ศิลปินทุกคนคือทหารแนวหน้าทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์

ด้วยภารกิจของทหารในด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ ทีมงานศิลปินตลอดทุกยุคทุกสมัยได้พยายามและมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องโดยใช้ความสามารถและบุคลิกภาพในการสร้างสรรค์ผลงานคุณภาพ โดยทิ้งความประทับใจอันยิ่งใหญ่ไว้ในใจของผู้อ่าน พร้อมทั้งร่วมพัฒนาบ้านเกิดและประเทศชาติไปพร้อมกัน

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะThanh Hoa ส่งเสริมการสร้างสรรค์วรรณกรรมในพื้นที่ภูเขา ภาพ : HT

ในทุกสาขาและอาชีพมีคนรักชาติ พวกเขาเปรียบเสมือนดอกไม้ที่สร้างสีสันให้กับสวน ในปีพ.ศ. 2486 "โครงร่างวัฒนธรรมเวียดนาม" ที่เลขาธิการ Truong Chinh ร่างขึ้น ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชน ณ เวลานี้ศิลปินมีหน้าที่ความรับผิดชอบอย่างไรบ้าง จะต้องทำอย่างไรจึงจะบรรลุเป้าหมายและบรรลุพันธกิจ “วัฒนธรรมส่องทางให้ชาติก้าวไป” ได้อย่างเหมาะสม งานวรรณกรรมและศิลปกรรมแต่ละชิ้นมิได้เปรียบเสมือนลูกศร ดาบ หอก... หรือปืน ปืนใหญ่ ระเบิดมือ รถถัง ลูกระเบิด... แต่บางครั้งมันกลับมีพลังทำลายล้างที่มิอาจประมาณค่าได้ ความรักชาติ จิตวิญญาณ และเจตจำนงปฏิวัติ ได้รับการ "แสดง" ออกมาในผลงานวรรณกรรมและศิลปะในรูปแบบที่แตกต่างกัน

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2485 กวี ซ่ง ฮ่อง (นามปากกาของเลขาธิการ Truong Chinh) ประพันธ์บทกวีเรื่องยาว "การเป็นกวี" ซึ่งผู้เขียนได้ยืนยันถึงบทบาทและพันธกิจของศิลปินในยุคใหม่ว่า "การเป็นกวีหมายถึงการเดินตามลมใหม่/ การค้นหาแนวคิดเชิงกวีบนคลื่นของ Bach Dang/ ปล่อยให้จิตวิญญาณเต็มไปด้วย Chi Lang/ ทำให้การต่อสู้อันกล้าหาญของ Dong Da เป็นอมตะ/ การเทความกระตือรือร้นทั้งหมดของตนออกมา/ การรดน้ำให้หัวใจของเพื่อนมนุษย์เมื่อสิ้นสุดฤดูหนาว"...

เมื่อประเทศได้รับเอกราช (พ.ศ. 2488) ยุคโฮจิมินห์เปิดขึ้น ศิลปินและนักเขียนได้ส่งเสริมจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นในการใช้ชีวิตและเขียนหนังสือในฐานะทหารในแนวรบด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์มากยิ่งขึ้น ด้วยบทความเรื่อง "Receiving the Way" ที่เขียนโดยนักเขียนเหงียน ดิงห์ ธี เมื่อปี 1948 เหงียน ดิงห์ ธีได้ระบุมุมมองของเขาเกี่ยวกับบทบาทของวรรณกรรมและศิลปะในยุคใหม่ไว้อย่างชัดเจนว่า "วรรณกรรมและศิลปะทำหน้าที่สนับสนุนสงครามต่อต้าน แต่สงครามต่อต้านต่างหากที่ทำให้วรรณกรรมและศิลปะมีชีวิตชีวาขึ้น พลังเหล็กและไฟแห่งแนวหน้ากำลังหล่อหลอมวรรณกรรมและศิลปะรูปแบบใหม่ของเรา"...

จากความเป็นจริงของสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและอเมริกา 2 สงครามที่ยาวนานของชาติ รวมถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของศิลปินและนักเขียน ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่จึงถูกสร้างขึ้นในโลกวรรณกรรม และผลงานชุดหนึ่งจึงถือกำเนิดขึ้น สร้างฐานะของยุคสมัยขึ้นมา และผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนานในโรงเรียนนับตั้งแต่นั้นมาก็ไม่เคยถูกแทนที่ด้วยผลงานอื่นใดเลย เช่น เรื่องสั้น "The Village" โดย Kim Lan, "The Eyes" โดย Nam Cao บทกวี: "สหาย" โดย Chinh Huu, "Tay Tien" โดย Quang Dung; "Breaking the Road", "Mom", "Lượm" โดย To Huu...

สงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสที่กินเวลานาน 9 ปี ยังทิ้งรอยประทับอันยิ่งใหญ่ไว้ในใจของประชาชนอีกด้วย ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่เช่น Nam Cao, Nguyen Tuan, Nguyen Cong Hoan, Nguyen Huy Tuong, To Hoai, Xuan Dieu, Che Lan Vien, Huy Can, Ngo Tat To, Nguyen Van Bong, Nong Quoc Chan, Huu Loan, Tran Mai Ninh, Hoang Cam... ในช่วงระยะเวลาที่ประเทศกำลังทำสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา ทีมงานสร้างสรรค์ที่ทรงพลังและมีคุณธรรมได้เข้ามาเสริมและสืบทอดวรรณกรรมระดับชาติที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เคยมีมา ในร้อยแก้ว มีชื่อที่ดีมากมาย เช่น Nguyen Minh Chau, Anh Duc, Bui Hien, Nguyen Ngoc, Nguyen Quang Sang, Nguyen Thanh Long, Nguyen Khai, Ma Van Khang, Ho Phuong, Do Chu, Le Luu, Le Van Thao, Xuan Thieu, Huu Mai, Nguyen Thi, Vo Huy Tam, Dao Vu, Son Nam, Phan Tu, Tran Dinh Van... ในกวีนิพนธ์ มีผู้แต่ง: Hoang Trung Thong, Le Anh Xuan, Nguyen Khoa Diem, Pham Tien Duat, Vu Quan Phuong, Thu Bon, Thanh Thao, Bang Viet, Xuan Quynh, Luu Quang Vu, Huu Thinh, Y Phuong, Tran Manh Hao, Nguyen Duy, Phan Thi Thanh Nhan, Nguyen Duc Mau, Tran Dang Khoa... ผู้แต่ง รายการข้างต้นอาจมีข้อบกพร่องหลายประการ แต่ด้วยเพียงชื่อตัวแทนมากมายและสมบัติล้ำค่าของผลงานที่พวกเขานำมา ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงสถานะทางวรรณกรรมที่มีคุณค่าของยุคสมัยแล้ว และหากไม่มีความมุ่งมั่น ความทุ่มเท นวัตกรรม และความคิดสร้างสรรค์ที่จะค้นหาทิศทางใหม่ การจะเอาชนะเงาอันเขียวชอุ่มนั้นก็คงเป็นเรื่องยาก

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2551 โปลิตบูโร (สมัยที่ 10) ได้ออกมติที่ 23-NQ/TW เกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาใหม่ มติได้ระบุถึงความสำเร็จที่วรรณกรรมเวียดนามได้รับนับตั้งแต่ พ.ศ. 2518 เป็นต้นมา เช่น จำนวนนักเขียนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ผลงานที่สะท้อนชีวิตทางสังคมมีความสดใสและเข้มข้นมากขึ้น การเผยแพร่ผลงานได้ขยายขอบเขตไปไม่เพียงแต่ภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายประเทศทั่วโลกอีกด้วย มติรับรอง: วรรณกรรมและศิลปะเป็นส่วนสำคัญและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษของวัฒนธรรม ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อทัศนคติ การรับรู้ ความคิด ความรู้สึก และสุนทรียศาสตร์ของคนส่วนใหญ่ และเป็นหนึ่งในทรัพยากรอันยิ่งใหญ่ที่ส่งผลโดยตรงต่อการสร้างวัฒนธรรมขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ

วรรณกรรมในทุกยุคทุกสมัยจะต้องมีจิตวิญญาณของชาติ เนื่องจากชาติเป็นแหล่งกำเนิดและแรงบันดาลใจทางด้านวรรณกรรมและศิลป์ ไม่ว่าผลงานของเขาจะยิ่งใหญ่เท่ากับนวนิยายพันหน้าหรือบางเพียงไม่กี่บทหรือประโยคคู่ขนานก็ตาม ผลงานของเขาจะต้องมีสีสันของดินแดนที่เขาอาศัยอยู่ และจะต้องน่าภาคภูมิใจกับแหล่งที่มาที่หล่อเลี้ยงเขา บ้านเกิดคือที่ที่เราสูดอากาศอันบริสุทธิ์สีขาว รดน้ำจิตวิญญาณของเราด้วยเพลงพื้นบ้านอันอ่อนโยน ปลุกจิตวิญญาณและความภาคภูมิใจของบรรพบุรุษของเราที่สร้างและปกป้องประเทศมาเป็นเวลานับพันปีในตัวเรา แน่นอนว่าจิตวิญญาณของเราตั้งแต่รกไปจนถึงสายสะดือ ไปจนถึงคำพูด การกระทำ และความคิด ล้วนถ่ายทอดรูปแบบและลักษณะนิสัยของชาวเวียดนาม งานวรรณกรรมจะต้องพิจารณาประเด็นนี้อย่างลึกซึ้งและมั่นคง จึงจะมีผลงานที่มีคุณค่า...

ประเทศของเรามีช่วงเวลาที่แตกต่างกันมีทั้งช่วงสีเข้มและสีอ่อน แต่ประเทศก็เป็นเพียงองค์กรหนึ่งและดำเนินไปตามแนวโน้มก้าวหน้าของมนุษยชาติ ชาวเวียดนามเป็นชนชาติแห่งบทกวีที่มีมายาวนานนับพันปี นั่นคือแหล่งที่มาทางจิตวิญญาณที่ไหลเวียนอยู่ในจิตใจของผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ ดังนั้นภารกิจของศิลปินคือการเติมคลอโรฟิลล์จากบ้านเกิดของพวกเขาลงไปในใบหญ้าและใบไม้ แมลงและสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ น้อย ๆ ยังได้ดื่มนมหวาน ๆ ของมาตุภูมิอันเป็นที่รักของเราด้วย ศิลปินทุกคนควรใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และอุทิศความพยายามทั้งหมดให้กับ "แหล่งที่ยังไม่ได้รับการใช้ประโยชน์" และ "สร้างสิ่งที่ยังไม่มีอยู่" โดยรู้จักอุทิศตนในการสร้างภาพลักษณ์วรรณกรรมของชาติไปพร้อมๆ กับการพัฒนบ้านเกิดและประเทศชาติ

Pham Van Dung (ผู้สนับสนุน)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/moi-van-nghe-si-la-mot-chien-si-tren-mat-tran-van-hoa-tu-tuong-221175.htm