ประธานฮานอยสอบถามหัวหน้าแผนกเกี่ยวกับการออกประวัติอาชญากรรม

นายทราน ซี ทันห์ ได้เรียกร้องให้ผู้นำกระทรวงยุติธรรมรายงานอย่างชัดเจนเกี่ยวกับปัญหาขององค์กรและธุรกิจที่บังคับให้บุคคลและคนงานยื่นขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมทุกๆ 6 เดือน

เกี่ยวกับคำร้องของคนงานที่ต้องการลดขั้นตอนการบริหารและกระบวนการยุติธรรมในช่วงการเจรจาเมื่อบ่ายวันที่ 18 พฤษภาคม ประธาน กรุงฮานอย Tran Sy Thanh ได้ขอให้ผู้นำของกรมยุติธรรมกรุงฮานอยชี้แจงสถานการณ์ของประชาชนที่เข้าแถวรอและคนงานที่เดินทางไปมาเพื่อขอการยืนยันประวัติการทำงานในศาล และแนวทางในการแก้ไขปัญหาดังกล่าวให้หมดไปโดยสมบูรณ์

ประธานกรุงฮานอย นายทราน ซี ทานห์ ใช้เวลา 10 นาทีในการซักถามผู้นำของกรมยุติธรรมกรุงฮานอยเกี่ยวกับสถานการณ์ขององค์กรและธุรกิจที่เรียกร้องขั้นตอนที่ไม่สมเหตุสมผลจากบุคคลและคนงานเมื่อทำการยื่นเรื่องขอตรวจสอบประวัติอาชญากรรม ภาพ : โว่ไห่ — ประธานกรุงฮานอย นายทราน ซี ทานห์ ใช้เวลา 10 นาทีในการซักถามผู้นำของกรมยุติธรรมกรุงฮานอยเกี่ยวกับสถานการณ์ขององค์กรและธุรกิจที่เรียกร้องขั้นตอนที่ไม่สมเหตุสมผลจากบุคคลและคนงานเมื่อทำการยื่นเรื่องขอตรวจสอบประวัติอาชญากรรม ภาพ : *โว่ไห่*

นางสาว Pham Thi Thanh Huong รองอธิบดีกรมยุติธรรมกรุงฮานอย กล่าวว่า ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นมา จำนวนคนที่มาขอตรวจสอบประวัติอาชญากรรมในพื้นที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก สาเหตุคือนักเรียนสมัครเข้าเรียน ผู้สำเร็จการศึกษาไปทำงาน และธุรกิจหลายแห่งเริ่มรับสมัครพนักงานใหม่อีกครั้งหลังการระบาดใหญ่

กระทรวงยุติธรรมพบว่าองค์กรและธุรกิจบางแห่งใช้การแก้ไขใบรับรองประวัติอาชญากรรมโดยมิชอบเพื่อเรียกร้องจากบุคคลอื่นอย่างไม่สมเหตุสมผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายไม่ได้ระบุระยะเวลาการใช้งานของใบรับรองประวัติอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม เมื่อตรวจสอบวัตถุประสงค์ในการขอการยืนยัน หน่วยงานพบว่าเจ้าหน้าที่และพนักงานจำนวนมากแม้จะทำงานในองค์กร แต่ยังคงต้องอัปเดตแบบฟอร์มของตนหลังจาก 6 เดือน นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุของการโอเวอร์โหลด

กรมยุติธรรมฮานอยประเมินว่านี่เป็นการละเมิดขั้นตอนที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวก จึงได้แนะนำให้ กระทรวงยุติธรรม ขอความเห็นจากหน่วยงานที่มีอำนาจในการแก้ไขกฎระเบียบในลักษณะที่ระบุจุดประสงค์ในการออกประวัติอาชญากรรมอย่างชัดเจน เพื่อไม่ให้เกิดความยุ่งยากแก่ประชาชน

รองผู้อำนวยการกรมยุติธรรมฮานอย Pham Thi Thanh Huong พูดถึงภาระงานล้นมือในการออกเอกสารประวัติอาชญากรรมในเมืองระหว่างการเจรจาเมื่อบ่ายวันที่ 18 พฤษภาคม ภาพโดย: Vo Hai — รองผู้อำนวยการกรมยุติธรรมฮานอย Pham Thi Thanh Huong พูดถึงภาระงานล้นมือในการออกเอกสารประวัติอาชญากรรมในพื้นที่ระหว่างการประชุมหารือเมื่อบ่ายวันที่ 18 พฤษภาคม ภาพโดย: *Vo Hai*

หลังจากการเจรจาต่อเนื่องกันสองรอบนานกว่า 10 นาที นายถันห์ถามหัวหน้ากระทรวงยุติธรรมว่า การกระทำดังกล่าวขององค์กรและบริษัทต่างๆ ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่? หากไม่เป็นเช่นนั้น จะต้องมีการแก้ไขอย่างไร? ประธานกรุงฮานอยกล่าวว่าองค์กรหรือธุรกิจใดก็ตามที่ "สร้าง" ขั้นตอนเพิ่มเติม โดยกำหนดให้พนักงานต้องยื่นขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมทุก ๆ 6 เดือน ถือเป็นการ "ทรมานประชาชน"

“เหตุใดจึงต้องมีการยื่นคำร้องทุก ๆ 6 เดือน ใครอนุญาตให้ทำอย่างนั้น การกระทำเช่นนี้ถือเป็นการละเมิดที่ไม่สมเหตุสมผล เสียทั้งเวลาและเงิน 200,000 ดองต่อใบสั่งไม่ใช่จำนวนเงินเพียงเล็กน้อย ในขณะที่เงินเดือนของคนงานก็ไม่สูงอยู่แล้ว” นายถันห์กล่าวอย่างรุนแรง โดยขอให้ผู้นำของกรมยุติธรรมตรวจสอบแต่ละกรณี ทำงานร่วมกับธุรกิจและองค์กร และรายงานกลับไปยังเมืองเพื่อแก้ไข

รองอธิบดีกรมยุติธรรมกล่าวตอบโต้ว่าจะมีเอกสารที่ร้องขอให้องค์กรและหน่วยงานต่างๆ ใช้ประวัติอาชญากรเพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกต้อง จำกัดการร้องขอที่ไม่จำเป็น และหลีกเลี่ยงการละเมิด ในปัจจุบัน เมืองออกประวัติอาชญากรรมผ่านสามรูปแบบ ได้แก่ โดยตรง ทาง ไปรษณีย์ และผ่านพอร์ทัลบริการสาธารณะแห่งชาติและเมือง อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงซอฟต์แวร์สำหรับออกประวัติอาชญากรรมของเมืองฮานอยยังคงอยู่ในระยะทดสอบ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้ที่จำเป็นต้องใช้งาน

นางสาวฮวงยกตัวอย่างว่า หากที่แผนกบริการจุดเดียวมีเจ้าหน้าที่ 2 คนรับใบสมัครโดยตรง 30 ใบ จากนั้นผ่านซอฟต์แวร์จะได้รับใบสมัครเพียงใบเดียวเท่านั้น หลังจากทดสอบเป็นเวลา 2 วัน กระทรวงยุติธรรมได้ส่งเอกสารเพื่อขอให้กรมสารสนเทศและการสื่อสารของฮานอยอัพเกรดและซ่อมแซมเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชน

ผู้คนมาต่อแถวตั้งแต่เช้าเพื่อขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมหน้ากรมยุติธรรมฮานอยเมื่อวันที่ 7 เมษายน ภาพโดย: Thanh Chieu — ผู้คนมาต่อแถวตั้งแต่เช้าเพื่อขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมหน้ากรมยุติธรรมฮานอยเมื่อวันที่ 7 เมษายน ภาพโดย: *Thanh Chieu*

ในเดือนเมษายน จำนวนคนที่เข้ามาที่กรมยุติธรรมฮานอยเพื่อยืนยันประวัติอาชญากรรมเพิ่มขึ้นอย่างมาก มีช่วงที่ผู้โดยสารแน่นเกินกำหนด มีคนต่อแถวยาวเป็นสิบๆ เมตร หรือรอตั้งแต่ตีสี่ คนงานจำนวนมากบอกว่าจะต้องไปสมัครงานถึงสี่ครั้ง

องค์กรและผู้ให้บริการจำนวนมาก เช่น การท่องเที่ยวและการขนส่ง มักอัปเดตประวัติอาชญากรรมของพนักงานทุก ๆ 6 เดือน เพื่อเพิ่มความไว้วางใจและความปลอดภัยของลูกค้า สำหรับหน่วยงานของรัฐ ในกรณีที่มีการแต่งตั้งหรือโอนจากหน่วยงานหนึ่งไปอีกหน่วยงานหนึ่ง จะต้องมีประวัติอาชญากรรมด้วย คนที่ทำงานให้ต่างชาติก็ต้องมีการตรวจยืนยันด้วย

ในการสนทนาในช่วงบ่ายนี้ คนงานยังได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลฮานอยเพื่อให้สนับสนุนการลดราคาไฟฟ้าสูงสุดร้อยละ 15 เนื่องจากค่าครองชีพที่สูงขึ้นและรายได้ที่ลดลง นายทราน ซี ทันห์ กล่าวว่าเขาจะบันทึกและรายงานไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจ

ประวัติการพิจารณาคดีจะแสดงให้เห็นประวัติทางอาญาของบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดตามคำพิพากษาหรือคำพิพากษาอาญาของศาลที่มีผลใช้บังคับทางกฎหมาย สถานะของการบังคับตามคำพิพากษา และการห้ามบุคคลดำรงตำแหน่ง จัดตั้งหรือจัดการวิสาหกิจหรือสหกรณ์ในกรณีที่ศาลประกาศให้วิสาหกิจหรือสหกรณ์ล้มละลาย

จุดประสงค์ในการขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมคือเพื่อตรวจสอบว่าบุคคลนั้นเข้าข่ายข้อห้ามข้างต้นหรือไม่ หรือจะถูกลงโทษตามกฎหมายหรือไม่ก็ตาม.

มาตรา 3 วรรค 4 แห่งกฎหมายว่าด้วยบันทึกรายการศาล กำหนดว่า การจัดการบันทึกรายการศาลมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อสนับสนุนการบริหารงานบุคคล กิจกรรมการจดทะเบียนธุรกิจ การจัดตั้งและบริหารจัดการวิสาหกิจ สหกรณ์ ฯลฯ เท่านั้น

หวอไห่-หงเจี๋ยว

ลิงค์ที่มา