นักเรียนแปลงร่างเป็นชีเฟโอและทามแคมในรูปถ่ายหนังสือรุ่น

ภาพหนังสือรุ่นของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษา ปี ที่ 6 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมและภาพยนตร์ชื่อดัง 11 เรื่อง ทำเอาหลายๆ คนรู้สึกตื่นเต้น

ภาพถ่ายชุดนี้แพร่ระบาดทางอินเทอร์เน็ตเมื่อไม่กี่วันก่อน โดยมีคนกดไลค์และแชร์เป็นจำนวนมาก

ในภาพ นักเรียนชั้นปีที่ 12 ที่กำลังเรียนวิชาเอกวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ โรงเรียนมัธยมศึกษา Nguyen Du for the Gifted เมือง Buon Ma Thuot แปลงร่างเป็นตัวละครในวรรณกรรมและภาพยนตร์ 11 เรื่อง รวมถึง The Tale of Kieu , A Phu's Wife , Chi Pheo , Red Fate , Picked Up Wife , Tat Den , Tam Cam , Blue Eyes, I See Yellow Flowers on the Green Grass , You and Trinh และ Co Ba Sai Gon

Huynh Nguyen Gia Huyen หัวหน้าชั้นเรียนกล่าวว่าชุดภาพถ่ายนี้ได้รับการริเริ่มเมื่อปีที่แล้วด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อบันทึกความทรงจำในชีวิตนักเรียน และยังเป็นของขวัญสำหรับครูประจำชั้น ซึ่งเป็นผู้ที่สร้างแรงบันดาลใจและปลูกฝังความหลงใหลในวรรณกรรมให้กับนักเรียน ระยะเวลาตั้งแต่เริ่มต้นจนเสร็จสิ้นคือ 4 เดือน

“พวกเราไม่คาดคิดว่าจะได้รับการตอบรับแบบนี้ นอกจากความคิดเห็นบางส่วนที่วิจารณ์นักแสดงสาวว่าไม่สวยเท่าตัวละครแล้ว คนส่วนใหญ่ก็ชอบเธอและแสดงความคิดเห็นในเชิงบวก ทุกคนมีความสุขมากและมีความทรงจำที่น่าจดจำ” ฮุ่ยเอินกล่าว

นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 สองคนของโรงเรียน VS รับบทเป็น Chi Pheo และ Thi No ในหนังสือรุ่นของชั้นเรียน ภาพ : จัดทำโดย ม.6 — นักเรียน 2 คนรับบทเป็น ชีเฟว และ ทิโน ในหนังสือรุ่น ภาพถ่าย: วิชาวรรณคดี ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียน Nguyen Du High School for the Gifted

ตามที่ฮุ่ยเยนกล่าวไว้ เนื่องจากเป็นชั้นเรียนวิชาสังคมศาสตร์ ในระหว่างกระบวนการเรียนรู้ นักเรียนจะได้สัมผัสและศึกษาผลงานวรรณกรรมและบทละครมากมายอย่างเจาะลึก นอกเหนือจากรูปแบบการนำเสนอที่ได้รับความนิยมแล้ว นักเรียนยังมักเขียนสคริปต์และแสดงผลงานบางชิ้นด้วย

ในเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ชั้นเรียนทั้งหมดได้หารือและตกลงกันถึงแนวคิดในการถ่ายรูปประจำปี จากนั้นจึงได้คิดบท กำหนดบทบาท และเตรียมเครื่องแต่งกาย

หลังจากเสร็จสิ้นการสอบภาคเรียนแรกและเตรียมตัวสำหรับวันหยุดเทศกาลตรุษจีน ก็ได้ถ่ายภาพชุดภาพถ่ายนี้ขึ้นมา ฮุ่ยเอินกล่าวว่าในตอนแรกชั้นเรียนมีแผนที่จะเลือกผลงาน 5-6 ชิ้น แต่เนื่องจากมีสมาชิก 37 คน พวกเขาจึงตัดสินใจเพิ่มเป็น 11 ชิ้น รายชื่อเรื่องและภาพยนตร์ รวมถึงบทบาทของสมาชิกแต่ละคนได้รับการเสนอโดยคณะกรรมการตัวแทนชั้นเรียนและหารือกัน

การมอบหมายบทบาทจะขึ้นอยู่กับรูปร่างและท่าทางของแต่ละคน หากใครเห็นว่าไม่สมเหตุสมผลก็จะมีการปรับปรุงแก้ไข จากนั้นชั้นเรียนได้เลือกฉากที่เป็นแบบฉบับบางฉากจากงานแต่ละชิ้น เช่น เรื่องราวของ Kieu ที่มีฉากที่ Thuy Kieu และ Thuy Van ออกไปเที่ยวพักผ่อนในฤดูใบไม้ผลิ Thuy Kieu และ Thuy Van พบกับ Kim Trong; สองสาวแลกโชคชะตา หรือ ถุ้ยเกี่ยวเสิร์ฟชาให้ฮว่านทู... แต่ละตัวผู้หญิงจะปรากฏตัวในหนึ่งฉาก ส่วนนักเรียนชาย 8 คนจะผลัดกันแสดงใน 2-3 ฉาก

นอกจากนี้ ชั้นเรียนยังคำนึงถึงว่ารูปถ่ายอาจถูกแชร์ออนไลน์ ดังนั้น จึงมีการเปลี่ยนแปลงตัวละครบางตัวเพื่อให้แน่ใจว่ารูปลักษณ์ดูเรียบร้อย เช่น ตัวละคร Thi No ตัวละครหญิงที่รับบทบาทนี้กลับมีหน้าตาดี ไม่มีฟันดำหรือแต่งหน้าฉูดฉาดตามภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยของตัวละครนี้

ส่วนที่ยากที่สุดคือการเตรียมเครื่องแต่งกายให้เหมาะกับบริบทของงาน

“เมืองบวนมาถวตมีบริการประเภทนี้ไม่มากนัก ดังนั้นจึงค่อนข้างยากที่จะหาสินค้าที่ต้องการ บางครั้งสินค้าเหล่านี้เป็นเพียงภาพประกอบ ดังนั้น ผลงานในภาพถ่ายจึงไม่ตรงกับแนวคิดเดิมของเราเลย” ฮวนกล่าว

ในที่สุดนักเรียนทั้งชั้นก็ใช้เวลาทั้งวันในการถ่ายรูป โดยเลือกสถานที่ 3 แห่งที่อยู่ใกล้กันเพื่อความสะดวก ได้แก่ หมู่บ้านกาแฟ พระราชวังบ๋าวได และทุ่งนาและบ้านใต้ถุนในตำบลเอี๊ยเกา

“ตอนแรกทุกคนเขินอายต่อหน้ากล้อง แต่ทุกคนเข้าใจว่าเวลาสั้นและไม่สามารถถ่ายรูปซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ ดังนั้นพวกเขาจึงให้ความร่วมมือและรู้สึกตื่นเต้น” ฮวนกล่าว พร้อมเสริมว่าส่วนที่ยากที่สุดคือการถ่ายฉากในผลงาน I See Yellow Flowers on the Green Grass เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถหาพื้นที่ทุ่งหญ้าได้ พวกเขาจึงต้องเลือกทุ่งนาที่สามารถลุยผ่านได้

“ภาพนี้ถ่ายตอนเที่ยงวันร้อนมาก น้ำในนาข้าวก็ร้อนจัด นักแสดงก็กลัวทากเหมือนกันแต่ก็ต้องพยายามเพราะเมื่อรับบทบาทแล้วก็ต้องรับผิดชอบ” ฮวนเล่า

คุณครูเหงียน ถิ ตัง ครูประจำชั้นวรรณคดี ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ ชั้นปีที่ 12 กล่าวว่า เธอสนับสนุนแนวคิดของนักเรียนในการทำอัลบั้มภาพประจำปีที่มีสีวรรณคดี เธอแนะนำว่านักเรียนควรเลือกตัวละครและผลงานวรรณกรรมที่มีผลกระทบเชิงบวกต่อชีวิตและความคิดของพวกเขา และหลีกเลี่ยงรายละเอียดที่ไม่เหมาะสม

คุณทัง กล่าวว่า นักศึกษาควรมีสิทธิ์ที่จะสร้างสรรค์และรับผลงานตามความคิดของตนเอง ตราบใดที่ไม่ขัดต่อคุณค่าของผลงานหรือมาตรฐานทางจริยธรรมทางสังคม การแปลงร่างเป็นตัวละครจากวรรณกรรมหรือภาพยนตร์ชื่อดังเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิผลในการเรียนรู้วรรณกรรม และทำให้ผลงานมีความมีชีวิตชีวามากขึ้น

เมื่อมองไปที่ของขวัญที่ลูกศิษย์ของเธอทำเสร็จ เธอก็รู้สึกได้ถึงความรักที่พวกเขามีต่อเธออย่างมาก คุณถังเชื่อว่าชุดภาพถ่ายนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เนื่องจากเป็นผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ไม่เดินตามรอยคนอื่น เป็นธรรมชาติของนักศึกษาวรรณคดี และยังแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างวรรณคดีกับชีวิตอีกด้วย ระหว่างวรรณกรรมกับจิตวิญญาณของเด็กนั้นเป็นเรื่องใกล้ชิด เป็นจริงได้ ไม่ใช่ห่างไกล เหมือนเป็นหนังสืออย่างที่ผู้ใหญ่คิด

ในตอนแรกเธอกังวลเกี่ยวกับนักเรียนชายที่เล่นบทบาทเป็น Trinh Cong Son ในภาพยนตร์เรื่อง Em va Trinh cam dieu thuoc เพราะคิดว่าไม่เหมาะกับนักเรียน โดยรวมแล้ว เธอพบว่าการแสดงซ้ำครั้งนี้สะท้อนถึงนิสัยของนักดนตรีได้อย่างแท้จริง

“หนูพอใจกับหนังสือรุ่นนี้เพราะเป็นไปตามที่คาดหวัง หนูฉลาด กล้าคิด กล้าทำ และได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครองและคุณครู” คุณครูถังกล่าว

รุ่งอรุณ

ลิงค์ที่มา