ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh และศิลปิน Viet Lien พบกันหลังจากร่วมสร้างภาพยนตร์เรื่อง "Saint's Day" มานาน 50 ปี

“Saint’s Day” เป็นภาพยนตร์ดราม่าจิตวิทยา 2 ตอนที่กำกับโดย Bach Diep สร้างขึ้นในปี 1976 ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง “Sea Storm” ของนักเขียน Chu Van ซึ่งเล่าถึงชีวิตทางสังคมของหมู่บ้านคาธอลิกริมชายฝั่งทางตอนเหนือในช่วงต้นทศวรรษ 1960

จากเรื่องราวของสองสาวพี่น้องหนานและอ้าย ที่ชีวิตแต่งงานไม่ราบรื่นแต่ยังคงผูกพันกันด้วยความคิดเก่าๆ หนังเรื่องนี้ค่อยๆ คลี่คลายปมต่างๆ ในชีวิตของสองสาว และรายละเอียดต่างๆ ค่อยๆ ขยายไปสู่ปัญหาของสังคมโดยรวม

ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh และศิลปิน Viet Lien ในรายการ "Cine 7 - ความทรงจำภาพยนตร์เวียดนาม" ภาพ : วีทีวี

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีศิลปินภาพยนตร์อาวุโสหลายคน เช่น People's Artist Tra Giang รับบทเป็น Ms. Nhan ศิลปินแห่งชาติ หนู กวี รับบทเป็น นางสาวอ้าย ศิลปินเวียดเหลียน รับบทเป็นคุณหวู่ และศิลปินประชาชนตรันฟอง รับบทเป็นคุณเทียป

เป็นที่ทราบกันดีว่าศิลปิน Viet Lien อาศัยอยู่ในเมืองไฮฟองในปัจจุบัน ศิลปินของประชาชน Nhu Quynh อาศัยอยู่ในกรุงฮานอย และศิลปินของประชาชน Tra Giang อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง “Saint’s Day” ถ่ายทำเสร็จและออกฉาย ก็ผ่านไปแล้ว 50 ปี และพวกเขาก็ไม่ได้มีโอกาสทำงานร่วมกันหรือพบปะกันเลย นี่คือการกลับมาพบกันอีกครั้งของพวกเขาหลังจากร่วมชมภาพยนตร์

เมื่อย้อนรำลึกถึงการเดินทางของเธอในการเล่นบทบาทผู้หญิงชายฝั่ง ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh เล่าว่าเธอต้องเรียนรู้ที่จะพูดเสียงดังและเดินอย่างเข้มแข็งเพื่อแสดงตัวละครของเธอ ในส่วนของศิลปินแห่งชาติ Tra Giang ก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอไม่เคยเล่นบทบาทที่น่าเกรงขาม เจ้าเล่ห์ และ "โง่เขลา" เช่นนี้มาก่อนเลย แต่เมื่อได้เล่นเป็นสองพี่น้องอย่างหนานและอ้าย พวกเธอก็แสดงได้ดีเยี่ยมราวกับเป็นหญิงแห่งท้องทะเลอย่างแท้จริง พูดคุยได้อย่างอิสระ มีบุคลิกเฉพาะตัวของตัวละครแต่ละตัว

ศิลปินชาวบ้าน ทรา เจียง ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “วันนักบุญ” ภาพ : วีทีวี

ในส่วนของศิลปินเวียดเหลียน นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้แสดงในภาพยนตร์ โดยเลือกรับบทเป็นคุณหวู่ ชายหนุ่มริมทะเลที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ซึ่งรักคุณอ้ายสุดหัวใจ แม้ว่าอคติทางสังคมดูเหมือนจะขัดขวางไม่ให้พวกเขาอยู่ด้วยกันก็ตาม

นอกจากตัวละครที่กล่าวมาแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงที่มีชื่อเสียงหลายคน อาทิ ศิลปินดีเด่น Phuong Thanh, ศิลปินดีเด่น Ngoc Thu, ศิลปินดีเด่น Hoang Yen, นักแสดง Dung Nhi... เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่น่าสนใจนี้ ศิลปินแห่งชาติ Nhu Quynh กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่อง "Saint's Day" ถ่ายทำในช่วงที่นักศึกษาชั้นปีที่ 2 ของมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ไปฝึกงาน ดังนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีนักแสดงรับเชิญจำนวนมาก

ในรายการ “Cine 7 – ความทรงจำของภาพยนตร์เวียดนาม” ศิลปินยังได้แบ่งปันความทรงจำมากมายระหว่างกระบวนการสร้างภาพยนตร์ เช่น ฟิล์มยาวหลายร้อยเมตรที่ขนส่งจากนามดิ่ญไปยังสตูดิโอสร้างภาพยนตร์ในฮานอยเพื่อให้ผู้เข้าชมได้ชม ต้องใช้เวลาหลายวันจึงจะทราบว่าคุณภาพโอเคหรือไม่ และถ้าไม่ดีก็ต้องถ่ายใหม่ เด็กสาวที่เกิดและเติบโตในฮานอย เช่น ศิลปินพื้นบ้านอย่าง Nhu Quynh ต้องใช้ชีวิตอยู่ที่บริเวณชายฝั่งของ Hai Hau (Nam Dinh) เป็นเวลา 6 เดือน เพื่อเรียนรู้วิธีการทำงานและตกปลาอย่างมืออาชีพเหมือนคนชายฝั่ง...

ด้วยธีมภาพยนตร์ที่ถือว่าเป็นเรื่องใหม่มาก และค่อนข้างจะผจญภัยอยู่บ้างในปัจจุบัน “Saint’s Day” จึงเปรียบเสมือน “สายลมใหม่” สำหรับภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนามในยุค 1970

ภาพยนตร์ตอนที่ 1 ออกอากาศทางช่อง VTV3 ทันทีหลังจากรายการทอล์คโชว์ ส่วนตอนที่ 2 ออกอากาศบนแพลตฟอร์ม VTVgo

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nsnd-nhu-quynh-nghe-si-viet-lien-gap-go-sau-50-nam-lam-phim-ngay-le-thanh-696951.html