คุณค่าของความมีตัวตนคือการเสียสละ...

คุณค่าของความมีตัวตนคือการเสียสละ...

บันทึกของนักข่าวสงครามหญิง (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน, 2025) เป็นเรื่องราวชีวิตที่สมจริงและเต็มไปด้วยอารมณ์ของนักข่าวและกวีหญิง เล ทู บันทึกประสบการณ์การใช้ชีวิตและการทำงานของเธอในสมรภูมิภาคกลาง โดยเฉพาะที่จังหวัดบิ่ญดิ่ญ บ้านเกิดของเธอ ในช่วงปีสุดท้ายของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศ

หนังสือ “บันทึกของนักข่าวสงครามหญิง” เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่ผู้เขียนอยากจะส่งให้กับผู้อ่านเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการรวมประเทศ   ภาพโดย: องค์กรพัฒนาเอกชน PHONG

บันทึกนี้เขียนขึ้นในปี 1973 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เธอออกจากฮานอย ห่างจากลูกชายตัวน้อยเพื่อไปยังสนามรบด้วยภารกิจพิเศษ นั่นคือ การเข้าร่วมในการจัดตั้งสถานีวิทยุปลดปล่อยโซน 5 ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เธอบอกลาลูกชายในเปลญวน ไปจนถึงทุกย่างก้าวที่ต้องแบกข้าวสาร แขวนเปลญวนกลางป่า Truong Son เผชิญกับการยิงปืนใหญ่ หลายครั้งที่ต้องแลกมาด้วยชีวิตและความตาย... ทั้งหมดนี้ถูกเล่าขานด้วยน้ำเสียงที่จริงใจ เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง เต็มไปด้วยความเป็นผู้หญิงแต่เต็มไปด้วยความกล้าหาญและความมุ่งมั่น

ไดอารี่แต่ละหน้าเป็นเรื่องราวต่อเนื่องอันสดใสเกี่ยวกับชีวิตในภูเขาและป่าไม้ Truong Son เกี่ยวกับความยากลำบากและความอดอยากแสนสาหัส แต่ยังเป็นสถานที่ที่มนุษยธรรม ความกล้าหาญและอุดมคติการปฏิวัติมาบรรจบกัน มีแม่และลูกชายผู้ทุ่มเทอยู่เสมอที่หันไปหาพ่อและบ้านเกิดของเขาที่เมืองบิ่ญดิ่ญ มีนักข่าวสายปฏิวัติคนหนึ่งทุ่มเททำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย พร้อมกันนี้ยังเป็น "ทำนองอันเงียบงัน" เกี่ยวกับอารมณ์อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว - เต็มไปด้วยอารมณ์และความเป็นมนุษย์ - เช่นเสียงกระซิบในบทกวี "การเขียนสำหรับเด็ก" "ลอยทูกกุยไหล" หรือความสุขอันยิ่งใหญ่กับก้าวแรกบนบ้านเกิด ความมีน้ำใจและความอบอุ่นของกองทัพและประชาชนในสนามรบบิ่ญดิ่ญ... ดังที่ผู้เขียนสารภาพไว้ว่า: "เหตุการณ์และรายละเอียดทั้งหมดในบันทึกนี้เป็นเรื่องจริงโดยสิ้นเชิง จากมุมมองของผมเองเกี่ยวกับระดับคุณค่า" หนังสือเล่มนี้เป็นการผสมผสานระหว่างการสื่อสารมวลชนและวรรณกรรม ความเป็นจริงและอารมณ์ ความรับผิดชอบต่อสังคมและความรู้สึกของมนุษย์

บันทึกของนักข่าวสงครามหญิง ในแต่ละหน้าช่วยเตือนใจคนรุ่นปัจจุบันว่ามีคนรุ่นหนึ่งที่ใช้ชีวิต รัก ต่อสู้ และเสียสละเพื่ออุดมคติที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้! ดังที่ผู้เขียนได้ถ่ายทอดความรักและความเคารพของเขาไว้ว่า “ทองคำบริสุทธิ์ของบุคลิกภาพคือคุณธรรมของการเสียสละ ความมีน้ำใจ วัฒนธรรมอันล้ำลึกของการใช้ชีวิต “ลืมตัวเองเพื่อประเทศ” ของบรรพบุรุษของเราตลอดไป และฉันรักทหารหนุ่มที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ความฉลาด และความเมตตาของกองทัพปลดปล่อย ตอนนี้บางคนก็ตายไปแล้วและบางคนยังมีชีวิตอยู่... พวกเขาเป็นเหมือนแท่งทองคำบริสุทธิ์ที่ไม่มีวันขึ้นสนิมตามกาลเวลา!” (หน้า 330).

Diary of a Female War Journalist ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์ People's Army ในปี 2558 และได้รับความเห็นอกเห็นใจและชื่นชอบจากผู้อ่าน นักเขียน และนักวิจารณ์วรรณกรรมจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เนื่องมาจากการหมุนเวียนในระบบห้องสมุดของกองทัพมีจำนวนจำกัด ผู้อ่านจำนวนมากจึงยังไม่มีโอกาสเข้าถึงผลงานดังกล่าว การพิมพ์ซ้ำนี้ซึ่งจัดพิมพ์และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการรวมชาติ ถือเป็นโอกาสที่ให้คุณค่าทางจิตวิญญาณที่เก็บรักษาไว้ในหนังสือเผยแพร่สู่ผู้อ่านทั้งในปัจจุบันและอนาคตต่อไป

เอ็นจีโอ พงศ์

ที่มา: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=354124