เรื่องราวของทหารญี่ปุ่นในกองทัพลุงโฮและดาบพิเศษ

(แดน ตรี) ประธานคณะกรรมการต่อต้านการบริหารจังหวัดกวางบิ่ญได้ตั้งชื่อใหม่ให้กับร้อยโทชาวญี่ปุ่น อิโนอุเอะ ทานากะ ว่า เล จุง ซึ่งหมายถึงผู้ภักดีต่อลัทธิมากซ์-เลนิน

ที่พิพิธภัณฑ์ทหารภาค 4 (ตั้งอยู่ในเมืองวิญ จังหวัดเหงะอาน) มีการเก็บรักษาดาบพิเศษไว้

ใบมีดมีสนิมและมีรอยบิ่นในบางจุด สิ่งประดิษฐ์ที่มีลักษณะเฉพาะของซามูไร ที่กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นจัดเตรียมไว้สำหรับนายทหารที่มียศตั้งแต่ร้อยโทขึ้นไป ดาบญี่ปุ่นแต่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของทหารโฮจิมินห์! สิ่งนี้เองที่ทำให้พันโทเหงียน ฮูฮว่าน เจ้าหน้าที่ฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ พิพิธภัณฑ์ทหารภาค 4 ได้มาค้นหาคำตอบ พันโทฮว่านได้ศึกษาหนังสือประวัติศาสตร์ของกรมทหารที่ 101 (พ.ศ. 2488-2538) ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กองทัพประชาชนในปีพ.ศ. 2538 หนังสือ “ภูมิศาสตร์ของคอมมูนบ่าวนิญ” (สำนักพิมพ์ถวนฮว่า พ.ศ. 2529) และเอกสารอื่น ๆ เพื่อชี้แจงภาพลักษณ์ของทหารญี่ปุ่นที่ต่อสู้และเสียสละในสงครามเพื่อปกป้องเอกราชของเวียดนามให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

“แพทย์ยศร้อยโท อิโนอุเอะ ทานากะ หรือที่เรียกกันว่าแพทย์ทหาร เล ตุง เป็นหนึ่งในนั้น” พันโทเหงียน ฮู่ โฮอันห์ กล่าว อิโนอุเอะ ทานากะ (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2461) ในครอบครัวซามูไรญี่ปุ่น เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์ในปี พ.ศ. 2487 และถูกส่งตัวไปประจำการในกองทัพญี่ปุ่นในอินโดจีนในฐานะแพทย์ หน่วยของเขาประจำอยู่ที่เมืองด่งฮา (ปัจจุบันคือเมืองด่งฮา จังหวัดกวางตรี) เมื่อได้เห็นชีวิตและจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาวเวียดนามด้วยตนเอง ร้อยโทอิโนอุเอะ ทานากะก็เริ่มเห็นใจและสนับสนุนขบวนการปฏิวัติ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 เมื่อได้ยินข่าวการพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 อิโนอุเอะ ทานากะจึงระดมพล 6 คนไปขโมยเรือแคนูจากเรือลำหนึ่งระหว่างทางหลบหนี โดยหวังว่าพวกเขาจะหนีจากอันตรายได้และกลับบ้านเกิดในสักวันหนึ่ง เรือแคนูที่บรรทุกทหารญี่ปุ่น 7 นาย ขึ้นฝั่งที่ตำบล Truong Sa (ปัจจุบันคือแขวงบ๋าวนิญ เมืองด่งเฮ้ย จังหวัดกวางบิ่ญ) คนเหล่านี้ได้ยอมมอบอาวุธของตนและขอให้คนเหล่านี้ช่วยติดต่อกับกองกำลังเวียดมินห์ นายเหงียน ตู ประธานเวียดมินห์ ด่งเฮ้ย สั่งให้ประชาชนซ่อนและปกป้องทหารญี่ปุ่นจากการไล่ล่าของพวกฟาสซิสต์

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง อิโนอุเอะ ทานากะและสหายอีก 6 คนยังคงปลอดภัย ภายใต้การดูแลและปกป้องของชาวเวียดนาม เมื่อสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสปะทุขึ้น ทหารญี่ปุ่นทั้ง 6 นายก็ประจำอยู่ในหน่วยทหาร สู้รบเคียงข้างกับทหารเวียดนามเพื่อปกป้องเอกราชอันเยาว์วัย นายเหงียน มุ่ย ได้รับมอบหมายจากนายฮวง วัน เดียม ประธานคณะกรรมการต่อต้านการบริหารจังหวัดกวางบิ่ญ ให้ดำรงตำแหน่งแพทย์ประจำโรงพยาบาลทหารจังหวัดกวางบิ่ญ ซึ่งตั้งอยู่ในบ่าดอน อำเภอกวางทรัค “นายฮวง วัน เดียม เป็นผู้ตั้งชื่อใหม่ให้กับนายอิโนอุเอะ ทานากะว่า เล ตรุง ซึ่งแปลว่าจงรักภักดีต่อลัทธิมากซ์-เลนิน นับแต่นั้นเป็นต้นมา ชื่อเล ตรุงก็ถูกเก็บรักษาไว้ในบันทึกทางทหารและชีวประวัติ ซึ่งเกี่ยวข้องกับแพทย์ทหารชาวญี่ปุ่นผู้นี้จนกระทั่งเสียชีวิต” พันโทเหงียน ฮู โฮอันห์ แจ้ง ในช่วงปลายปีพ.ศ. 2490 ดร. เล จุง ได้รับการระดมพลและแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าห้องพยาบาลของกรมทหารที่ 101 ของกองทัพบิ่ญ-ตรี-เทียน ประจำการอยู่ทางตะวันตกของอำเภอเตวียนฮัว จังหวัดกวางบิ่ญ โดยมีหน้าที่ดูแลรักษาทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ซึ่งถูกส่งมาจากแนวรบลาวตอนกลาง ในปีพ.ศ. 2491 ดร. เล ตุง ได้อาสาเป็นหัวหน้าหน่วยแพทย์เฉพาะกิจทางทหารเพื่อจัดตั้งโรงพยาบาลส่วนหน้าของกรมทหารที่ 101 ที่เมืองบัวลาภา ภาคกลางของประเทศลาวโดยตรง เพื่อรักษาทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วยในภารกิจต่างประเทศในประเทศเพื่อนบ้านโดยด่วน

ระหว่างวันร่วมรบเคียงข้างทหารเวียดนามเพื่อต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ณ โรงพยาบาลกรมทหารที่ 101 ความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์ Le Trung และพยาบาล Hoang Thi Kim Hue (จากนาตรัง, Khanh Hoa) ก็เริ่มเบ่งบาน ความรู้สึกของพวกเขาเติบโตขึ้นในช่วงเวลาของการช่วยเหลือและอพยพทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2491 ภายใต้การนำของหน่วย งานแต่งงานเรียบง่ายระหว่างแพทย์เลอ จุง และพยาบาลคิม เฮ่อ จัดขึ้นใต้ร่มเงาของป่าบนชายแดนเวียดนาม-ลาว

ในช่วงสงคราม ในแนวรบอันโหดร้าย แพทย์ทหาร เล ตุง และเพื่อนร่วมทีมได้รักษาทหารที่บาดเจ็บสาหัสและเจ็บป่วยนับร้อยนายโดยตรง เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากในสนามรบ ในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 แพทย์เลอ จุง ก็ล้มป่วยด้วยไข้ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2491 ทหารญี่ปุ่นของลุงโฮสิ้นใจที่แนวรบลาวตอนกลาง ขณะที่ภรรยาของเขาตั้งครรภ์ได้เพียง 3 เดือน หลังจากที่นายแพทย์เล ตุง เสียชีวิต หน่วยงานได้จัดสภาพแวดล้อมและย้ายพยาบาลคิม เฮ่อ ไปทำงานที่โรงพยาบาลในอำเภอเตวียนฮัว ในปีพ.ศ. 2492 ลูกสาวของเล ฮวง เตวียน ซึ่งเป็นผลึกแห่งความรักระหว่างแพทย์ชาวญี่ปุ่นและพยาบาลชาวเวียดนาม ถือกำเนิดขึ้น หลังจากได้รับชัยชนะในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส นางสาว Hoang Thi Kim Hue ถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียน Nguyen Ai Quoc จากนั้นกลับมาดำรงตำแหน่งรองประธานสหภาพสตรีจังหวัด Quang Binh ในปี พ.ศ. 2503 เธอดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการฝ่ายสุขภาพของเขตพิเศษวินห์ลินห์ ลูกสาวคนเดียวของดร. เล ตุงและภรรยาถูกส่งไปศึกษาที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี หลังจากสำเร็จการศึกษา นางสาวเล ฮวง เตวียน ทำงานที่สถาบันการวางแผน กระทรวงการก่อสร้าง เลือดเพียงหนึ่งเดียวของแพทย์ชาวญี่ปุ่นที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควรจากอาการป่วยร้ายแรง หลังจากการรวมประเทศแล้ว นางคิมฮิว ได้เขียนคำร้องถึงกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตญี่ปุ่นในเวียดนามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อขอความช่วยเหลือในการค้นหาบ้านเกิดและญาติของสามี แต่เนื่องจากข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังของเขามีจำกัด จึงไม่มีผลลัพธ์ใดๆ เกิดขึ้น

สิ่งที่ทำให้ ดร. คิม ฮิว กังวลอยู่เสมอคือ แม้จะเสียสละมาเกือบ 50 ปีแล้ว แต่ ดร. เล จุง ก็ยังไม่ได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญผู้พลีชีพ เธอได้พบกับผู้บังคับบัญชาและสหายร่วมอุดมการณ์เก่าของสามี เช่น พลโท ดง ซี เหงียน สหาย ฮวง วัน เดียม พลตรี พัน คัช ฮ... เพื่อยืนยันข้อมูลและขอความช่วยเหลือ การมีส่วนสนับสนุนของแพทย์ชาวญี่ปุ่นต่อการปฏิวัติเวียดนามได้รับการยอมรับ ในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2540 ประธานาธิบดีมีคำตัดสินยกย่องแพทย์ทหาร เล ตุง เป็นนักบุญผู้พลีชีพ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ.2540 ได้มีการรวบรวมร่างของผู้พลีชีพ เล จุง และนำกลับมาฝังที่สุสานผู้พลีชีพบ๋าก เมืองด่งเฮ้ย จังหวัดกว๋างบิ่ญ ในระหว่างการขุดหลุมฝังศพ เจ้าหน้าที่และทหารของทีมเก็บกู้พบดาบญี่ปุ่นห่อด้วยผ้าเคลือบน้ำมัน เขานำดาบมาจากญี่ปุ่นและเก็บมันไว้กับตัวเสมอเพื่อเป็นการรำลึกถึงรากเหง้าและบ้านเกิดของเขา ดาบของแพทย์ทหารผู้พลีชีพ เล ตุง ถูกส่งมอบให้กับพิพิธภัณฑ์ทหารภาค 4 เพื่อเก็บรักษาและจัดแสดงเพื่อใช้ในงานโฆษณาชวนเชื่อ “ใครก็ตามที่เคยไปเยี่ยมชมสุสานวีรชนบ๋าดอก จะพบกับหลุมศพหมายเลข 1 แถวที่ 70 ล็อตที่ 4 บนแผ่นหินมีจารึกคำว่า วีรชนเลจุง บ้านเกิด: สัญชาติญี่ปุ่น ยศ ตำแหน่ง: แพทย์ทหาร เมื่อปี 2542 นางฮวง ถิ กิม ฮิว เสียชีวิตในขณะที่ความปรารถนาของเธอในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับญาติของวีรชนเลจุงยังไม่เสร็จสิ้น จนถึงขณะนี้ บ้านเกิดของเขาเป็นสิ่งที่ทำให้เราเป็นกังวล หวังว่าจะสามารถระบุได้อย่างชัดเจนในไม่ช้านี้ เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของแพทย์ญี่ปุ่นในสงครามต่อต้านเพื่อกอบกู้ชาติของชาวเวียดนาม” พันโทเหงียน ฮู โฮอันห์ กล่าว

เนื้อหา : ฮวง ลัม

การออกแบบ: แพทริค เหงียน

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chuyen-nguoi-linh-nhat-trong-hang-ngu-bo-doi-cu-ho-va-thanh-kiem-dac-biet-20240918114609078.htm