ประกาศและมอบอำนาจการตัดสินใจแต่งตั้งหัวหน้าหน่วยงานในสังกัดกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

(TN&MT) - ในพิธีประกาศมติสภานิติบัญญัติแห่งชาติเรื่องการจัดตั้งกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ได้มีการประกาศมติแต่งตั้งหัวหน้าหน่วยงานภายใต้กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม โดยอ้างอิงตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 35/2025/ND-CP ซึ่งกำหนดโครงสร้างองค์กรของกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วย 30 หน่วยงาน ได้แก่ 7 กรม 19 ทบวง และ 4 หน่วยบริการสาธารณะ

ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 35/2025/ND-CP ที่กำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม และมติฉบับที่ 02-NQ/DU ของคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคของกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมสำหรับวาระ 2020-2025 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม Do Duc Duy ได้ออกคำสั่งแต่งตั้งผู้นำและผู้จัดการของหน่วยงานภายใต้กระทรวง และหน่วยงานที่ปรึกษาและสนับสนุนของคณะกรรมการพรรคของกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

รัฐมนตรี Do Duc Duy และรองรัฐมนตรี Nguyen Hoang Hiep นำเสนอมติและดอกไม้ให้แก่ผู้อำนวยการและรองผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กร บุคลากร และการตรวจสอบของกระทรวง

ด้วยเหตุนี้ นาย Pham Tan Tuyen ผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กรและบุคลากร กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จึงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กรและบุคลากร กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เล วัน ทันห์ หัวหน้าสำนักงานกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ดัง ง็อก เดียป ผู้อำนวยการกรมแผนงานและการคลัง กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมแผนงานและการคลัง กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน โด อันห์ ตวน ผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน วัน ลอง ผู้อำนวยการกรมสุขภาพสัตว์ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท

นาย พัน ตวน หุ่ง ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เล หวู ตวน อันห์ หัวหน้าผู้ตรวจการ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ตรวจการ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เล ฟู ฮา ผู้อำนวยการฝ่ายดิจิทัลทรานส์ฟอร์เมชัน เทคโนโลยีสารสนเทศ และข้อมูลทรัพยากรสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดิจิทัลทรานส์ฟอร์เมชัน กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

รัฐมนตรี Do Duc Duy และรองรัฐมนตรี Nguyen Thi Phuong Hoa ได้นำเสนอผลการตัดสินใจและดอกไม้ให้แก่ผู้นำของกรมอุทกวิทยา กรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และกรมคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

นาย หยุน ตัน ดัต อธิบดีกรมคุ้มครองพันธุ์พืช กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมผลิตพืชและคุ้มครองพันธุ์พืช กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ดวง ตัท ทัง อธิบดีกรมปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมปศุสัตว์และสัตวแพทย์ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ทราน ดิงห์ ลวน อธิบดีกรมประมง กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมประมงและควบคุมการประมง กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ทราน กวาง เป่า ผู้อำนวยการกรมป่าไม้ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมป่าไม้และคุ้มครองป่า กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน ตุง ฟอง อธิบดีกรมชลประทาน กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมบริหารจัดการงานชลประทานและก่อสร้าง กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย Pham Duc Luan ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริหารจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เล ดึ๊ก ตินห์ ผู้อำนวยการกรมเศรษฐกิจสหกรณ์และพัฒนาชนบท กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมเศรษฐกิจสหกรณ์และพัฒนาชนบท กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท

นาย โง ฮอง ฟอง ผู้อำนวยการกรมคุณภาพ การแปรรูป และพัฒนาตลาด กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมคุณภาพ การแปรรูป และพัฒนาตลาด กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท

นาย ฮวง ง็อก เลิม ผู้อำนวยการฝ่ายสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ ประเทศเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ ประเทศเวียดนาม กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ทราน ตวน ง็อก ผู้อำนวยการฝ่ายการสำรวจระยะไกลแห่งชาติ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายการสำรวจระยะไกลแห่งชาติ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เจิ่น บิ่ญ จ่อง ผู้อำนวยการสำรวจทางธรณีวิทยาเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำรวจทางธรณีวิทยาเวียดนาม กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน ทวงเฮียน หัวหน้าสำนักงานกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมอุทกวิทยา กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ถัง เต๋อ เกือง ผู้อำนวยการกรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ฮวง วัน ธุก ผู้อำนวยการกรมควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมสิ่งแวดล้อม กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน วัน ไท อธิบดีกรมอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ดาว จุง จินห์ ผู้อำนวยการกรมแผนงานและพัฒนาที่ดิน กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมจัดการที่ดิน กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เจา ตรัน วินห์ ผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เหงียน ดึ๊ก ตวน ผู้อำนวยการสำนักงานบริหารทะเลและเกาะเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานบริหารทะเลและเกาะเวียดนาม กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย ทราน กง ทัง ผู้อำนวยการสถาบันนโยบายและยุทธศาสตร์เพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบท กระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันกลยุทธ์และยุทธศาสตร์เพื่อการเกษตรและสิ่งแวดล้อม กระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบท

รมว.โด ดึ๊ก ดุย และรองรมว.เล มินห์ เงิน มอบมติและดอกไม้แก่ผู้นำของฝ่ายบริหารทะเลและหมู่เกาะเวียดนาม หนังสือพิมพ์ NN&MT นิตยสาร NN&MT

นาย เหงียน ง็อก ทาช บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เกษตรเวียดนาม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เดา ซวน หุ่ง บรรณาธิการบริหารวารสารทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารวารสารการเกษตรและสิ่งแวดล้อม

นาย เล ก๊วก ทันห์ ผู้อำนวยการศูนย์ขยายการเกษตรแห่งชาติ ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์ขยายการเกษตรแห่งชาติ

ที่มา: https://baotainguyenmoitruong.vn/cong-bo-va-trao-quyet-dinh-bo-nhiem-thu-truong-cac-don-vi-truc-thuoc-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-387202.html