ซีเอ็นเอ็น: 'อินโดนีเซียค่อยๆ กลายเป็นทีมยุโรป'

CNN เวอร์ชันอินโดนีเซียต้องการให้สหพันธ์ฟุตบอลของประเทศหยุดโอนสัญชาติผู้เล่น เพื่อหลีกเลี่ยงการลดมูลค่าของผู้เล่นในท้องถิ่น

การแปลงสัญชาติกำลังกลายเป็นหัวข้อที่ร้อนแรงในอินโดนีเซีย เนื่องจากสหพันธ์ฟุตบอลอินโดนีเซีย (PSSI) เพิ่งเรียกตัวผู้เล่นเพิ่มอีก 4 คนเข้าสู่ทีมฟุตบอลชาติ รวมถึง Jay Idzes, Nathan Tjoe-A-On, Thom Haye และ Ragnar Oratmangoen

โค้ชชิน แท ยอง มีนักเตะสัญชาติอินโดนีเซีย 10 คน ทั้งหมดเกิดในต่างประเทศและไม่ได้อาศัยอยู่ในอินโดนีเซีย

โค้ชชินแทยองในระหว่างการฝึกซ้อมของอินโดนีเซียในตุรกีในเดือนมกราคม 2024 ภาพโดย : คอมพาส — โค้ชชินแทยองในระหว่างการฝึกซ้อมของอินโดนีเซียในตุรกีในเดือนมกราคม 2024 ภาพโดย : *คอมพาส*

ภายใต้บทความ "อินโดนีเซียค่อยๆ กลายเป็นทีมยุโรปก่อนเกมกับเวียดนามที่สนามกีฬาบุง การ์โน" CNN รายงานว่า ทโจ-อา-ออน, เฮย์ และออราตมันโกเอน ถูกเรียกตัวติดทีมแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นคนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ เนื่องจากพวกเขายังต้องเข้าพิธีสาบานตนที่จาการ์ตาในวันที่ 12 มีนาคม “PSSI ลดขั้นตอนการแปลงสัญชาติของนักเตะทั้งสามคนลง เพื่อให้พวกเขาสามารถลงเล่นได้ทันเกมกับเวียดนาม เกมที่จะถึงนี้ถือเป็นเกมสำคัญมาก” หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เขียน “นักเตะเหล่านี้จะทำให้อินโดนีเซียแข็งแกร่งขึ้นและบดขยี้เวียดนามได้หรือไม่? ไม่มีการรับประกัน แต่หากสิ่งนั้นไม่เกิดขึ้น หลายคนจะโกรธมาก”

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังกังวลว่าผู้เล่นใหม่จะไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสไตล์การเล่นของโค้ชชิน รวมถึงเพื่อนร่วมทีมใหม่ของพวกเขาได้ ในการฝึกซ้อมครั้งล่าสุดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเอเชียนคัพในเดือนมกราคม 2024 โค้ชชินยังได้แนะนำผู้เล่นสัญชาติ 3 คนคือ จัสติน ฮับเนอร์, เชน แพตตินาม่า และแซนดี้ วอลช์ แต่ทำผลงานได้ไม่ดีนักในนัดกระชับมิตรที่แพ้ลิเบีย 0-4 ที่ตุรกี “การเปิดตัวของนักเตะใหม่ครั้งนี้มีความเสี่ยงมากกว่า เพราะนี่คือแมตช์อย่างเป็นทางการในการคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 2026” หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กล่าวเสริม

PSSI และโค้ชชินยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักการเมืองอินโดนีเซียว่าโอนสัญชาติผู้เล่นเร็วเกินไป ในเดือนมีนาคม 2024 โค้ชชาวเกาหลีได้เดินทางไปยังอิตาลี เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ เพื่อพูดคุยกับผู้เล่นที่ผ่านการแปลงสัญชาติ และโน้มน้าวให้พวกเขาเล่นให้กับทีมชาติ “นายชินดูเหมือนจะใช้สำนวนที่ว่า ‘สุนัขเห่า กองคาราวานก็เคลื่อนตัวต่อไป’ เขายังคงใช้กลยุทธ์ที่เน้นการปฏิบัติจริงต่อไป นั่นคือ การชนะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ส่วนที่เหลือไม่สำคัญ” หนังสือพิมพ์ฉบับนี้แสดงความคิดเห็น

หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวยังรายงานอีกว่า นายชินสิ้นหวังกับนักเตะชาวอินโดนีเซียแล้ว ในอดีต เขาเรียกนักเตะในประเทศมาเพียงเท่านั้น แม้ว่าพวกเขาจะมีฟอร์มที่ย่ำแย่ โดยไม่สนใจนักเตะที่ทำผลงานได้ดีในการแข่งขันชิงแชมป์ประเทศอินโดนีเซีย “ตามที่ชินกล่าว การถกเถียงเกี่ยวกับผู้เล่นสายพันธุ์แท้และลูกผสมไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไปในโลกยุคใหม่ทุกวันนี้” ผู้เขียนบทความกล่าว

แม้ว่าจะมีผู้เล่นสัญชาติ 10 คน แต่ว่าอายุเฉลี่ยของผู้เล่นอินโดนีเซีย 28 คนที่เตรียมพบกับเวียดนามอยู่ที่เพียง 24.8 ปีเท่านั้น พวกเขาอาจจะเป็นกระดูกสันหลังของทีมในปีต่อๆ ไป “อนาคตของวงการฟุตบอลชาวอินโดนีเซียได้รับการตัดสินใจแล้ว” หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กล่าวเสริม “มูลค่านักเตะท้องถิ่นไม่สามารถลดลงไปมากกว่านี้ได้อีกแล้ว หาก PSSI มองว่านี่เป็นแผนระยะสั้น พวกเขาต้องหยุดให้นักเตะสัญชาติทันที”

ฮวง อัน

ลิงค์ที่มา