การส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-บรูไนให้พัฒนาอย่างลึกซึ้งและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอให้บรูไนอำนวยความสะดวกในการนำเข้าสินค้าจากเวียดนาม เพื่อสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้าในทิศทางที่สมดุลและหลากหลายมากขึ้น

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp bà Malai Halimah Malai Yussof, Đại sứ Brunei Darussalam tại Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับ Ms. Malai Halimah Malai Yussof เอกอัครราชทูตบรูไน ดารุสซาลาม ประจำเวียดนาม (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

บ่ายวันที่ 6 กรกฎาคม ณ สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับ Ms. Datin Paduka Malai Hajah Halimah Malai Haji Yussof เอกอัครราชทูตบรูไนประจำเวียดนามคนใหม่

นายกรัฐมนตรีแสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งบรูไนดารุสซาลามประจำเวียดนามคนใหม่ โดยยืนยันว่าเวียดนามจะประสานงานอย่างใกล้ชิด สร้างเงื่อนไข และสนับสนุนเอกอัครราชทูตเพื่อให้สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างสำเร็จลุล่วง มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้พัฒนาได้จริง ครอบคลุม และมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น

โดยผ่านเอกอัครราชทูต นายกรัฐมนตรีได้ส่งความปรารถนาดีและความรู้สึกดีๆ ของเขาไปยังกษัตริย์ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ และพระราชินี โดยรำลึกถึงความประทับใจอันดีและการต้อนรับอันอบอุ่นจริงใจของพระมหากษัตริย์ พระราชินี และราชวงศ์บรูไนในระหว่างการเยือนบรูไนอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีได้ส่งคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และประธานาธิบดีโว วัน ถวง ถึงพระมหากษัตริย์เพื่อเสด็จเยือนเวียดนามอีกครั้ง

นายกรัฐมนตรีและเอกอัครราชทูตรู้สึกยินดีที่พบว่าความร่วมมือระหว่างเวียดนามและบรูไนได้บรรลุผลเชิงบวกหลายประการในทุกด้านหลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมานานกว่า 30 ปี (พ.ศ. 2535-2565) ความร่วมมือทางเศรษฐกิจกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยมูลค่าการค้าทวิภาคีในปี 2565 จะสูงกว่า 720 ล้านเหรียญสหรัฐ บรูไนอยู่อันดับที่ 27 จาก 143 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม โดยมีโครงการที่ประสบความสำเร็จ 157 โครงการ และทุนจดทะเบียนรวม 970 ล้านเหรียญสหรัฐ

นายกรัฐมนตรีชื่นชมความพยายามของทั้งสองฝ่ายในการลงนามแผนปฏิบัติการครั้งแรกเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือที่ครอบคลุมในช่วงปี 2566-2570 ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการส่งเสริมความร่วมมือในทุกด้านระหว่างทั้งสองประเทศต่อไป

ในบริบทของการพัฒนาที่รวดเร็วและซับซ้อนในโลกและภูมิภาค นายกรัฐมนตรีเชื่อว่าด้วยประสบการณ์อันยาวนานของเขา เอกอัครราชทูตจะเป็นสะพานสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ อันจะช่วยเสริมสร้างความสามัคคีและความสามัคคีในอาเซียนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ตลอดจนสนับสนุนสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

นายกรัฐมนตรีเสนอว่าในระหว่างดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตควรเน้นการประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามและบรูไนเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงในทุกระดับอย่างต่อเนื่อง รวมถึงประสานงานในฟอรัมพหุภาคี ทบทวน เร่งรัด และปฏิบัติตามข้อตกลงของผู้นำระดับสูงอย่างมีประสิทธิผลเป็นประจำ ประสานงานอย่างมีประสิทธิผลในการดำเนินการตามโปรแกรมปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนในช่วงปี 2566-2570 โดยมุ่งเน้นใน 4 ด้านที่สำคัญ ได้แก่ น้ำมันและก๊าซ สารเคมี การแปรรูปอาหารฮาลาล การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

นายกรัฐมนตรีขอให้บรูไนอำนวยความสะดวกในการนำเข้าสินค้าจากเวียดนาม ส่งผลให้การพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้าไปในทิศทางที่สมดุลและหลากหลายมากขึ้น สนับสนุนเวียดนามในการผลิตและรับรองผลิตภัณฑ์ฮาลาล ตลอดจนมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานสินค้าฮาลาลระดับโลก (เวียดนามเป็นผู้จัดหาวัตถุดิบ บรูไนเป็นผู้ผลิต) สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยยิ่งขึ้นสำหรับวิสาหกิจเวียดนามในการร่วมมือกับวิสาหกิจบรูไน โดยเฉพาะโครงการน้ำมันและก๊าซที่มีศักยภาพ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยังได้เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการส่งเสริมความร่วมมือทางวัฒนธรรมและการศึกษาต่อไป โดยให้ความชื่นชมอย่างยิ่งและเสนอให้มหาวิทยาลัยแห่งชาติบรูไนดำเนินการส่งเสริมโครงการสอนภาษาเวียดนามและโครงการร่วมกับพันธมิตรในเวียดนามต่อไป ขอแนะนำให้บรูไนดำเนินการมอบทุนการศึกษาต่อไปและดำเนินหลักสูตรแลกเปลี่ยนนักเรียนระยะสั้นอย่างมีประสิทธิผล เช่น โครงการ Global Discovery Program โครงการ Discovery Year Program เป็นต้น

เอกอัครราชทูต Datin Paduka Malai Hajah Halimah Malai Haji Yussof ขอบคุณนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ที่สละเวลาต้อนรับคณะผู้แทน ชื่นชมการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากเวียดนามต่อโครงการความร่วมมือของบรูไนเป็นอย่างยิ่ง ยืนยันว่าบรูไนให้ความสำคัญต่อความสัมพันธ์กับเวียดนาม และชื่นชมผลสำเร็จที่ดีจากการเยือนบรูไนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี และเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งต่อไปในอนาคต

เอกอัครราชทูตยืนยันว่าจะส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ โดยปฏิบัติตามข้อตกลงที่ผู้นำของทั้งสองประเทศบรรลุไว้ได้อย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะเนื้อหาที่นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้คำแนะนำ เช่น อาหารฮาลาล การศึกษาและการฝึกอบรม เป็นต้น

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือถึงปัญหาในภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยังคงประสานงานกับประเทศอาเซียนเพื่อรักษาความสามัคคีและบทบาทสำคัญของอาเซียนในประเด็นระดับภูมิภาค รวมถึงประเด็นทะเลตะวันออก ส่งเสริมการบังคับใช้ปฏิญญาว่าด้วยแนวปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) และบรรลุจรรยาบรรณว่าด้วยแนวปฏิบัติในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและมีเนื้อหาสาระโดยเร็ว ซึ่งสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

แหล่งที่มา