف الحزبية بشكل خاص في القضية الثورية للحزب هائلة. بالإضافة إلى الدعاية السياسية الفعالة، يجب علينا أيضًا أن نتحدث عن الدعاية لبناء الحزب وتصحيحه، والتي قمنا بها دائمًا بإصرار ومنهجية. في الدعاية لبناء الحزب، بالإضافة إلى الجوانب الجيدة والإيجابية، فإننا نولي دائمًا أهمية لمحاربة الجوانب المتدهورة.

في الوقت الحاضر، يوجد في نظام الصحافة للحزب صحيفتان كبيرتان وأهمهما: صحيفة "نان دان" والمجلة الشيوعية. علاوة على ذلك، تتمتع صحيفة جيش الشعب وصحيفة الحزب الشيوعي الفيتنامي الإلكترونية بالعديد من الطرق الجيدة للغاية لنشر المعلومات، وخاصة إظهار دور النضال ضد القوى الخاطئة والمعادية بشكل واضح، وحماية الأساس الأيديولوجي للحزب. بالإضافة إلى ذلك، قامت العديد من وكالات الأنباء الأخرى، من الصحيفة المركزية إلى الصحف المحلية للحزب، بعمل جيد في الترويج لبناء الحزب. وقد تم الاعتراف بكل هذه الجهود وخلقت قوة كبيرة في توجيه الأيديولوجية السياسية، واستقرار النظام الاجتماعي، وإيصال سياسات وقرارات الحزب والدولة إلى الشعب، وإيصال صوت الشعب إلى الحزب.

+ ومن الواضح أن الصحافة الثورية في أي عصر تحمل في طياتها دائماً المثل العليا والرسالة والطبيعة الحزبية والطبيعة الثورية. لكن في السياق الحالي، يبدو أن الأوقات صعبة وتؤثر بشكل كبير على شجاعة الصحفيين وقلمهم. ما هو رأيك في هذا يا سيدي؟

- صحيح أن العمل الصحفي في أيامنا هذه يبدو أسهل من ذي قبل، لكن في الأمور السهلة هناك أيضاً صعوبات كثيرة. بالإضافة إلى الاهتمام بأخلاقيات الصحافة، تواجه مهنة الحصول على الأخبار والوثائق عبر الإنترنت أخبارًا كاذبة، وأخبارًا سيئة، وأخبارًا سامة. إن الصحفيين الذين لديهم إرادة سياسية ضعيفة ووعي ضعيف يمكن التلاعب بهم بسهولة من خلال الأخبار الكاذبة والأخبار السيئة، مما يؤدي إلى ارتكاب الأخطاء وأحيانا يصبحون شركاء لمجرمي وسائل الإعلام.

إن واقع المجتمع اليوم مختلف تمامًا عن الماضي، مما يجعل الأمر صعبًا أيضًا بالنسبة للصحفيين. ولكن مسؤولية الصحافة لا تزال تتمثل في حماية النظام وإحياء مبادئ الحزب وخطوطه وسياساته. علينا أن نتعمق في الحياة، ونبحث عن كل الطرق لنعكس الحياة، ونتحدث من الواقع الحي، لنرى هل المبادئ التوجيهية والسياسات التي يتبناها الحزب والدولة مناسبة وتم الترويج لها أم لا؟ وتتمثل الصعوبة الأخرى في ضرورة تنمية القدرة المهنية وتحقيق المرونة في التفكير والنقد.

وللصحافة الحق في التفكير وانتقاد الأخطاء وإظهار العيوب، ولكن بروح بناءة؛ إن انتقاد السيئ يجب أن يسير جنبًا إلى جنب مع الثناء على الجيد وتشجيعه؛ إذا انتقدنا فقط الأشياء السيئة ورسمنا صورة قاتمة للمجتمع، فهذا ليس موضوعيًا، وليس جيدًا، وليس صحيحًا. إن الإنصاف والتوازن والموضوعية في الإعلام الدعائي هي أيضًا مظاهر شخصية الحزب.

الصحفي المخضرم ها دانج. الصورة: سون هاي

خلال مسيرته الثورية، اعتبر الرئيس هو تشي مينه دائمًا الصحافة والصحفيين جزءًا من مسيرته الثورية، وسلاحًا حادًا في النضال من أجل الاستقلال الوطني وبناء حياة جديدة للشعب. خلال السنوات التسع والتسعين الماضية، قامت الصحافة الثورية الفيتنامية بعمل جيد للغاية في خدمة الشعب والأمة والوطن، باعتبارها "الجسر" و"الذراع الممتدة" للحزب والدولة. وعلى الصعيد الثقافي والأيديولوجي، فإن صحافتنا هي الطليعة، وهي بمثابة "جيش" خاص... يتمتع بمكانة بالغة الأهمية في قلوب الحزب والشعب.

+ لقد شارك ذات مرة قائلاً: بالنسبة له، الكتابة عن الحزب هي مسؤولية وشرف الصحفي. إذن، عندما نكتب عن الحزب، ما هي القضايا التي ينبغي للكتاب أن يكتبوا عنها ويستغلوها، سيدي؟

- على مدى السنوات السبعين الماضية، لم أكن دائمًا صحفيًا، بل شغلت العديد من المناصب المختلفة. يتم تعيين كل شيء وترتيبه من قبل الحزب والمنظمة، وأنا ألتزم بذلك طواعية ولكن أعمل بحماس وشغف. أعتقد أن الكتابة عن الحزب لا تتعلق فقط بما يهتم به الحزب في عمله القيادي، بل تتعلق قبل كل شيء بما يهتم به الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في الحزب، أي بزعيم الثورة.

إن اهتمام الناس بالحزب يشمل مجالات عديدة، بدءاً من تاريخه ووصولاً إلى أيديولوجيته؛ من عملية بناء الحزب ونضجه وتطويره في قيادة الثورة عبر الفترات إلى الأنشطة العملية الحالية للحزب، والتي تهدف إلى تحسين القدرة القيادية والقوة القتالية؛ من مبادئ الحزب وسياساته وقراراته إلى صفات وأخلاقيات أعضاء الحزب وكوادره في الفترة الجديدة...

أعتقد أن الأمر المهم هو أن يتمكن الصحفيون من فهم المبادئ التوجيهية والسياسات الحزبية، وسياسات الدولة وقوانينها، وفهم أيديولوجية الرئيس هو تشي مينه، ثم متابعة الحياة الواقعية عن كثب. إذا جلست في غرفة وقرأت تقريرًا دون تدريب، فلن يكون للمقال أي حيوية وربما ينحرف عن الواقع. لذلك فإن الكتابة عن الحزب يجب أن تكون دائما نابعة من قلب الحزب، وتضع مصالح الحزب والشعب فوق كل شيء. كما قال العم هو، الكتابة في الصحف هي خدمة للثورة، وخدمة للشعب، "وليس ترك اسمك إلى الأبد".

وللصحافة الحق في التفكير وانتقاد الأخطاء وإظهار العيوب، ولكن بروح بناءة؛ إن انتقاد السيئ يجب أن يسير جنبًا إلى جنب مع الثناء على الجيد وتشجيعه؛ إذا انتقدنا فقط الأشياء السيئة ورسمنا صورة قاتمة للمجتمع، فهذا ليس موضوعيًا، وليس جيدًا، وليس صحيحًا. إن الإنصاف والتوازن والموضوعية في الإعلام الدعائي هي أيضًا مظاهر شخصية الحزب.

رئيس التحرير هو سياسي وقائد.

+ عندما أتحدث عن دعاية القرار، فإنني أفكر في مقالاته التي نُشرت في صحيفة "نان دان" والمجلة الشيوعية في وقت ما. والأمر الأكثر خصوصية هو أنه حتى عندما كان رئيس تحرير، كان لا يزال مسؤولاً بشكل مباشر عن العمود ويكتب بشكل مباشر مقالات مهمة في هذا المجال. لماذا هذا يا صحفي؟

- لقد مررت بخمسة اثنين في حياتي: اثنان متوسطان، اثنان كبيران، اثنان عامان، اثنان رئيسيان، اثنان مساعدان. "المركزيتان" تعني المشاركة في فترتين من اللجنة المركزية السادسة والسابعة. "العظيمان" هما مندوبا الجمعية الوطنية للدورتين الثامنة والتاسعة. "الجنرالان" هما رئيس تحرير صحيفة "نان دان" ورئيس تحرير مجلة "شيوعي". "الرئيسان" هما رئيس اللجنة المركزية للأيديولوجيا والثقافة ورئيس اللجنة التوجيهية لصياغة الوثائق الحزبية الكاملة. "المساعدان" هما مساعد الأمين العام لي دوان ومساعد الأمين العام نونغ دوك مانه.

من شاب انضم إلى الحزب في سن 18 عاماً، أصبح بعد 39 عاماً عضواً في اللجنة المركزية (الفترة السادسة، 1986)؛ من رئيس قسم الدعاية في الكومونة (1947) إلى رئيس قسم الأيديولوجية والثقافة المركزي (1992)؛ منذ المقال الأول الذي يمكن اعتباره "محظوظًا" والذي نُشر في الصحيفة الإقليمية، أصبحت رئيس تحرير اثنتين من الصحف والمجلات الرئيسية للحزب، صحيفة "نان دان" والمجلة الشيوعية...

سأل أحدهم من بين الخمسة اثنان أي واحد ترك فيك أعمق المشاعر؟ أجبت: من الصعب وضع المشاعر على الميزان. كعضو في الحزب، أقول إنه حزب يتألف من اثنين من الموالين، واثنين من الداعمين. كمواطن، أنا أتحدث لغتين. كعامل أيديولوجي، لدي قائدان في ذهني. باعتباري صحفيًا، لدي علاقة وثيقة مع الرئيسين…

الصحفي المخضرم ها دانج يناقش مسيرته المهنية مع زملائه. الصورة: سون هاي

في الصحافة، الشغف لا يكفي، بل نحتاج أيضًا إلى عملية تدريب وتعلم لاكتساب المعرفة، والخبرة الحياتية، والمعرفة الثقافية، والمعرفة العلمية، والمعرفة التجريبية. بفضل رأس المال والأساس، يتمتع الصحفيون دائمًا بالمنظور الصحيح، ويجرؤون على النظر بشكل مستقيم، ويجرؤون على قول الحقيقة، وعدم نشر الأخبار الكاذبة.

"إن ما دفعني إلى الكتابة هو أولاً لأن "الحزب في قلبي دائماً"، وثانياً لأن حياتي المهنية نابضة بالحياة للغاية، مع الكثير من الخبرة العملية في العديد من الأدوار والمناصب... وفي الوقت نفسه، وفي كل سياق محدد، فإن قضايا بناء الحزب، وحماية الأساس الأيديولوجي، وإحياء القرار... كلها قضايا مهمة، وذات طبيعة جوهرية، والهوية الفريدة لصحيفة الحزب.

وأعتقد أيضًا دائمًا أن رئيس التحرير هو صحفي الصحفيين، وهو سياسي وزعيم. ليس كل صحفي يستطيع أن يكون رئيس تحرير، ولكن لكي يكون المرء رئيس تحرير، يجب عليه أن يكون صحفيًا. لذلك، بغض النظر عن الدور الذي أقوم به، ومهما كنت مشغولاً، فأنا لا أترك مهنتي في الكتابة أبدًا، ولا أترك قلمي أبدًا. الآن، في سن نادرة، وصحة محدودة، لا أزال أهتم بالصحافة، ولا أزال أعاني من قصص الأحداث الجارية والصحافة...

الفضيلة والموهبة والشجاعة السياسية

+ عندما يتعلق الأمر بحيوية المقال، فإننا كثيراً ما نقول مؤخراً: "إذا أردنا أن نجلب القرار إلى الحياة، فلا بد من وجود حياة في القرار". عزيزي الصحفي ها دانج، بناءً على خبرتك، هل يعتبر هذا نقطة أساسية مطلوبة لعمل صحفي جيد في مجال بناء الحزب، يا سيدي؟

- الحياة الواقعية حية للغاية، وهذا هو المكان الذي يصنع فيه الصحفيون أعمالاً صحفية قريبة وأصيلة ولها القدرة على تحريك الجمهور. لقد نصحنا الرفيق تو هو ذات مرة نحن الصحفيين الشباب: "للعمل في صحيفة الحزب، يجب أن يكون لديك ثلاث درجات جامعية: الجامعة السياسية، والجامعة الثقافية، وجامعة الحياة". جامعة الحياة هي أن نذهب إلى الحياة لنعكس الحياة بصدق، ونكتشف مشاكل الحياة، ونقترح الحلول.

أنا شخصياً لست متخصصاً في الكتابة عن بناء الحزب. ولكن بالنسبة لقرارات الحزب، وخاصة القرار الخاص ببناء الحزب، فقد قمت بالبحث والكتابة بشغف ومسؤولية. بالطبع، الكتابة بشكل صحيح ودقيق وجيد ليست بالأمر السهل عندما يُعتبر هذا المجال غالبًا 3K - صعبًا وجافًا وبائسًا. من المؤكد أن "الصعب" و"الصعب" أمر مؤكد، لأن كتابة مقال جيد، بغض النظر عن نوعه، يتطلب الكثير من الجهد. سواء كان "جافًا" أم لا فهذه مسألة أخرى. جاف أو طازج، عادي أو غني يعتمد إلى حد كبير على مشاعر الكاتب.

ربما تبلورت الجودة الصحفية لدي من الجودة الأدبية في كتابة الصحف، والجودة الأدبية في كتابة خطابات المفاوضات، والجودة الأدبية في كتابة وثائق المؤتمرات. ولذلك، عندما يقرأ الناس مقالاتي، فإنها تمنحهم شعوراً بالراحة والرضا بعدة طرق. يجب أن تكون السياسة قوية ولكن ليست جافة، بل يجب أن تكون متقاربة وسهلة الفهم من اسمها.

أتذكر عندما كنت رئيس تحرير مجلة الشيوعية، كنت مهتمًا بشكل خاص بعمود "الأنشطة الأيديولوجية"، حيث كنت أنشر قصصًا قصيرة بأسلوب لطيف ولكن ذات طبيعة تعليمية ونضالية عالية، تمدح الأفكار الجيدة والأعمال الجيدة وكذلك تنتقد الأفكار الخاطئة والأعمال الخاطئة في الحزب والمجتمع. ويتم الاستثمار في العمود لتحسين الجودة، ويشارك رئيس التحرير بشكل مباشر في الكتابة. في غضون خمس سنوات فقط منذ أن أصبحت رئيس تحرير، نشرت مجلة الشيوعية ما يقرب من 120 مقالاً حول الأنشطة الأيديولوجية، ساهمت بنحو الربع منها، تحت أسماء مستعارة مختلفة. تحظى العديد من المقالات بقبول كبير من القراء. هناك مقالات يتم إعادة طبعها من قبل هذه المنطقة أو تلك لتوزيعها على لجان حزبها للدراسة...

+ لقد تحدثت كثيرًا عن الحزب، وعن الصحافة الثورية... وعن طبيعة الصحافة التي تخدم الشعب، وتخدم الحزب... ما هي الصفات التي يجب على الصحفيين أن يزرعوها ويحافظوا عليها، سيدي؟

- في العديد من المنتديات عندما أشارك، لا أزال أنصح الشباب بأنه لكي تصبح صحفياً حقيقياً، عليك أن تتمتع بثلاثة عوامل: الفضيلة، والموهبة، والشجاعة السياسية. إن هذه العوامل الثلاثة تشبه مبدأ "الكرسي ذو الأرجل الثلاثة"، الذي يبقي الصحفيين ثابتين على أقدامهم في المهنة. لأن الصحفيين، بغض النظر عن المرحلة أو الوضع، يجب أن يكونوا ماهرين في مهنتهم، وأن يتمتعوا بإرادة سياسية قوية، وصفات أخلاقية جيدة. في الصحافة، الشغف لا يكفي، بل نحتاج أيضًا إلى عملية تدريب وتعلم لاكتساب المعرفة، والخبرة الحياتية، والمعرفة الثقافية، والمعرفة العلمية، والمعرفة التجريبية. بفضل رأس المال والأساس، يتمتع الصحفيون دائمًا بالمنظور الصحيح، ويجرؤون على النظر بشكل مستقيم، ويجرؤون على قول الحقيقة، وعدم نشر الأخبار الكاذبة.

+ نعم، شكرا جزيلا لك، الصحفي المخضرم ها دانج!

ها فان (التنفيذ)

المصدر: https://www.congluan.vn/nha-bao-lao-thanh-ha-dang-chinh-tri-phai-chac-chan-nhung-khong-duoc-kho-khan-post299559.html