ถนนคนเดินฮอยอันท่วมน้ำเสีย

ถนน คน เดินกวางนาม หน้าตลาดกลางคืนเหงียนฮว่าง สี่แยกถนนเหงียนฟุกจู เมืองฮอยอัน ถูกน้ำท่วมน้ำเสีย มีกลิ่นเหม็นมาเกือบเดือนแล้ว

บ่ายวันที่ 19 มีนาคม ตัวเมืองฮอยอันมีแดดออก แต่บริเวณถนนคนเดินของย่านเหงียนฮวงและเหงียนฟุกจู เขตมินห์อัน มีน้ำเสียล้นออกมาจากท่อระบายน้ำ ทำให้เกิดน้ำท่วม บริเวณนี้อยู่หน้าตลาดกลางคืนเหงียนฮวง ซึ่งมีแผงขายของฝาก ผ้า โคมไฟ กระเป๋า เสื้อผ้า...และร้านอาหารเกือบ 100 แผง

นักท่องเที่ยวหลีกเลี่ยงถนนที่ถูกน้ำท่วมขณะเดินเล่นรอบ ๆ ฮอยอัน ภาพถ่าย: ดั๊ก ทานห์ — นักท่องเที่ยวเดินเลี่ยงถนนที่ถูกน้ำท่วมในเมืองฮอยอัน เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ภาพโดย: *Dac Thanh*

เจ้าของร้านขายโคมไฟบอกว่าสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นมาเกือบเดือนแล้ว ทุกๆ บ่าย น้ำเสียจากท่อระบายน้ำจะไหลขึ้นมาท่วมหน้าร้าน เมื่อเวลาเย็นผ่านไป ระดับน้ำก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้น้ำท่วมถนนยาวประมาณ 30 เมตร กว้างกว่า 3 เมตร และจุดที่ลึกที่สุดลึกประมาณ 10 เซนติเมตร

เจ้าของแผงขายของใช้อิฐและหินปิดกั้นท่อระบายน้ำ แต่ถ้าปิดกั้นจุดหนึ่ง น้ำก็จะไหลล้นไปยังจุดอื่น น้ำดำนิ่งไหลไปทั่ว มีกลิ่นเหม็น

“ผมใช้สะพานไม้เพื่อให้ลูกค้าเข้าไปในร้านเพื่อถ่ายรูปและซื้อโคมไฟ แต่เมื่อเห็นมลภาวะพวกเขาก็ออกจากไป” เจ้าของร้านค้าแห่งหนึ่งบนถนนเหงียนฮวงกล่าว

เจ้าของร้านอาหารแห่งหนึ่งที่หันหน้าไปทางแม่น้ำโห่ยเผยว่า น้ำที่นิ่งทำให้เกิดกลิ่นเหม็นเข้ามาในร้าน “ลูกค้าเข้ามาแล้วก็นั่งลง แต่เพราะมีกลิ่นเหม็นมาก พวกเขาจึงออกจากโต๊ะหรือย้ายโต๊ะ” คนๆ นี้กล่าว คืนหนึ่งเมื่อระดับน้ำสูงขึ้น ผู้คนก็ใช้เครื่องสูบเพื่อระบายน้ำ แต่ปริมาณน้ำที่ล้นออกมามีมากจนไม่สามารถสูบออกได้ทัน

น้ำเสียไหลท่วมถนน ขังอยู่และส่งกลิ่นเหม็น ภาพถ่าย: ดั๊ก ทานห์ — น้ำเสียล้นออกมาบนถนน ทำให้เกิดกลิ่นเหม็น เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ภาพโดย: *Dac Thanh*

ในระหว่างวันนักท่องเที่ยวที่ผ่านไปมาสามารถสังเกตเห็นและหลีกเลี่ยงได้ ในเวลากลางคืนฝูงชนจะหนาแน่นมากจนถนนมีเพียงแสงไฟจากโคมไฟสลัวๆ เท่านั้น หลายๆคนไม่ทันรู้ตัวก็ต้องลุยน้ำเสีย

“ถนนเต็มไปด้วยผู้คน ฉันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันจึงต้องลุยน้ำเสีย ขา กางเกง และรองเท้าของฉันเปียก และมีกลิ่นเหม็นมาก” เหงียน ทานห์ ถุ่ย นักท่องเที่ยวกล่าว

นายโว ดัง ฟอง ประธานเขตมินห์ อัน กล่าวว่า ท่อระบายน้ำทั้งหมดในพื้นที่ได้รับการปิดสนิทเพื่อรวบรวมน้ำเสียไปยังโรงบำบัด อย่างไรก็ตามเนื่องจากพื้นที่ลุ่มใกล้แม่น้ำโห้เป็นพื้นที่ต่ำ ทุกครั้งที่น้ำขึ้น น้ำจากแม่น้ำจะไหลล้นเข้าสู่ระบบระบายน้ำ ส่งผลให้ถนนเกิดน้ำท่วม

นอกจากนี้ ระบบบำบัดน้ำเสียยังมีภาระเกินอีกด้วย ระบบนี้เดิมถูกออกแบบมาเพื่อรองรับประชาชน แต่ปัจจุบันมีร้านอาหารและโรงแรมหลายแห่งที่ระบายน้ำในปริมาณมาก ทำให้การระบายน้ำไม่สามารถทำได้ทัน ผู้คนและสถานประกอบการขาดความตระหนักรู้และทิ้งขยะลงในระบบบำบัดน้ำเสีย ส่งผลให้เกิดการติดขัดเพิ่มมากขึ้น

“ก่อนเทศกาลตรุษจีน เทศบาลได้ขุดลอกแล้ว แต่ตอนนี้ก็เกิดขึ้นอีกแล้ว เทศบาลได้รายงานให้เทศบาลแก้ไขแล้ว” นายฟอง กล่าว