ฝรั่งเศส - เสื้อคลุมราชสำนักที่เชื่อกันว่าเป็นของกษัตริย์เบ๋าได๋ ถูกตีราคาลงมาด้วยเงิน 450,000 ยูโร ส่งผลให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับแหล่งที่มาของเสื้อคลุมดังกล่าว
ในการประมูลช่วงค่ำวันที่ 7 ธันวาคม (ตามเวลาฮานอย) ของเก่าดังกล่าวถูกตีราคาไป 450,000 ยูโร (ประมาณ 11,700 ล้านดองเวียดนาม) หลังจากเพิ่มภาษีและค่าธรรมเนียมแล้ว ยอดเงินรวมที่ผู้ซื้อจะต้องชำระคือประมาณ 590,000 ยูโร (ประมาณ 15,400 ล้านดองเวียดนาม)
ราคานี้ต่ำกว่าที่คาดไว้ของ Delon - Hoebanx (ฝรั่งเศส) พวกเขาตั้งราคาเริ่มต้นไว้ที่ 500,000 ยูโรในตอนแรกแต่ไม่มีใครเสนอมากกว่านี้ จากนั้นบริษัทประมูลก็ลดราคาลงเหลือ 450,000 ยูโร และมีคนซื้อมันไป ในประกาศส่วนตัวถึงผู้ประมูลที่ลงทะเบียนไว้ บริษัทประเมินว่าเสื้อตัวดังกล่าวมีมูลค่าระหว่าง 500,000 ยูโรถึง 600,000 ยูโร
ก่อนหน้านี้ ชุดมังกรได้รับการโฆษณาบนเว็บไซต์ของเดอลอน - Hoebanx แม้ว่าสินค้าหลายรายการในชุดเดียวกันจะมีราคาอยู่ที่ประมาณ 2,000-4,000 ยูโร แต่บริษัทไม่ได้เปิดเผยราคาของชุดมังกร โดยระบุไว้ว่า "ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้" ในแค็ตตาล็อกแนะนำ จะมีการแปลเฉพาะข้อมูลชุดมังกรเป็นภาษาเวียดนามเท่านั้น
บนฉลากระบุว่าชุดนี้มาจากคอลเลกชันส่วนตัวและเป็นชุดพิธีการที่เบ๋าได่สวมในพิธีราชาภิเษกในปี 1926 ชุดนี้มีแขนกว้างที่ทำจากผ้าไหมสีเหลือง ซับในด้วยผ้าไหมสีส้ม และปักด้วยด้ายสีทองและหลายสี ด้านข้างเสื้อทั้ง 2 ข้างมีเข็มขัด ตรงกลางปักรูปมังกรนอนอยู่ท่ามกลางเมฆ พร้อมคำว่า “Tho” บริษัทประมูลเปิดตัวภาพมังกรซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเวียดนาม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอากาศและลมที่เอื้ออำนวย และเป็นตัวแทนของกษัตริย์ ซึ่งถือเป็น “โอรสแห่งสวรรค์” รายละเอียดที่เหลือบนเสื้อยังบ่งบอกถึงอายุยืนยาว โชค และอำนาจอีกด้วย
ภาพถ่ายของฉลองพระองค์ที่เชื่อกันว่าเป็นของพระเจ้าเบ๋าได มีความยาว 145 ซม. กว้าง 240 ซม. ภาพโดย : เดลอน - โฮแบงซ์
อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญในประเทศหลายคนกล่าวว่าไม่สามารถยืนยันแหล่งที่มาของเสื้อคลุมมังกรได้
ผู้เชี่ยวชาญด้านการสะสมและค้นคว้าศิลปกรรมของราชวงศ์เหงียน ลา โกว๊ก เป่า กล่าวว่า หากเราพิจารณาตามระเบียบเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของราชสำนักที่ระบุไว้ใน ประมวลกฎหมายของไดนาม เสื้อคอไขว้สีเหลือง (ชานฮวงซัก) จะสงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์เมื่อเข้าร่วมการประชุมราชสำนักตามปกติ ในขณะเดียวกัน พิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิราชวงศ์เหงียนจะต้องสวมเสื้อคลุมราชสำนักอันยิ่งใหญ่พร้อมคอกลม รูปภาพของบริษัทประมูลที่แนบมาพร้อมแค็ตตาล็อกยังแสดงให้เห็นกษัตริย์เบ๋าได๋ทรงสวมเสื้อคอกลมอีกด้วย ความจริงแล้ว รูปภาพเหล่านี้เป็นภาพเหมือนของพระองค์หลังจากที่พระองค์กลับไปเวียดนามหลังจากศึกษาที่ฝรั่งเศส ไม่ใช่ภาพของพระมหากษัตริย์ในพิธีราชาภิเษกเมื่อปี พ.ศ. 2469 ดังนั้น ข้อมูลที่ว่านี่คือเสื้อที่พระมหากษัตริย์เบ๋าไดทรงสวมในพิธีราชาภิเษกตามที่บริษัทประมูลให้มาจึงไม่น่าเชื่อถือ
รูปพระเจ้าเบ๋าได๋ในเครื่องทรงฉลองพระองค์ราชวงศ์ในรายการประมูลของบริษัทประมูลแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส ภาพโดย : เดลอน - โฮแบงซ์
บางคนบอกว่าเสื้อตัวนี้คงไม่ใช่ของกษัตริย์เบ๋าได นักวิจัย Trinh Bach ผู้บูรณะเครื่องแต่งกายและโบราณวัตถุจำนวนมากของราชวงศ์เหงียน เชื่อว่าโบราณวัตถุเหล่านี้เป็นของกษัตริย์ไคดิงห์
เขาเล่าว่าเมื่อประมาณปี พ.ศ.2540 เสื้อเชิ้ตตัวนี้ถูกซื้อโดยชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ และตอนนี้มันก็ได้ปรากฏในงานประมูลของฝรั่งเศสแล้ว ในเวลานั้น เขาเห็นเสื้อที่ปักรูปเมฆกลมๆ สีน้ำเงินจากเตาเผาปักที่เมืองหนานหนิง (ประเทศจีน) แทนที่จะเป็นเมฆ 5 สีแห่งราชวงศ์เหงียน และบนเสื้อยังมีมังกร 13 ตัวแทนที่จะเป็น 9 ตัวตามปกติ นอกจากนี้ ปกเสื้อยังเป็นสีเหลือง ไม่ใช่สีขาวเหมือนหิมะ (ขาวบริสุทธิ์) จึงดูเหมือนว่าเสื้อตัวนี้เป็นเสื้อจากจีน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบจีวรที่ประมูลในฝรั่งเศสกับจีวรของกษัตริย์ในภาพถ่ายที่กษัตริย์ไคดิงห์ทรงสวม พระองค์ก็ทรงพบว่าทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในรายละเอียดหลายอย่าง รวมทั้งตำแหน่งของอักษร "อายุยืนยาว" ที่ปักไว้ด้วย ความแตกต่างอยู่ที่เสื้อในภาพเป็นเสื้อคอกลม (เสื้อ Bravery) ในขณะที่เสื้อประมูลเป็นเสื้อคอไขว้ (เสื้อ Crossover) เสื้อคอไขว้ มักสวมใส่ในพิธีนัมเกียว (บูชาสวรรค์และโลก)
“หากเป็นความจริง จีวรที่นำมาประมูลนี้มีมูลค่ามหาศาล เพราะเป็นจีวรที่พระมหากษัตริย์ทรงสวมในพิธีนัมเกียว จีวรประเภทนี้ไม่ค่อยพบเห็น เพราะปกติจะสวมไว้ข้างใน ส่วนภายนอก พระองค์มักจะทรงจีวรสีดำ ปัจจุบันจีวรสีดำเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้” นายบัชกล่าว
นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้ยังเก็บรักษาฉลองพระองค์ของเจ้าชายชานม้อง (ต่อมาเป็นพระเจ้าดงคานห์) ไว้ด้วย โดยมีลายปักแบบเดียวกับที่นำมาประมูลอีกด้วย จีวรนี้ได้รับการบูรณะโดยศาสตราจารย์ Tran Duc Anh Son
ฉลองพระองค์ของกษัตริย์ไคดิงห์ (ซ้าย) และชุดอ๊าวหย่ายของราชวงศ์ในนิทรรศการ "แก่นแท้ของการทอผ้าและปักแบบดั้งเดิมในเหงะอาน" เมื่อปี 2561 (ขวา) โดยใช้รูปแบบการปักแบบเดียวกัน ภาพ: เอกสารจัดทำโดย ลา โกว๊ก บาว
นักสะสม ลา กัว เป่า ยังกล่าวอีกว่า เสื้อตัวดังกล่าวอาจมีอยู่ในสมัยของพระเจ้าไคดิงห์หรือพระเจ้าดองคานห์ ลา โกว๊กเบา เชื่อว่าเสื้อเชิ้ตในสนามประลองฝรั่งเศสและเสื้อเชิ้ตรูปมังกรในพิพิธภัณฑ์เหงะอานได้รับแรงบันดาลใจมาจากชุดคลุมงูเหลือมของราชวงศ์ชิงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 La Quoc Bao เป็นเจ้าของ Cao Menh Phu Nhan (สำหรับภรรยาของขุนนาง) ซึ่งมีสไตล์คล้ายคลึงกัน
“สมมติฐานของผมก็คือ ราชสำนักเว้ในสมัยด่งคานห์ได้ซื้อผ้าโบราณที่ไม่ได้ตัดเย็บจำนวนหนึ่งจากจีน แล้วให้ช่างปักเรียนรู้จากผ้านั้น จากนั้นจึงเพิ่มและเติมส่วนที่ขาดหายไป จนได้เป็นรูปทรงมาตรฐานของราชวงศ์เหงียน แต่รูปแบบการปักนั้นค่อนข้างคล้ายคลึงกับราชวงศ์ชิง โดยมีลักษณะการใช้ไหมปั่นในโทนสีเหลือง สีน้ำเงิน สีเขียว มีสีของใบไม้อ่อน ส้มน้ำนม ปักด้วยผ้าซาตินและปักด้วยลูกปัด แต่จำกัดการใช้ขอบกลิตเตอร์ ซึ่งตรงกันข้ามกับรูปแบบที่พบเห็นทั่วไปในราชวงศ์เหงียน” ลา กว๊อก เป่า กล่าว
ฉลองพระองค์ของเจ้าชายชานม้อง (ต่อมาเป็นพระเจ้าดงคานห์) ที่ได้รับการบูรณะใหม่ ภาพ: เอกสารจัดทำโดยนักวิจัย Trinh Bach
นักวิจัยบางคนมีแนวโน้มว่าเสื้อตัวนี้เป็นของปลอม นายหวู่ กิม ล็อค ผู้บูรณะหมวกจีนสมัยราชวงศ์เหงียนหลายใบและที่ปรึกษาภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ เรื่อง Phuong Khau กล่าวว่า ปัจจุบัน สินค้าปลอมราคาแพงหลายชิ้นได้รับการผลิตอย่างประณีตและมีลักษณะเหมือนของจริงทุกประการ “หากคุณไม่ได้สัมผัสด้วยมือหรือเห็นด้วยตาตนเอง แต่ดูเพียงแค่รูปถ่าย ก็ไม่มีใครสามารถประเมินของโบราณชิ้นนี้ได้อย่างถูกต้อง” นายล็อค กล่าว ดร. Pham Quoc Quan สมาชิกคณะกรรมการมรดกแห่งชาติ ผู้ตรวจยืนยัน ตราประทับของจักรพรรดิ มีความเห็นสอดคล้องกับนาย Loc
พระเจ้าบ๋าวได๋ (พ.ศ. 2456-2540) เป็นจักรพรรดิพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน พระองค์สละราชสมบัติในปีพ.ศ. 2488 และทรงใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในฝรั่งเศส ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ.2540 เขาได้ทิ้งพินัยกรรมมอบทรัพย์สินของเขาในฝรั่งเศส รวมถึงของโบราณจำนวนมาก ให้กับ Monique Baudot ภรรยาของเขา Monique Baudot เสียชีวิตในปี 2021 และเมื่อปีที่แล้วทายาทของเธอได้นำของต่างๆ ของเธอหลายชิ้นไปประมูล
การส่งโบราณวัตถุกลับประเทศได้รับความสนใจจากประชาชนจำนวนมากเมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ตราประทับทองของพระเจ้ามินห์หม่างได้กลับมายังเวียดนามอีกครั้งหลังจากการเจรจาและขั้นตอนต่างๆ เสร็จสิ้นไปหนึ่งปี ปัจจุบันตราประทับนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์หลวงนามฮ่อง (บั๊กนิญ) นักธุรกิจเหงียน เดอะ ฮ่อง ได้ใช้เงิน 6.1 ล้านยูโร (มากกว่า 153 พันล้านดอง) เพื่อซื้อตราประทับดังกล่าว โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเวียดนาม กระทรวง สาขาและหน่วยงานต่างๆ
วีเอ็นเอ็กซ์เพรส.เน็ต
การแสดงความคิดเห็น (0)