ส.ส.เสนอเปลี่ยนชื่อเทศกาลฮัลโลวีนในรัสเซีย

หัวหน้าคณะกรรมการนโยบายสังคมของสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซียเสนอให้เปลี่ยนชื่อวันฮาโลวีนเพื่อให้สะท้อนถึงประเพณีวัฒนธรรมของประเทศได้แม่นยำยิ่งขึ้น

ยาโรสลาฟ นิลอฟ หัวหน้าคณะกรรมการนโยบายสังคมของสภาดูมาแห่งรัฐ ซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภารัสเซีย กล่าวกับ RT เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า "ผมเสนอให้ฉลองวันฮาโลวีนในรัสเซียภายใต้ชื่อวันแห่งนิทานผีและเทพนิยาย" "วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงการผูกมัดกับวัฒนธรรมตะวันตกและชื่อต่างชาติ แต่ยังคงความสนุกสนานไว้สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้"

ตามที่นาย Nilov กล่าว ทุกๆ เดือนตุลาคม มักเกิดการถกเถียงกันว่ารัสเซียควรห้ามวันฮาโลวีนหรือไม่ "เพราะว่ามันเป็นองค์ประกอบของการโฆษณาชวนเชื่อที่นิยมตะวันตก" บางคนบอกว่าเทศกาลนี้เป็นเพียง "ความบันเทิงของมวลชน"

ส.ส. ยาโรสลาฟ นิลอฟ ภาพ: สภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย — ส.ส. ยาโรสลาฟ นิลอฟ ภาพ: *สภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย*

นายนิลอฟกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายต่างก็ถูกต้อง เพราะวันฮาโลวีนกำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในรัสเซีย และ "ไม่สามารถแบนมันได้ง่ายๆ" ส.ส. ได้เรียกร้องให้ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป และปรบมือให้กับเมือง Pereslavl-Zalessky ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมอสโก ที่ตกแต่งกองฟักทองเนื่องในวันเก็บเกี่ยวของรัสเซีย

“เป็นแนวทางสร้างสรรค์ที่ถูกต้องในการทดแทนสิ่งนี้” นาย Nilov กล่าว ก่อนหน้านี้ มิคาอิล เวโทรฟ ประธานสมาคมผู้ผลิตสินค้า ก่อสร้าง และบริการสำหรับเด็ก เสนอให้แทนที่วันฮัลโลวีนด้วยเทศกาลเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิม

ฮาโลวีนหรือที่เรียกกันว่าเทศกาลปีศาจ จัดขึ้นในวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี วันฮาโลวีนอาจมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลซัมเฮนของชาวเคลต์โบราณในยุโรป ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นวันที่วิญญาณกลับคืนสู่โลก ผู้คนมักแต่งตัวและจุดกองไฟเพื่อต้อนรับญาติที่เสียชีวิตและปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย กิจกรรมต่างๆ ต่อมาได้พัฒนาเป็นงานปาร์ตี้แต่งกาย ภาพยนตร์สยองขวัญ การตกแต่งฟักทอง...

รัสเซียไม่ได้ห้ามเทศกาลฮัลโลวีน แต่บางภูมิภาคถือว่าวันหยุดนี้ไม่เหมาะสมและเรียกร้องให้มีข้อจำกัดในการเฉลิมฉลองเทศกาลฮัลโลวีน เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม กระทรวงวิทยาศาสตร์และ การศึกษา สาธารณรัฐซาฮาของรัสเซียได้ส่งจดหมายถึงโรงเรียนและองค์กรต่าง ๆ ไม่ให้จัดงานวันฮาโลวีน

นู๋ตาม (ตาม RT, TASS )

ลิงค์ที่มา