มาเรียและภาพลวงตาของนักร้อง

‘อย่าร้องเพลง, กรี๊ด’ กรี๊ดให้ดังพอให้ปุชชีนีได้ยิน กรีดร้องดังมากจนโอนาสซิสผู้ชราภาพและน่าเกลียดน่าจะได้ยิน

แองเจลิน่า โจลี่ เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับตัวละครที่มีชื่อเดียวกันในภาพยนตร์ - มาเรีย - ภาพ: IMDb

คู่หูทางดนตรีพูดคุยกับนักร้องโอเปร่า Maria Callas ในภาพยนตร์ชีวประวัติของ Pablo Larraín เรื่อง Maria ซึ่งในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เธอได้แสดงความปรารถนาที่จะกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง

ใบหน้าของแองเจลิน่า โจลี่ ในบทบาทมาเรีย ถูกซ่อนอยู่ในความมืด ดวงตาของเธอลึกลง

มาเรียไม่เคยฟังแผ่นเสียงของเธอเลย

ในผลงานของ Larraín เกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า ยังมีฉากที่เธอยืนอยู่ในปราสาทที่ดูมืดมิด โดยหันหน้าออกจากแสงสว่าง และความมืดมิดเข้ามาปกคลุมดวงตาที่ลึกลงของเธอ

ก่อนหน้านั้น เขายังได้แสดงภาพดวงตาลึกๆ ของแจ็กกี้ เคนเนดี้ เมื่อเธอกลับถึงบ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้าเปื้อนเลือด และนึกถึงงานศพของจอห์น เอฟ. เคนเนดี้ด้วย

ไตรภาคของ Larraín เข้าไปในโซนต้องห้ามในจิตใจของหญิงสาวที่สง่างามและรู้สึกไม่มั่นคง ยิ่งหน้าตาดูสง่างามและแวววาวมากเท่าไร พวกเธอก็ยิ่งโดดเดี่ยวจากภายในมากขึ้นเท่านั้น มีความทุกข์ทรมานมากขึ้นและหลบหนีได้น้อยลง

พวกเขามักจะเดินไปรอบๆ คฤหาสน์ เหมือนกับเดินผ่านจิตใจเดียวกันที่พวกเขาเดินผ่านมาเป็นล้านครั้ง Maria ของ Pablo Larraín มักจะใช้ชีวิตอยู่ภายในตัวของเธอเสมอ ไม่ว่าจะเป็นในอพาร์ทเมนต์ที่เหมือนปราสาท ดนตรี ความทรงจำ และภาพหลอนของเธอ

มาเรีย คัลลาสมีเชื้อสายกรีก ชาวกรีกคิดถึงเรื่องความตายมาก ปรัชญาของกรีกซึ่งเริ่มต้นจากโสกราตีส เริ่มต้นจากความเชื่อว่า "ปรัชญาคือการเตรียมตัวสำหรับความตาย"

เมื่อความตายมาเยือน คนเรามักอยากจะหาสิ่งยึดเหนี่ยวชีวิตที่กำลังเสื่อมสลายให้ตัวเอง มาเรียไม่เคยฟังแผ่นเสียงของเธอเลย เพราะมันสมบูรณ์แบบเกินไป และดนตรีก็ไม่ควรจะสมบูรณ์แบบ

แต่ในช่วงวันสุดท้ายของเธอ เธอได้เปิดเผยความสมบูรณ์แบบนั้นออกมาเพื่อรับฟัง บันทึกเหล่านั้น - ซึ่งจะคงอยู่ตลอดไปแม้ว่าเธอจะเสียชีวิตไปแล้วหลายร้อยปี ซึ่งจะคงอยู่ตลอดไปเพื่อเติมเต็มการขาดหายไปของเธอ เธอคงไม่มีวันร้องเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่ากับตอนที่เธอบันทึกบันทึกเหล่านี้ - บางทีอาจจะมากกว่าใครก็ตามที่เธอเข้าใจว่าหากเธอเป็นอมตะในสายตาของแฟนๆ ของเธอ นั่นเป็นเพราะช่วงเวลาเหล่านั้นได้รับการเก็บรักษาไว้

แองเจลิน่า โจลี่ ขณะถ่ายแบบภาพยนตร์เรื่อง “มาเรีย” - ภาพ: รอยเตอร์

ดูเหมือนว่าในตอนนี้ การบันทึกเสียงที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลจะเป็นตัว Maria Callas ตัวจริงในสายตาของผู้ฟังส่วนใหญ่ และ Maria Callas ตัวจริงที่ไม่สามารถร้องโน้ตสูงๆ ได้เหมือนอย่างเคย ก็เป็นเพียงเงาจากอดีตเท่านั้น

แต่โอเปร่ายังฆ่าเธอด้วยมือของเขาเอง

การต่อต้านอดีตที่สมบูรณ์แบบของตนเองคือการมีชีวิตอยู่ ซึ่งเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวเดียวของชีวิต มาเรียต้องการกลับขึ้นเวทีอีกครั้งเพียงเพราะคำชื่นชมจากเชฟที่ดูแลเธอมาตลอดหลายปี ซึ่งไม่รู้เรื่องโอเปร่าเลย และรู้ว่าเขาจะชื่นชมเธอเสมอไม่ว่าเธอจะร้องเพลงอย่างไรก็ตาม

เธอหยุดร้องเพลงเพราะว่าเธอไม่สมบูรณ์แบบอีกต่อไป และตอนนี้เธอร้องเพลงเพราะเธอรู้ว่าเธอไม่สมบูรณ์แบบอีกต่อไป เธอยังคงยืนกรานที่จะร้องเพลง แม้ว่าหมอจะบอกว่าถ้าเธอร้องเพลง เธอจะต้องตายก็ตาม ฉากที่เธอร้องเพลงคนเดียวในอพาร์ตเมนท์ของเธอใจกลางกรุงปารีส และมีคนเดินผ่านไปมาได้ยินและมองขึ้นไปที่บ้านของนักร้องชื่อดัง ทำให้เรานึกถึงฉากที่คนกลุ่มหนึ่งมองเห็นพระแม่มารีปรากฏกายขึ้นมาทันใด

ไม่มีใครสามารถบันทึกบทเพลงแห่งความไม่สมบูรณ์นี้ได้ บทเพลงดังกล่าวมีอยู่เพียงชั่วขณะเท่านั้น แต่ในความไม่เที่ยงและความไม่สมบูรณ์แบบนี้ ชีวิตกำลังขับขานบทเพลงแห่งชัยชนะอันงดงาม ก่อนที่ชีวิตจะพ่ายแพ้ต่อความตาย

ในตอนต้นของเพลง Maria เราจะเห็น Maria Callas เดินไปที่เปลหามและร้องเพลง Ave Maria ของ Verdi เป็น Ave Maria ที่แตกต่างไปจาก Ave Maria ที่ Schubert คุ้นเคย

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง Maria จะไม่ได้รับคะแนนสูง แต่การแสดงของ Angelina Jolie ก็ยังสร้างความประทับใจให้กับนักวิจารณ์หลายคนได้มาก - ภาพ: IMDb

เพลงของแวร์ดีมาจากโอเปร่าเรื่องโอเทลโล ซึ่งอิงจากต้นฉบับของเชกสเปียร์ ซึ่งเป็นเรื่องราวของเดสดีโมน่า ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ที่สวดภาวนาให้ผู้ที่น่าสงสารเหมือนเธอ แต่ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น เธอก็ยังถูกโอเทลโล ผู้เป็นสามีฆ่าอยู่ดี

ภายหลังได้มีการเปิดเผยว่าในฉากนี้ มาเรียกำลังร้องเพลงสวดภาวนาเพื่องานศพของตนเองอยู่

เธอเสียชีวิตขณะร้องเพลงเพียงลำพังในอพาร์ทเมนท์ของเธอในปารีส โดยรู้ว่าเมื่อสุขภาพของเธอไม่ดี ดนตรีก็คงจะเป็นโทษประหารชีวิตเธอ เธอรักโอเปร่ามาก และถือว่าโอเปร่าคือชีวิตของเธอ และคือการแต่งงานชั่วนิรันดร์ของเธอ แต่โอเปร่าก็ยังฆ่าเธอด้วยมือของมันเอง

นั่นเป็นโศกนาฏกรรมใช่ไหม? อาจจะ. แต่เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ามาเรียต้องการให้มีอะไรอื่นนอกจากชีวิตของเธอถูกพรากไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นจากวิสัยทัศน์ของมาเรียที่มีต่อตัวเธอเอง บุคคลที่ติดตามกล้องและพูดคุยกับเธอคือแมนดราซ์ ซึ่งเป็นภาพลวงตาที่เป็นตัวแทนของยานอนหลับที่เธอใช้เป็นประจำทุกวัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/maria-va-ao-thi-cua-mot-danh-ca-20241222090200932.htm