ส่งเสริมมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างเวียดนามและคิวบา

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม พร้อมด้วยเลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดีคิวบา มิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ ได้มีการพบปะอย่างเป็นกันเองกับผู้แทนมิตรภาพของประชาชนและคนรุ่นใหม่ของคิวบา

เลขาธิการประธานาธิบดีโตลัม เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ประธานาธิบดีคิวบา มิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ และผู้แทนในการประชุม (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

ต่อเนื่องในการดำเนินกิจกรรมระหว่างการเยือนคิวบาอย่างเป็นทางการ ในเช้าวันที่ 27 กันยายน เลขาธิการและประธานาธิบดี To Lam พร้อมด้วยเลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดีคิวบา Miguel Diaz Canel Bermudez ได้พบปะอย่างเป็นกันเองกับผู้แทนมิตรภาพประชาชนคิวบาและคนรุ่นใหม่

การประชุมครั้งนี้มีสมาชิกอย่างเป็นทางการของคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ผู้นำพรรคและรัฐคิวบาจำนวนมาก ตัวแทนจากแผนกและหน่วยงานท้องถิ่นของคิวบาที่มีความสัมพันธ์ร่วมมือกับเวียดนาม ผู้นำสถาบันมิตรภาพประชาชนคิวบา สมาคมมิตรภาพคิวบา-เวียดนาม ตัวแทนจากองค์กรทางสังคม-การเมือง สหภาพ อดีตเจ้าหน้าที่ นักเรียนคิวบาในเวียดนาม นักเรียนที่เรียนในโรงเรียนที่ตั้งชื่อตาม Tio Ho, Nguyen Van Troi, Vo Thi Thang ในเมืองหลวงฮาวานา และชาวคิวบาหนุ่มสาวจำนวนมากเข้าร่วม

ในพิธีดังกล่าว นางโยลันดา เฟอร์เรอร์ โกเมซ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ประธานสมาคมมิตรภาพคิวบา-เวียดนาม แสดงความยินดีและอารมณ์ที่ได้ต้อนรับเลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมและภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามในการเยือนคิวบาอย่างเป็นทางการ พบปะเพื่อนฝูง พี่น้อง และเพื่อนร่วมจิตวิญญาณจากอีกฟากหนึ่งของโลก

นางสาวโยลันดา เฟอร์เรอร์ โกเมซ เล่าถึงความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน เมื่อเธอได้เข้าร่วมก่อตั้งคณะกรรมการคิวบาเพื่อความสามัคคีกับเวียดนามใต้ร่วมกับเมลบา เอร์นานเดซ วีรสตรีชาวคิวบา ซึ่งเป็นองค์กรแรกของโลกที่จะรวมตัวกับเวียดนามใต้ ภายใต้การนำของผู้บัญชาการทหารสูงสุดฟิเดล คาสโตร

นางสาวโยลันดา เฟอร์เรอร์ โกเมซ ยืนยันว่าด้วยวิสัยทัศน์อันโดดเด่นและความอ่อนไหวทางการเมือง ผู้นำในตำนานของการปฏิวัติคิวบาตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศ และตระหนักถึงความจำเป็นในการพัฒนาขบวนการสามัคคีกับเวียดนามทั่วโลก

ในการประชุม เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัม ในนามของผู้นำพรรคและรัฐเวียดนาม ได้มอบเหรียญมิตรภาพให้แก่สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์แห่งคิวบา (UJC) สำหรับการสนับสนุนอย่างแข็งขันในการสร้างและเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและคิวบา

เมย์วิส เอสเตเวส เอเชวาร์เรีย เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลางสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์แห่งคิวบา แสดงความรู้สึกขณะเป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ของคิวบาในการรับเหรียญมิตรภาพที่เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม มอบให้ ยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะสืบสานและเสริมสร้างมรดกอันดีงามที่เชื่อมโยงประชาชนชาวคิวบาและเวียดนามให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อให้มิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศเติบโตอย่างแข็งแกร่งและครอบคลุมต่อไป

เลขาธิการประธานาธิบดีโตลัม เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ประธานาธิบดีคิวบา มิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ และคณะเข้าร่วมการประชุม (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

เลขาธิการคนแรกของ UJC ยืนยันว่าคนรุ่นใหม่ของคิวบาจะยังคงจดจำประวัติศาสตร์แห่งความสามัคคีพี่น้องระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศได้อย่างลึกซึ้งเสมอ เราจะมุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าความสัมพันธ์อันเป็นแบบอย่างนี้จะถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุม นาย Miguel Diaz Canel Bermudez เลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดีคิวบา ได้แสดงความขอบคุณและยืนยันว่าการมาเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดีถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับพรรค รัฐ และประชาชนของคิวบา

Miguel Diaz Canel Bermudez เลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดีเวียดนามยืนยันว่าทั้งสองประเทศมีอุดมการณ์เดียวกันในการสร้างลัทธิสังคมนิยม โดยยืนยันว่าการเยือนของคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามในครั้งนี้ถือเป็นประวัติศาสตร์ และถือเป็นก้าวสำคัญของมิตรภาพพิเศษแบบดั้งเดิมระหว่างทั้งสองประเทศ

สหาย Miguel Diaz Canel Bermudez กล่าวว่าการเยือนคิวบาครั้งสำคัญของเลขาธิการและประธานาธิบดี To Lam เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเกือบ 60 ปีก่อน ซึ่งเป็นช่วงที่คณะกรรมการคิวบาเพื่อความสามัคคีกับเวียดนามใต้ก่อตั้งขึ้น ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวที่เข้มแข็งเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติของเวียดนามในคิวบา ละตินอเมริกา และอีกหลายแห่งทั่วโลก นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฟิเดล คาสโตรเยือนเวียดนามในปี 1973 ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ และเป็นผู้นำต่างชาติคนแรกและคนเดียวที่เหยียบแผ่นดินเวียดนามใต้ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีอย่างมั่นคงของการปฏิวัติคิวบากับการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยของเวียดนาม

เลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดี มิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ แสดงความประทับใจต่อความพยายามของเวียดนามในกระบวนการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ โดยยืนยันว่าความสำเร็จของกระบวนการปรับปรุงที่เวียดนามประสบมานั้นเป็นหลักฐานชัดเจนที่สุดว่าการสร้างสังคมนิยมนั้นเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์

สหาย Miguel Diaz Canel Bermudez ยังได้กล่าวขอบคุณเวียดนามในนามของผู้นำพรรค รัฐ และประชาชนคิวบา สำหรับการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อคำขอของสหรัฐฯ ที่จะยกเลิกการคว่ำบาตรที่ไม่สมเหตุสมผล และถอดคิวบาออกจากรายชื่อประเทศที่สนับสนุนการก่อการร้าย

เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา ประธานาธิบดีคิวบา มิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ กล่าวปราศรัย (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

ยินดีที่ได้พบกับผู้ที่มีความผูกพัน ทุ่มเทความพยายามอย่างมาก และความรักใคร่ลึกซึ้งต่อเวียดนามและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมแสดงความรู้สึกเมื่อได้ยินการแบ่งปันความทรงจำอันลึกซึ้ง แสดงถึงความรู้สึก ความไว้วางใจ และความคาดหวังต่ออนาคตที่สดใสระหว่างสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน

เลขาธิการและประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าในประวัติศาสตร์โลก ไม่ค่อยมีความสัมพันธ์ใดที่พิเศษเท่ากับความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรค สองรัฐและประชาชนชาวเวียดนามและคิวบา ซึ่งได้รับการปลูกฝังโดยผู้นำการปฏิวัติอย่างโฮเซ มาร์ตี โฮจิมินห์ ฟิเดล คาสโตร และผู้นำเวียดนามและคิวบาหลายชั่วรุ่นในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์อันพิเศษ บริสุทธิ์ เป็นแบบอย่าง และซื่อสัตย์ กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัย สร้างขึ้นจากการเชื่อมโยง ความเห็นอกเห็นใจ ความเข้าใจ และความคล้ายคลึงกันของทั้งสองประเทศในอุดมคติการปฏิวัติอันสูงส่ง การต่อสู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่ออิสรภาพ เสรีภาพและอุดมคติสังคมนิยม

ในบรรยากาศที่เป็นมิตร อบอุ่น เปี่ยมไปด้วยความรักใคร่และความเป็นพี่น้อง เลขาธิการและประธานาธิบดียืนยันอีกครั้งหนึ่งว่า พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามเคารพและรำลึกด้วยความขอบคุณอย่างสุดซึ้งเสมอสำหรับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งและความช่วยเหลือเต็มที่และชอบธรรมที่พรรค รัฐ และประชาชนคิวบา ได้มอบให้กับประชาชนเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราช ตลอดจนในเหตุผลด้านการก่อสร้างและการป้องกันประเทศ

เลขาธิการและประธานาธิบดีเวียดนามระบุว่าเวียดนามถือเสมอมาว่า “ความสามัคคีและการสนับสนุนคิวบาเป็นจิตสำนึกและความรับผิดชอบของคอมมิวนิสต์และชาวเวียดนามทุกคน” นั่นคือทั้งพินัยกรรมของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และเป็นคำขวัญในใจของผู้นำและประชาชนชาวเวียดนามทุกยุคทุกสมัย

เลขาธิการและประธานาธิบดีเน้นย้ำถึงจุดยืนที่มั่นคงของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามในการรวมตัวและสนับสนุนการต่อสู้ที่ยุติธรรมของชาวคิวบาที่กล้าหาญ และเรียกร้องให้ยุติการปิดล้อมและการคว่ำบาตรที่กินเวลานานกว่า 60 ปี และการกระทำอื่นๆ ต่อคิวบาโดยทันทีและไม่มีเงื่อนไข

เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมกับตัวแทนมิตรภาพประชาชนและเยาวชนของคิวบา (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

เลขาธิการและประธานาธิบดีแสดงความเชื่อมั่นอย่างมั่นคงว่าภายใต้การนำอันชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา สหาย Miguel Diaz Canel Bermudez และผู้นำคิวบาคนอื่นๆ ประชาชนชาวคิวบาที่เป็นพี่น้องกันจะเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด ปกป้องความสำเร็จของการปฏิวัติอย่างมั่นคง และยังคงได้รับชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่าในการปฏิวัติของตน เพื่อเป้าหมายในการสร้างสังคมนิยมที่เจริญรุ่งเรืองและยั่งยืน

เลขาธิการและประธานาธิบดีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างองค์กรทางสังคม-การเมือง ประชาชน และท้องถิ่นของทั้งสองประเทศต่อไป เพื่อเพิ่มความรักใคร่ ความเชื่อมโยง และความเข้าใจซึ่งกันและกัน ผู้นำของทั้งสองประเทศตกลงที่จะเลือกปี 2568 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 65 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต เป็น "ปีมิตรภาพเวียดนาม-คิวบา" โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศจะประสานงาน พัฒนา และดำเนินกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่เป็นประโยชน์และเป็นรูปธรรม เชื่อมโยงกับกิจกรรมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว เพื่อดึงดูดการมีส่วนร่วมของผู้คนจำนวนมาก อันจะช่วยสร้างรากฐานความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับมิตรภาพพิเศษระหว่างเวียดนาม-คิวบา

เลขาธิการและประธานาธิบดีหวังว่าคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศจะยังคงรักษา สืบทอด อนุรักษ์ และเขียนหน้าใหม่ต่อไป ทำให้ความสามัคคีแบบดั้งเดิม มิตรภาพพิเศษ และความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและคิวบามีความลึกซึ้งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น และมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกมากขึ้นต่อสาเหตุการสร้างและการปกป้องชาติในแต่ละประเทศ

เลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมมอบเหรียญมิตรภาพให้กับสหภาพเยาวชนคิวบา (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

เลขาธิการและประธานาธิบดีมิเกล ดิอาซ กาเนล เบอร์มูเดซ ได้รำลึกถึงเกียรติอันเกิดจากการได้รับเหรียญโฮเซ มาร์ติ ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของสาธารณรัฐคิวบา โดยเลขาธิการคนแรกและประธานาธิบดีกล่าวว่า เหรียญนี้ไม่เพียงเป็นเกียรติสำหรับตัวเขาเองเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสัมพันธ์พิเศษและความรักใคร่ระหว่างสองพรรค สองรัฐ และระหว่างประชาชนของเวียดนามและคิวบาอีกด้วย

เลขาธิการและประธานาธิบดีให้คำมั่นว่าพร้อมด้วยความเป็นผู้นำร่วมกันของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามทุกคน พวกเขาจะพยายามสืบสานประเพณีอันดีงามและเขียนหน้าอันงดงามในประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจของประชาชนทั้งสองประเทศแห่งเวียดนามและคิวบาต่อไป

แหล่งที่มา