กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ------- | สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เอกราช - เสรีภาพ - ความสุข --------------- |
เลขที่ : 22/2016/TT-BTTTT | ฮานอย 19 ตุลาคม 2559 |
วงกลม
แนวทางการบริหารจัดการกิจกรรมข้อมูลข่าวสารต่างประเทศของจังหวัดและนครในส่วนกลาง
ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 132/2013/ND-CP ลงวันที่ 16 ตุลาคม 2556 ของรัฐบาล กำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 72/2015/ND-CP ลงวันที่ 7 กันยายน 2558 ของรัฐบาลว่าด้วยการจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ ตามคำสั่งนายกรัฐมนตรีที่ 25/2013/QD-TTg ลงวันที่ 4 พฤษภาคม 2556 เรื่อง การออกระเบียบว่าด้วยการพูดและการให้ข้อมูลต่อสื่อมวลชน ตามคำร้องขอของผู้อำนวยการกรมข้อมูลภายนอก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูลและการสื่อสารออกหนังสือเวียนเกี่ยวกับแนวทางการบริหารจัดการกิจกรรมข้อมูลภายนอกของจังหวัดและเมืองที่บริหารจัดการโดยส่วนกลาง บทที่ ๑ข้อกำหนดทั่วไป
มาตรา 1 ขอบเขตของการควบคุม หนังสือเวียนนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการและการดำเนินการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่ดำเนินการโดยส่วนกลาง มาตรา 2 หัวข้อการใช้ หนังสือเวียนนี้ใช้กับคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง (ต่อไปนี้เรียกว่าคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด) หน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับเขต ตำบล และเมืองจังหวัด (ต่อไปนี้เรียกว่า คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ) องค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ มาตรา 3 เนื้อหาแผนกิจกรรมข้อมูลภายนอก ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้ยึดตามแผนงาน โปรแกรม และแผนของรัฐบาล เป้าหมายและแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดและเมือง แนวปฏิบัติด้านงานสารสนเทศต่างประเทศของกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร กำหนดแผนงานด้านงานสารสนเทศต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และรายปี ประกอบด้วยภารกิจหลัก ดังนี้ 1. มอบหมายให้หน่วยงานหรือบุคคลรับผิดชอบดำเนินงานด้านสารสนเทศต่างประเทศ 2. จัดทำและเผยแพร่เอกสารกฎหมาย คำสั่ง และเอกสารบริหารจัดการเกี่ยวกับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ 3. จัดอบรมและพัฒนาวิชาชีพบุคลากรระดับกรมขึ้นไปและผู้เข้าร่วมกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศเป็นประจำทุกปี โดยมีเนื้อหาสำคัญ ดังนี้ ก) จัดทำเอกสารราชการด้านข้อมูลต่างประเทศ ข) วิธีการและทักษะการทำงานด้านสารสนเทศต่างประเทศ ค) ทักษะการพูดและการให้ข้อมูลต่อสื่อมวลชน ง) สถานการณ์ระหว่างประเทศและกิจกรรมการต่างประเทศของพรรคและรัฐ ง) สถานการณ์การบูรณาการระหว่างประเทศของเวียดนามและของจังหวัดและเมือง ข) สถานการณ์การต่อสู้เพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตยของชาติเหนือทะเล เกาะ และเขตแดนดินแดน ก) เผยแพร่ความรู้และสร้างความตระหนักรู้ด้านสิทธิมนุษยชน ส่งเสริมความสำเร็จในการรับรองสิทธิมนุษยชนของเวียดนามและของจังหวัดและเมืองต่างๆ ข) ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศที่มีพรมแดนติดกัน (สำหรับจังหวัดที่มีพรมแดนติดกัน) 4. พัฒนาโครงการ แผนงาน และกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ เพื่อดำเนินการตามภารกิจสำคัญต่อไปนี้: ก) จัดทำข้อมูลแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค และนโยบายและกฎหมายของรัฐ ข) ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างประเทศและกิจกรรมต่างประเทศของพรรคและรัฐ สถานการณ์การบูรณาการระหว่างประเทศของจังหวัดและเมือง ค) ส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและเมือง ศักยภาพการท่องเที่ยว การส่งเสริมการค้า และการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศของจังหวัดและเมือง ง) ให้ความรู้ข้อมูลในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดหรือเมืองต่างๆ ที่ประชาชนต่างประเทศสนใจ อธิบาย ชี้แจง และปราบปรามข้อมูลอันเป็นเท็จที่กระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง ข) การโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตยในทะเลและเกาะและเขตแดนดินแดนของปิตุภูมิ ง) งานอื่น ๆ ตามที่จังหวัดหรือเทศบาลกำหนด มาตรา 4 การจัดสรรงบประมาณสำหรับกิจกรรมข่าวสารต่างประเทศ การจัดสรรงบประมาณสำหรับกิจกรรมข่าวสารต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางมาจากงบประมาณท้องถิ่นและแหล่งอื่นๆ ที่ระดมมาตามกฎหมาย คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะจัดสรรงบประมาณท้องถิ่นสำหรับการดำเนินการตามข้อกำหนดและภารกิจของข่าวสารต่างประเทศเป็นประจำทุกปี โดยสอดคล้องกับระเบียบปัจจุบัน บทที่ 2กิจกรรมข้อมูลข่าวสารต่างประเทศ
มาตรา 5 การให้ข้อมูลเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง การให้ข้อมูลเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองทำได้โดยผ่านช่องทาง ดังนี้ 1. กิจกรรมการต่างประเทศของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด 2. พอร์ทัล/เว็บไซต์ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด; คณะกรรมการประชาชนประจำอำเภอ ในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ 3. ระบบข้อมูลการส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและ จังหวัด 4. สิ่งพิมพ์เป็นภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ 5. ระบบข้อมูลต่างประเทศ ณ จุดผ่านแดนระหว่างประเทศ ทางถนน ทางทะเล ทางอากาศ และทางรถไฟ 6. ผลิตภัณฑ์สื่อสิ่งพิมพ์ภายในประเทศ 7. ผลิตภัณฑ์ของสำนักข่าว หนังสือพิมพ์ และสื่อมวลชนต่างประเทศ 8. สินค้าสื่อยอดนิยมผ่านทางอินเตอร์เน็ต 9. กิจกรรมการติดต่อและความร่วมมือกับสำนักข่าวต่างประเทศ 10. กิจกรรมการสื่อสารเหตุการณ์สำคัญที่จัดขึ้นในจังหวัด เมือง และต่างประเทศ 11. วิธีการอื่นในการดำเนินการด้านข้อมูลต่างประเทศตามที่กฎหมายกำหนด มาตรา 6 การให้ข้อมูลอธิบายและชี้แจง 1. ข้อมูลอธิบายและชี้แจง คือ เอกสาร สื่อ บันทึก และข้อโต้แย้งที่มีจุดประสงค์เพื่ออธิบาย ชี้แจง และปราบปรามข้อมูลอันเป็นเท็จซึ่งกระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดหรือเมือง 2. คณะกรรมการประชาชนจังหวัด จัดให้มีการติดตามและสังเคราะห์ความคิดเห็นของสื่อมวลชนในและต่างประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์ของจังหวัดและเมือง ในกรณีที่ตรวจพบหรือได้รับข้อมูล เอกสาร หรือรายงานอันเป็นเท็จ ซึ่งกระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดหรือเมือง คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีหน้าที่แจ้งให้กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบ เพื่อทำหน้าที่บริหารจัดการ 3. คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะดำเนินการเชิงรุกในการดำเนินการด้านข้อมูลข่าวสารและโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปกป้องและเสริมสร้างชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองผ่านรูปแบบต่อไปนี้: ก) ออกข่าวประชาสัมพันธ์เพื่อชี้แจงและชี้แจงข้อมูลอันเป็นเท็จ โฆษกคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ โฆษกและผู้ให้ข้อมูลแก่สื่อมวลชนในจังหวัดและเมือง ข) ส่งผู้นำผู้แทนหรือโฆษกเข้าร่วมการแถลงข่าวที่จัดโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลางร่วมกับกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารและสมาคมนักข่าวเวียดนาม เพื่อให้ข้อมูล คำอธิบายและคำชี้แจงแก่สำนักข่าวต่างๆ เมื่อกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารร้องขอ ค) โพสต์ข้อมูลชี้แจงและชี้แจงบนพอร์ทัล/เว็บไซต์ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนอำเภอ ผลิตภัณฑ์สื่อของสำนักข่าว หนังสือพิมพ์ และสื่ออื่นๆ ในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ ง) จัดให้มีข้อมูลเพื่อให้สำนักข่าวและสื่อมวลชนชี้แจง ชี้แจง และปราบปรามข้อมูลอันเป็นเท็จ ง) จัดให้มีการให้ข้อมูลข่าวสารแก่กำลังที่เข้าร่วมกิจกรรมข้อมูลข่าวสารต่างประเทศและประชาชนในพื้นที่ชายแดน โดยให้มีเนื้อหาดังต่อไปนี้ การอธิบายและชี้แจงข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ความร่วมมือและมิตรภาพระหว่างเวียดนามและประเทศที่มีพรมแดนร่วมกัน 4. ข้อมูลที่มีความลับของรัฐต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐ บทความที่ 7 ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง 1. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองเป็นระบบข้อมูลดิจิทัลในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ แนะนำจังหวัดและเมืองในสาขาต่าง ๆ ให้กับชุมชนนานาชาติและคนเวียดนามในประเทศและต่างประเทศ 2. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและเมือง เป็นแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจังหวัดและเมือง 3. ระบบข้อมูลการส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและเมืองบูรณาการเข้าในฐานข้อมูลสารสนเทศต่างประเทศแห่งชาติ 4. หน่วยงานเฉพาะทางในคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนประจำอำเภอ; สำนักข่าวและหนังสือพิมพ์ในจังหวัดและเมืองมีหน้าที่นำเสนอข้อมูลข่าวสารเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง มาตรา 8 การสนับสนุนและร่วมมือกับสำนักข่าว สื่อมวลชน นักข่าวต่างประเทศ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมอบหมายให้หน่วยงานเฉพาะกิจภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ทำหน้าที่ควบคุมดูแล ดังนี้ 1. จัดทำระเบียบให้สอดคล้องกับระเบียบปัจจุบัน สร้างเงื่อนไขให้สำนักข่าว สื่อมวลชน นักข่าวต่างประเทศ ปฏิบัติงานในจังหวัดหรือเมือง 2. พัฒนากลไกความร่วมมือกับสำนักข่าวต่างประเทศ หนังสือพิมพ์ สื่อมวลชน นักข่าว เพื่อผลิตสินค้าสื่อเพื่อแนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองในสื่อมวลชนต่างประเทศ บทที่ ๓การจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
มาตรา 9 ความรับผิดชอบของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด 1. ปฏิบัติตามนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคและรัฐเกี่ยวกับงานด้านข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง 2. ออกเอกสารกฎหมายและคำสั่งเพื่อกำกับดูแลและจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ 3. อนุมัติแผนงาน โครงการ และโปรแกรมระยะยาว ระยะกลาง และรายปี สำหรับกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมือง 4. การกำกับดูแลหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอจัดให้มีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบงานสารสนเทศต่างประเทศ 5. ให้ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจังหวัดและเมืองตามหน้าที่ ภารกิจ และอำนาจแก่สำนักข่าว สื่อมวลชน ชุมชนระหว่างประเทศ และชาวเวียดนามโพ้นทะเล 6. การจัดทำระบบสารสนเทศต่างประเทศ ณ จุดผ่านแดนระหว่างประเทศ ทางถนน ทางทะเล ทางอากาศ และทางรถไฟ (สำหรับจังหวัดที่มีจุดผ่านแดนระหว่างประเทศ ทางถนน ทางทะเล ทางอากาศ และทางรถไฟ) 7. ประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อจัดทำแผนและจัดกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในต่างประเทศ แจ้งกระทรวงการต่างประเทศก่อนจัดกิจกรรมและแจ้งให้กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารทราบเพื่อประสานงานการดำเนินงานกิจกรรมด้านเทคโนโลยีสารสนเทศต่างประเทศ 8. รักษาข้อมูลอันเป็นความลับภายในขอบเขตการบริหารจัดการของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดตามระเบียบว่าด้วยการรักษาความลับของข้อมูล รับผิดชอบในการดำเนินการตรวจสอบ ตรวจสอบ การจัดการการละเมิด และการแก้ไขข้อร้องเรียนและการกล่าวโทษในกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง 9. สรุปผลและประเมินผลกิจกรรมข้อมูลภายนอกภายในขอบเขตการบริหารจัดการ ส่งแผนกิจกรรมข้อมูลภายนอกไปยังกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเป็นประจำทุกปี ก่อนวันที่ 1 มีนาคม เนื้อหาแผนตามแบบฟอร์มที่ ภาคผนวกที่ 01 ของหนังสือเวียนฉบับนี้ ส่งรายงานสรุปงานสารสนเทศภายนอกถึงกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารก่อนวันที่ 10 ธันวาคม เนื้อหารายงานตามแบบฟอร์มดังนี้ ภาคผนวกที่ 02 ของหนังสือเวียนฉบับนี้ เมื่อกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารมีคำร้องขอเร่งด่วน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะต้องส่งรายงานไปยังกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง มาตรา 10 หน้าที่ความรับผิดชอบของกรมสารสนเทศและการสื่อสาร 1. ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการบริหารจัดการข้อมูลต่างประเทศของรัฐ 2. พัฒนากฎเกณฑ์และระเบียบเกี่ยวกับกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง 3. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนในระดับอำเภอดำเนินการตามภารกิจหลักต่อไปนี้: ก) พัฒนาโปรแกรม โครงการ แผน และกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และรายปีของจังหวัดและเมืองตามที่กำหนดไว้ใน มาตรา 3 ของหนังสือเวียนนี้ จัดทำแผนงาน โครงการ แผนงาน และกิจกรรมข่าวสารต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และรายปี ให้เป็นไปตามแผนงานที่กำหนด โดยได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแล้ว ข) ให้คำแนะนำหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอจัดให้มีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบงานสารสนเทศต่างประเทศ ค) เร่งรัด ชี้แนะ ตรวจสอบ และสอบสวนการทำงานข่าวสารต่างประเทศของจังหวัดและเมือง เสนอรางวัลให้แก่องค์กรและบุคคลที่มีผลงานด้านงานสารสนเทศต่างประเทศตามที่มีอำนาจหน้าที่ 4. เป็นประธานและจัดทำการประเมินผลโครงการ แผนงาน แผนงาน และกิจกรรมสารสนเทศต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และรายปี ของหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนอำเภอ อนุมัติ (ตามอำนาจหน้าที่) หรือเสนอต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่ออนุมัติโครงการ แผนงาน และแผนงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ติดตามและเร่งรัดความคืบหน้าในการดำเนินการโครงการ แผนงาน และกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศภายหลังการอนุมัติ 5. ประสานงานการพัฒนากฎระเบียบเพื่ออำนวยความสะดวกแก่สำนักข่าว หนังสือพิมพ์ สื่อมวลชน นักข่าวต่างประเทศที่ปฏิบัติงานภายในจังหวัดและเมือง สร้างกลไกความร่วมมือกับสำนักข่าวต่างประเทศ สื่อมวลชน นักข่าว เพื่อผลิตสินค้าสื่อเพื่อแนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองในสื่อมวลชนต่างประเทศ 6. ประสานงานกับแผนกโฆษณาชวนเชื่อจังหวัด คณะกรรมการพรรคการเมือง หน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้คำแนะนำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการจัดการแถลงข่าวประจำและเฉพาะกิจ ให้ข้อมูลต่างประเทศแก่สำนักข่าว สื่อมวลชน องค์กรที่สนใจ และบุคคลทั่วไป 7. ควบคุมและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนอำเภอ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อจัดการฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพให้เป็นไปตามระเบียบ วรรค 3 มาตรา 3 ของหนังสือเวียนนี้ 8. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอจะให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัดในการจัดทำเอกสาร บันทึก และข้อโต้แย้ง เพื่ออธิบาย ชี้แจง และต่อสู้กับข้อมูลเท็จที่ส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดหรือเมือง 9. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด เพื่อสร้าง บริหารจัดการ ใช้ประโยชน์และใช้งานระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและเมือง บังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐสำหรับกระบวนการจัดเก็บข้อมูลระบบข้อมูล 10. ดำเนินการควบคุมและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดทำแผนและงบประมาณประจำปีจัดทำเนื้อหาเพื่อจัดทำระบบสารสนเทศต่างประเทศ ณ ด่านพรมแดนระหว่างประเทศทางถนน ทางทะเล ทางอากาศ และทางรถไฟ แล้วนำเสนอคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อพิจารณาอนุมัติ 11. บังคับใช้บทบัญญัติทางกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองความลับของรัฐในงานข้อมูลต่างประเทศ 12. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอเสนอต่อกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารหรือคณะกรรมการประชาชนระดับจังหวัด เพื่อมอบรางวัลให้แก่องค์กรและบุคคลที่มีผลงานด้านงานสารสนเทศต่างประเทศ ตามอำนาจหน้าที่ของตน 13. เป็นประธานและประสานงานกับสำนักงานตรวจการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร หน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอจะดำเนินการตรวจสอบ สอบสวน จัดการกับการละเมิด และแก้ไขข้อร้องเรียนและการกล่าวโทษในกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดหรือเมืองตามระเบียบข้อบังคับ บทที่ ๔ มาตรา 11 การดำเนินการ 1. คณะกรรมการประชาชนจังหวัด มีหน้าที่กำกับดูแลหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนอำเภอภายใต้จังหวัด มีหน้าที่กำกับดูแลหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด 2. กรมสารสนเทศภายนอก มีหน้าที่เร่งรัด ติดตาม และตรวจสอบการปฏิบัติตามประกาศฯ และรายงานผลให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารทราบเป็นระยะๆ มาตรา 12 วันที่มีผลบังคับใช้ หนังสือเวียนนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม 2559 ในระหว่างการดำเนินการ หากมีปัญหาหรือจุดไม่เหมาะสม ขอให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อพิจารณาและปรับปรุงแก้ไข| ผู้รับ : - นายกรัฐมนตรี ; - รองนายกรัฐมนตรี ; - คณะกรรมการสำนักงานใหญ่และพรรคการเมือง - สำนักงานเลขาธิการ; - สำนักงานรัฐสภา และคณะกรรมาธิการรัฐสภา; - สำนักงานประธานาธิบดี ; - สำนักงานรัฐบาล; - กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ; - การบริหารราชการแผ่นดินของประชาชนสูงสุด; - ศาลฎีกาประชาชนสูงสุด; - คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองศูนย์กลาง; - หน่วยงานกลางของสหภาพแรงงาน; - กรมตรวจสอบเอกสารทางกฎหมาย (กระทรวงยุติธรรม) ; - กรมสารนิเทศและการสื่อสารจังหวัดและเมืองในสังกัดรัฐบาลกลาง; - ราชกิจจานุเบกษา; - พอร์ทัลรัฐบาล; - กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร : รัฐมนตรีและรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง หน่วยงานในสังกัดกระทรวง พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์; - บันทึก: VT, TTĐN. | รัฐมนตรี เติง มิงห์ ตวน |
(ออกตามหนังสือเวียนที่………/2016/TT-BTTTT ลงวันที่…เดือน…ปี… ของกระทรวงสารสนเทศและ การสื่อสาร)
คณะกรรมการประชาชนจังหวัด (เทศบาล)..... ------- | สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เอกราช - เสรีภาพ - ความสุข --------------- |
ตัวเลข: ………………… | …., วัน …. เดือน …. ปี …. |
กิจกรรมข่าวสารต่างประเทศประจำปี…
I. วัตถุประสงค์และข้อกำหนดในการวางแผน 1. วัตถุประสงค์: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................... 2. ข้อกำหนด: ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................ II. สารบัญ 1. การจัดทำร่างเอกสารทางกฎหมาย และเอกสารกำกับและดำเนินการกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 2. การจัดเตรียมบุคลากรที่รับผิดชอบงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 3. การฝึกอบรมและเสริมสร้างทักษะวิชาชีพ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ 4. การจัดทำแผนงาน โครงการ และข้อเสนอเกี่ยวกับข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ 5. กิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศโดยเฉพาะ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ III. การจัดหาเงินทุน ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ IV. องค์กรการดำเนินงาน ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................| ผู้รับ : - กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร; - หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง; - บันทึก. | ทีเอ็ม. ประธานคณะกรรมการประชาชน (ลงชื่อ พิมพ์ชื่อเต็มและตราประทับ) |
(ออกตามหนังสือเวียนที่ ………/2016/TT-BTTTT ลงวันที่ … เดือน … ปี … ของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร)
คณะกรรมการประชาชนจังหวัด (เทศบาล)..... ------- | สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เอกราช - เสรีภาพ - ความสุข --------------- |
ตัวเลข: ………………… | - ..., วัน …. เดือน …. ปี …. |
การบริหารจัดการข้อมูลต่างประเทศของรัฐในปี…
I. ลักษณะสถานการณ์ 1. ข้อดี ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 2. ความยากลำบาก ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ II. ผลการดำเนินการ 1. การจัดทำร่างกฎหมายและเอกสารกำกับและดำเนินการกิจกรรมด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 2. การจัดบุคลากรที่รับผิดชอบงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................... 3. การฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 4. การจัดและดำเนินการโครงการ แผนงาน และโปรแกรมในด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... 5. การจัดทำโครงการและแผนงานด้านข้อมูลต่างประเทศ ................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................... 6. การจัดหาทุน ................................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................ III. การประเมินผลการดำเนินงาน 1. ข้อดี ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ 2. การมีอยู่และข้อจำกัด ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. ทิศทางและภารกิจในปีหน้า ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ V. ข้อเสนอแนะและข้อเสนอ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ..........................................................................................................................................................| ผู้รับ : - กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร; - หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง; - บันทึก. | ทีเอ็ม. ประธานคณะกรรมการประชาชน (ลงชื่อ พิมพ์ชื่อเต็มและตราประทับ) |
การแสดงความคิดเห็น (0)