หมู่บ้านหัตถกรรมเก่าแก่ 700 ปี อยู่ในสภาพที่เลวร้ายเนื่องจากการวางแผน "ถูกระงับ"

Người Đưa TinNgười Đưa Tin10/06/2023


หมู่บ้านหัตถกรรม “หดตัว”

เมื่อไปเยี่ยมชมหมู่บ้านบ๋าวฮา ในตำบลด่งมินห์ อำเภอวิญบ่า เมืองไฮฟอง คุณจะได้ยินเสียงแกะสลักที่มักพบในหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น งานประติมากรรมและเครื่องเขิน นาย Pham Van Ngoc ประธานคณะกรรมการประชาชนของตำบล Dong Minh อำเภอ Vinh Bao เมือง Hai Phong พูดคุยกับ ผู้สื่อข่าวของ Nguoi Dua Tin เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของหมู่บ้านหัตถกรรมในบ้านเกิดของเขา โดยไม่สามารถซ่อนความเศร้าโศกของเขาไว้ได้: " หมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้านการปั้นเครื่องเขินเป่าฮา มีมาแล้วกว่า 700 กว่าปี นับตั้งแต่ผู้ก่อตั้งงานหัตถกรรม นายเหงียน กง ฮิว ได้เรียนรู้การประดิษฐ์จากประเทศจีนและกลับมาสอนงานให้กับคนในท้องถิ่นอีกครั้ง ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของหมู่บ้านหัตถกรรม คือ รูปปั้น Linh Lang Dai Vuong ที่แกะสลักด้วยไม้ โดย Nguyen Cong Hue ซึ่งปัจจุบันได้รับการบูชาอยู่ที่วัด Bao Ha รูปปั้นนี้จะยืนขึ้นเมื่อผู้ดูแลวัดเปิดประตูพระราชวังแรก และจะนั่งลงเมื่อประตูปิด

เหตุการณ์ - ไฮฟอง: หมู่บ้านหัตถกรรมอายุ 700 ปีอยู่ในภาวะคับขันเนื่องจากการวางแผน

คุณโต วัน ฮู บ้านบาวฮา ตำบลด่งมินห์ กำลังปั้นรูปปั้นตามคำสั่งซื้อของลูกค้า

ช่วงปีพ.ศ. 2520-2526 ถือเป็นยุคทองของหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้านเป่าฮาด้วยการประดิษฐ์ประติมากรรมและงานลงรัก ขณะนั้นทั้งหมู่บ้านมีคนทำหน้าที่นี้ประมาณ 200 หลังคาเรือน งานประติมากรรม เครื่องเขิน โดยเฉพาะรูปปั้นไม้ที่แกะสลักด้วยฝีมืออันชำนาญของช่างฝีมือเป่าฮา ถูกส่งออกไปยังสหภาพโซเวียตและประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันออก จากนั้นเนื่องจากหลายสาเหตุ โดยเฉพาะการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว ทำให้ที่ดินที่ใช้ในการผลิตแคบลงเรื่อยๆ เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับที่อยู่อาศัย หลายครัวเรือนหยุดการผลิตเนื่องจากไม่มีสถานที่สำหรับเปิดโรงงาน จากจำนวนครัวเรือนที่มีอยู่ 200 ครัวเรือน จนถึงปัจจุบันมีครัวเรือนที่ประกอบอาชีพตามประเพณีเพียงไม่ถึง 50 ครัวเรือน

การลดการผลิตทำให้ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของอาชีพลดลง นายโต วัน ฮู บ้านบาวฮา ตำบลด่งมินห์ แจ้งว่า ขณะนี้ จากครัวเรือนที่ยังคงประกอบอาชีพอยู่เกือบ 50 หลังคาเรือน มีเพียงประมาณ 20 หลังคาเรือนเท่านั้นที่มีรายได้ 400-500 ล้านดอง/ปี ขึ้นไป ครัวเรือนที่เหลืออีก 30 ครัวเรือนมีรายได้เฉลี่ยต่อปีประมาณ 80-100 ล้านดอง สูงกว่าการปลูกข้าว ปลูกผัก เลี้ยงหมู ไก่ เล็กน้อย... รายได้ที่ต่ำทำให้คนรุ่นใหม่ในบ๋าวฮาเลือกที่จะทำงานในบริษัทต่างๆ ภายในและภายนอกอำเภอวิญบ่าว แทนที่จะทำตามอาชีพดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว เพื่อรักษาอาชีพดั้งเดิมไว้ พร้อมทั้งรักษาอาชีพของตนเองให้รอด ปัจจุบัน ผู้ที่ประกอบอาชีพในบ๋าวฮาได้เปลี่ยนแปลงมา "รักษาตนเองและอาชีพของตน" มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 5 ปีที่ผ่านมานี้ นอกจากการแกะสลักรูปปั้นเพื่อบูชาในเจดีย์ วัด ศาลเจ้าแล้ว ช่างแกะสลักในบาวฮา ยังรับงานแกะสลักรูปเหมือน รูปม้วน แผ่นไม้ลงรักแนวนอน ฯลฯ ตามออเดอร์อีกด้วย รูปปั้นขนาดใหญ่มีความสูง 47-60 ซม. และมีราคา 10-15 ล้านดอง ในขณะที่รูปปั้นขนาดเล็กมีความสูงประมาณ 40-41 ซม. และมีราคา 5-7 ล้านดอง ผลิตภัณฑ์ประเภทแผ่นกระดานเลื่อน แผ่นไม้เคลือบแนวนอน ฯลฯ ขึ้นอยู่กับขนาด ความประณีต คุณภาพของไม้ และความต้องการของลูกค้า อาจมีราคาสูงถึง 50-70 ล้านดอง/ชุด ด้วยเหตุนี้ ครัวเรือนที่มีเศรษฐกิจแบบ “อยู่อาศัย” จึงสามารถรักษาอาชีพดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษไว้ได้

วางแผน “หยุดชะงัก” นานกว่า 10 ปี

นายหวู่ ซวน กวาง รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนเขตวินห์บ๋าว นครไฮฟอง กล่าวว่า "เพื่อช่วยให้ครัวเรือนขยายการผลิต จึงทำให้หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของบ๋าวฮายังคงดำรงอยู่ต่อไป รัฐบาลเขตวินห์บ๋าวจึงได้... บ๋าว ได้ขอให้หน่วยงานวิชาชีพในเขตประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนตำบลด่งมินห์ เพื่อวางแผนพื้นที่การผลิตแบบเข้มข้นให้มีเนื้อที่รวมกว่า 9 ไร่

ในปี 2556 เมืองไฮฟองอนุมัติการวางแผนระยะที่ 1 โดยมีพื้นที่ประมาณ 3 เฮกตาร์ คาดว่าเมื่อสร้างเสร็จพื้นที่ดังกล่าวจะสามารถรองรับความต้องการของครัวเรือนที่ทำอาชีพประติมากรรมและงานลงรักในบ่าวฮาได้กว่า 100 หลังคาเรือน โดยแต่ละหลังมีพื้นที่สำหรับทำเวิร์คช็อปมากถึงหลายพันตารางเมตร จากเดิมที่มีขนาดเฉลี่ย 50 ตารางเมตร 100ตรม.ตรม.ตามปัจจุบัน

เหตุการณ์ - ไฮฟอง: หมู่บ้านหัตถกรรมอายุ 700 ปีอยู่ในภาวะคับขันเนื่องจากการวางแผน

ครัวเรือน “กระหาย” พื้นที่การผลิต ขณะที่การวางแผนถูก “ระงับ” มานานกว่า 10 ปี

นาย Pham Van Ngoc ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลด่งมินห์ กล่าวว่า หลังจากที่เมืองไฮฟองอนุมัติการวางแผน ก็มีครัวเรือนเกือบ 40 หลังคาเรือนลงทะเบียนเพื่อเปิดโรงงานในพื้นที่การผลิตที่เข้มข้นแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากงบประมาณท้องถิ่นมีจำกัด วิธีแก้ปัญหาที่เสนอคือให้ครัวเรือนสมทบเงินเพื่อลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน จำนวนเงินที่คาดว่าจะบริจาคสูงถึงครัวเรือนละหลายร้อยล้านดอง ดังนั้นครัวเรือนส่วนใหญ่จึงได้ถอนเงินออกไปแล้ว ดังนั้นตลอดระยะเวลา 10 กว่าปีที่ผ่านมา การวางแผนจึงยังคงอยู่เพียงบนกระดาษ ในขณะที่จำนวนครัวเรือนที่ประกอบอาชีพลดลงอย่างต่อเนื่อง และครัวเรือนที่ยังคงประกอบอาชีพนี้ก็ “กระหาย” พื้นที่การผลิต

ผู้ที่หลงใหลในงานเคลือบและงานประติมากรรมแบบดั้งเดิมในบ๋าวฮาหวังว่าแทนที่จะปล่อยให้ครัวเรือนจ่ายเงินเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับพื้นที่การผลิตที่เข้มข้น รัฐบาลนครไฮฟองจะใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นให้มากที่สุด กลไกการให้สิทธิพิเศษตามระเบียบข้อบังคับและมีกลไกการให้สิทธิพิเศษแยกต่างหาก ดึงดูดนักลงทุน นอกจากนี้ยังสนับสนุนการค้นหาช่องทางจำหน่ายผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ จากนั้นเท่านั้น เราจึงจะสามารถ "รักษาไฟ" ไว้ให้กับหมู่บ้านหัตถกรรมเก่าแก่กว่า 700 ปีที่เคยเป็นความภาคภูมิใจของเมืองไฮฟองได้

ไทยพัน - ตันถัง



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
วันหยุดตรุษจีน ปล่อยสัตว์เพื่อปลูกฝังความเมตตา : ปล่อยสัตว์อย่างไรให้ถูกวิธี?

วันหยุดตรุษจีน ปล่อยสัตว์เพื่อปลูกฝังความเมตตา : ปล่อยสัตว์อย่างไรให้ถูกวิธี?

Event Calendar

Cùng chủ đề

นครโฮจิมินห์ทบทวนโครงการและการก่อสร้างที่ค้างอยู่

นครโฮจิมินห์ทบทวนโครงการและการก่อสร้างที่ค้างอยู่

VTC News
VTC News
20/11/2024
นครโฮจิมินห์จะนำเสนอแนวคิดในการแก้ไขปัญหาสิทธิของผู้มีที่ดินในผังเมือง

นครโฮจิมินห์จะนำเสนอแนวคิดในการแก้ไขปัญหาสิทธิของผู้มีที่ดินในผังเมือง

Báo Dân trí
Báo Dân trí
22/10/2024
ความทุกข์ของประชาชนคือการที่แผนถูกระงับไปและไม่สามารถทำอะไรได้

ความทุกข์ของประชาชนคือการที่แผนถูกระงับไปและไม่สามารถทำอะไรได้

Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
10/05/2024
เมื่อไรหมู่บ้านมหาวิทยาลัยดานังจะหยุด “ระงับ” เสียที?

เมื่อไรหมู่บ้านมหาวิทยาลัยดานังจะหยุด “ระงับ” เสียที?

Việt Nam
Việt Nam
01/04/2024
ประชาชนต้องใช้ชีวิตในสภาพความเป็นอยู่ชั่วคราวมานานถึงสองทศวรรษเนื่องจากได้รับ "เงินชดเชยต่ำ"

ประชาชนต้องใช้ชีวิตในสภาพความเป็นอยู่ชั่วคราวมานานถึงสองทศวรรษเนื่องจากได้รับ "เงินชดเชยต่ำ"

VnExpress
VnExpress
22/03/2024
ผลที่ตามมาจากการวางแผนแบบ “หยุดชะงัก”

ผลที่ตามมาจากการวางแผนแบบ “หยุดชะงัก”

Báo Đại Đoàn Kết
Báo Đại Đoàn Kết
01/03/2024

Cùng chuyên mục

ใน 7 วัน เว้ต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 118,000 คน

ใน 7 วัน เว้ต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 118,000 คน

Người Lao Động
Người Lao Động
một giờ trước
สปริงบนไซต์ก่อสร้างทางหลวงสายหลักสองแห่งทางตะวันตก

สปริงบนไซต์ก่อสร้างทางหลวงสายหลักสองแห่งทางตะวันตก

Báo Giao thông
Báo Giao thông
3 giờ trước
ทรัมป์เตรียมไล่เจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่สอบสวนเหตุจลาจลที่อาคารรัฐสภา

ทรัมป์เตรียมไล่เจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่สอบสวนเหตุจลาจลที่อาคารรัฐสภา

Công Luận
Công Luận
3 giờ trước
ย้อนดูความคืบหน้าก่อสร้างทางหลวงสายหลัก 2 สายภาคใต้เมื่อต้นปี

ย้อนดูความคืบหน้าก่อสร้างทางหลวงสายหลัก 2 สายภาคใต้เมื่อต้นปี

Báo Giao thông
Báo Giao thông
2 giờ trước
นายกรัฐมนตรีเข้าร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์ทางด่วนสายทูเฎาโมต-นครโฮจิมินห์

นายกรัฐมนตรีเข้าร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์ทางด่วนสายทูเฎาโมต-นครโฮจิมินห์

Người Lao Động
Người Lao Động
2 giờ trước
พรรคได้ริเริ่มในการปรับปรุงกลไกให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

พรรคได้ริเริ่มในการปรับปรุงกลไกให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
3 giờ trước

Cùng tác giả

ปัญหาการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกอ่าวฮาลอง

ปัญหาการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกอ่าวฮาลอง

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
26/01/2025
การค้นพบ "ความลับทางโบราณคดี" ภายในแหล่งโบราณคดีเฮาเลาที่ป้อมปราการหลวงทังลอง

การค้นพบ "ความลับทางโบราณคดี" ภายในแหล่งโบราณคดีเฮาเลาที่ป้อมปราการหลวงทังลอง

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
16/01/2025
ค้นพบปราสาทราชวงศ์โฮ - ผลงานชิ้นเอกแห่งสถาปัตยกรรมหินของมนุษยชาติ

ค้นพบปราสาทราชวงศ์โฮ - ผลงานชิ้นเอกแห่งสถาปัตยกรรมหินของมนุษยชาติ

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
10/01/2025
Dabaco ตั้งเป้ากำไรเกิน 1,000 พันล้านดองในปี 2568

Dabaco ตั้งเป้ากำไรเกิน 1,000 พันล้านดองในปี 2568

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
08/01/2025
เว้ไม่ได้มีแค่เรื่องของมรดกเท่านั้น

เว้ไม่ได้มีแค่เรื่องของมรดกเท่านั้น

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
04/01/2025
ชาวสวนเผยเหตุผลส้มโอ “ราชา” ราคาครึ่งล้านดองยังไม่พอที่จะขายได้

ชาวสวนเผยเหตุผลส้มโอ “ราชา” ราคาครึ่งล้านดองยังไม่พอที่จะขายได้

Người Đưa Tin
Người Đưa Tin
02/01/2025
Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

สองสาวงามทำให้การแพทย์เวียดนามโด่งดัง

สองสาวงามทำให้การแพทย์เวียดนามโด่งดัง

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
21 giờ trước
เด็กสาวชาวเบลเยียมเดินทางกลับนครโฮจิมินห์เพื่อตามหาแม่ของเธอ และตัดสินใจครั้งสำคัญที่ทำให้ทุกคนตกตะลึง นั่นคือความฝันปีใหม่

เด็กสาวชาวเบลเยียมเดินทางกลับนครโฮจิมินห์เพื่อตามหาแม่ของเธอ และตัดสินใจครั้งสำคัญที่ทำให้ทุกคนตกตะลึง นั่นคือความฝันปีใหม่

Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
21 giờ trước
นักวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์โลก - ความภาคภูมิใจของอุตสาหกรรมการแพทย์ทหารของเวียดนาม

นักวิชาการของสถาบันวิทยาศาสตร์โลก - ความภาคภูมิใจของอุตสาหกรรมการแพทย์ทหารของเวียดนาม

Báo Quân đội Nhân dân
Báo Quân đội Nhân dân
21 giờ trước
ศิลปินแห่งชาติ ตรา เกียง: 'กับภาพยนตร์ การบอกว่าฉันคิดถึงคุณมากขนาดนั้นคงไม่เพียงพอ'

ศิลปินแห่งชาติ ตรา เกียง: 'กับภาพยนตร์ การบอกว่าฉันคิดถึงคุณมากขนาดนั้นคงไม่เพียงพอ'

Báo Tuổi Trẻ
Báo Tuổi Trẻ
21 giờ trước
“การได้รับมงกุฎมิสถึงสองครั้งก่อนเทศกาลเต๊ดทำให้เทศกาลเต๊ดพิเศษยิ่งขึ้น”

“การได้รับมงกุฎมิสถึงสองครั้งก่อนเทศกาลเต๊ดทำให้เทศกาลเต๊ดพิเศษยิ่งขึ้น”

Báo Lao Động
Báo Lao Động
31/01/2025
พบฮีโร่ที่ใช้ค้อนทุบกำแพงช่วยชีวิตผู้คน สร้างความปั่นป่วนในกรุงฮานอย

พบฮีโร่ที่ใช้ค้อนทุบกำแพงช่วยชีวิตผู้คน สร้างความปั่นป่วนในกรุงฮานอย

Báo Dân trí
Báo Dân trí
30/01/2025
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available