ประเพณีดีๆ ในช่วงต้นปี : พิธีเปิดแกรนด์ซีล

มีทฤษฎีมากมายที่บอกว่าพิธีการปิดผนึกและเปิดพิธีย้อนกลับไปถึงราชวงศ์ทราน แต่ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการไม่ได้บันทึกไว้อย่างชัดเจน ในสมัยราชวงศ์เล่อ หนังสือ Le Dynasty's Code ก็ได้กล่าวถึงเรื่องดังกล่าวเช่นกัน แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม

ค เลือกวันดีๆ เพื่อเปิดผนึก

หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหงียนแสดงให้เห็นว่าประเพณีการมอบตราประทับและการเปิดตราประทับในสมัยราชวงศ์เหงียนได้รับการนำมาใช้ตั้งแต่ปลายปีแรกของราชวงศ์ซาล็อง (พ.ศ. 2345) ไดนามทุ๊กลุคเขียนไว้ว่าราชสำนักได้กำหนดไว้ว่า “ทุกๆ ปี ในวันที่ 25 ธันวาคม จะมีการปิดผนึก ในปีถัดไป ให้เลือกวันดีๆ ในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมเพื่อเปิดผนึก ในสำนักงานต่างๆ วันเหล่านี้ยังใช้สำหรับการปิดผนึกหรือเปิดผนึกอีกด้วย”

Tục lệ hay đầu năm: Đại lễ khai ấn- Ảnh 1. — พระเจ้ามินห์หม่างทรงให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อพิธีเปิดตราประทับ (ภาพโดย จอห์น ครอว์เฟิร์ด)

ตามบันทึกในหนังสือประวัติศาสตร์เล่มนี้เกี่ยวกับปีที่ 5 ของราชวงศ์เจียหลง (พ.ศ. 2349) ก่อนหน้านั้น วันประทับตราถือเป็นวันประกาศใช้ปฏิทินเช่นกัน ในปี พ.ศ. 2347 ได้มีการเปลี่ยนแปลงให้ประทับตราในวันก่อนหน้า และออกปฏิทินในวันถัดไป ตั้งแต่ พ.ศ. 2349 เป็นต้นมา จึงได้กำหนดให้วันที่ 1 ของเดือนจันทรคติที่ 12 เป็นวันตามปฏิทิน

ในปีที่ 7 ของราชวงศ์เจียหลง (พ.ศ. 2351) กระทรวงพิธีกรรมได้รายงานแก่พระมหากษัตริย์ว่า ก่อนหน้านี้ เมื่อต้นปี การเปิดตราประทับเพื่อตรวจทหาร เมื่อสิ้นปี การฝังศพ การถวายของวันสุดท้ายของปี และการปิดตราประทับ ล้วนถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะมีการเลือกวันมงคลใหม่ ตอนนี้ขอเวลาสักวันหนึ่ง พระราชาทรงฟังคำแนะนำดังกล่าวและทรงตัดสินพระทัยว่าทุกๆ ปีในวันที่ 7 มกราคม จะมีการเปิดผนึก และขุนนางจะส่งกองทัพออกไป วันที่ 13 ธันวาคม สุสานจะถูกเปิด และวันที่ 14 ธันวาคม ตราประทับจะถูกล็อค ดำเนินการในปีถัดไป (พ.ศ. 2352)

ในช่วงวันหยุดเทศกาลตรุษจีน ตราประทับทั้งหมดจะถูกปิดผนึกและเก็บรักษาอย่างระมัดระวัง เอกสารทั่วไปและกระดาษจะรอจนถึงวันเปิดทำการจึงจะประทับตราได้ ตามข้อกำหนดที่ออกเมื่อปลายปีที่ 4 ของจักรพรรดิมินห์หม่าง (ค.ศ. 1823) เอกสารทั้งหมดของตำแหน่งที่ต้องทำแต่ยังไม่เสร็จสิ้นภายในปีนั้น จะต้องยื่นเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเลื่อนออกไปจนถึงปีใหม่ และสามารถดำเนินการต่อไปได้หลังจากวันเปิดตราประทับ

ในปีที่ 11 ของรัชสมัยมิญหมัง (ค.ศ. 1830) พระมหากษัตริย์ได้ทรงเห็นชอบอีกครั้งว่านับแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากวันประทับตราแล้ว กระทรวงทั้งหก คณะรัฐมนตรี และหน่วยงานต่าง ๆ ที่ต้องปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกา อนุสรณ์สถาน และงานที่จำเป็นทั้งหมด จะต้องได้รับการรายงานตามกฎเกณฑ์ และดำเนินการโดยใช้ตราประทับทองคำ ในวันเปิดผนึก ให้ใช้ตราประทับของราชการ (ตราประทับตำแหน่งข้าราชการ)

ในปีที่ 12 ของรัชสมัยมิญหมัง (ค.ศ. 1831) กระทรวงการคลังได้ขอให้แสตมป์ปีใหม่ตามโกดังต่าง ๆ เช่น กรมมหาดไทย คลังอาวุธ คลังดินปืน ฯลฯ ไม่ต้องปิดผนึกและนำมาที่กระทรวง แต่ให้ส่งมอบให้กับผู้ดูแลเพื่อเก็บไว้เพื่อความสะดวกในการทำเอกสารนำเข้าและส่งออก พระราชาตรัสว่า ถ้ากระทรวงยังรักษาตราไว้ เมื่อมีปัญหาเกิดขึ้นก็จะยุ่งยาก จึงได้กำหนดให้ภายในสิ้นปีนี้ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงการคลัง และกระทรวงพาณิชย์ จะปิดผนึกกระทรวงการคลัง คลังอาวุธและคลังดินปืนมีการปิดผนึกโดยกระทรวงกลาโหม ซึ่งมีข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ในกระทรวงที่มีตรากระทรวงปัจจุบันเป็นผู้ปิดผนึกไว้ สภาและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกลางจึงทำการปิดผนึกไว้ด้วยความเคารพ ในวันเปิดผนึกสภาจะตรวจสอบตราประทับแล้วเปิดผนึก ส่วนงานปกตินั้น การปิดผนึกหรือการเปิดผนึกนั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ดูแลระบบตามภารกิจที่ได้รับมอบหมาย

การเปลี่ยนแปลงวันเปิดทำการ

เมื่อปลายปี พ.ศ. 2374 พระเจ้ามิงห์หม่างทรงเห็นว่าจังหวัดต่างๆ ตั้งแต่กวางตรีไปจนถึงภาคเหนือเพิ่งถูกแบ่งแยกและแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ขึ้น การทดแทนและส่งมอบยังคงยุ่งยาก และพร้อมที่จะปิดผนึกในวันที่ 30 ธันวาคม ตราประทับจะถูกเปิดผนึกในวันที่ 1 มกราคมปีหน้า หลักการนี้ได้รับการใช้ในช่วงวันหยุดเทศกาลเต๊ตของปีที่ 16 ของรัชสมัยมิญหมัง (พ.ศ. 2378) ใน 6 จังหวัดทางภาคใต้ เมื่อกองทัพของราชวงศ์เหงียนกำลังปราบปรามกบฏของเลวันคอย ครั้งนั้นพระมหากษัตริย์ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ปิดผนึกในวันที่ ๓๐ ธันวาคม และเปิดให้ใช้ในวันที่ ๑ มกราคม

พระมหากษัตริย์ยังทรงบัญญัติให้ตั้งแต่วันที่ประทับตราจนถึงวันที่เปิดผนึก เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารทุกคนได้รับการยกเว้นไม่ต้องเวรเวรกลางคืน วันที่ 30 เทศกาลตรุษจีน และ 3 วันเทศกาลตรุษจีน ยกเว้นเจ้าหน้าที่เข้าไปตรวจบัตร อนุสรณ์สถานทั้งหมด หากไม่เร่งด่วนและสำคัญ ควรเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 4 เพื่อดำเนินการ

พิธีเปิดงานอย่างเป็นทางการหลังวันหยุดเทศกาลเต๊ต ถือเป็นพิธียิ่งใหญ่ของราชสำนัก กฎระเบียบที่ออกในช่วงต้นรัชสมัยพระเจ้ามิงห์หม่างได้จัดพิธีนี้ให้เทียบเท่ากับพิธีกรรมในเทศกาลสำคัญๆ มากมาย เช่น เทศกาลวันเทอ (วันคล้ายวันเกิดของกษัตริย์) เทศกาลจิญดาน (วันตรุษจีน) เทศกาลดวานเซือง (วันที่ 5 พฤษภาคม) พิธีชักธง พิธีเดินแถวกองทัพ และพิธีสาบานตน

โดยตั้งแต่ยามที่ 5 ของวันนั้นเป็นต้นไป เมื่อตีกลอง 3 ครั้ง และออกคำสั่งแล้ว เจ้าหน้าที่จึงได้จัดพิธีราชสำนักใหญ่ที่ลานพระราชวังไทฮัว และจัดพิธีราชสำนักประจำที่ลานพระราชวังเกิ่นจิ้น นายทหารพิธีส่งข่าวไปว่า “จงเข้มงวดทั้งภายในและภายนอก” แล้วทหารรักษาพระองค์ก็นำเปลของพระราชาเข้ามา พระราชวังกานจินห์ตีระฆังและกลอง และกษัตริย์ก็เสด็จขึ้นไปบนเปล บนเสาธงได้ยินเสียงกลองดังขึ้น 9 ครั้ง พระมหากษัตริย์เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ และเสียงระฆังและกลองก็หยุดลง เจ้าหน้าที่จัดพิธีเปิดงาน

ในรัชสมัยพระเจ้าตูดึ๊ก เมื่อปี พ.ศ. 2417 พระเจ้าตูบทรงเปลี่ยนวันหยุดตรุษจีนจากวันที่ 28 ธันวาคม เป็นวันที่ 8 มกราคม เพื่อเปิดผนึกและเริ่มต้นปีใหม่ (โปรดติดตามตอนต่อไป)

(ข้อความจากหนังสือ Tet in the Golden Place ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Ho Chi Minh City General Publishing House เมื่อไม่นานนี้)

ที่มา: https://thanhnien.vn/tuc-le-hay-dau-nam-dai-le-khai-an-185250202230714028.htm